What is the translation of " IS A CENTRAL ELEMENT " in Danish?

• er et centralt element
• central del

Examples of using Is a central element in English and their translations into Danish

It is a central element in the Commission's new Framework Strategy.
Det er et centraltelement i Kommissionens nye rammestrategi.

Progress in the research area is a central element of the Lisbon Agenda.
Fremskridt inden for forskning er et centralt led i Lissabon-dagsordenen.

The choir is a central element in the cultural life of the city of Lund and its University.
Koret udgør en central del af byen Lunds og universitetets kulturliv.

Turkey has failed to honour this political commitment, which is a central element of the Turkish accession negotiations to join the European Union.
Tyrkiet har ikke opfyldt denne politiske forpligtelse, der er et centralt element i forhandlingerne om Tyrkiets tiltrædelse af EU.

Learning is a central element here, and the attractions and museums are designed to encourage you to find out more.
Det lærende element er centralt og dyrkes, og attraktioner og museer vil gerne give lyst til mere.

I shall gladly reply to the Member by saying that education is a central element in integration policies, and I offer you two examples.
Jeg skal med glæde svare det medlem, som siger, at uddannelse er et centralt element i integrationspolitikkerne, og jeg vil give Dem to eksempler.

There is a major difference between technical assistance, which is strongly demand-driven, and synergy in which mutual interest is a central element.
Der er stor forskel på teknisk bistand, der i høj grad er styret af efterspørgsel, og synergi, hvor gensidig interesse er et centralt element.

A risk assessment is a central element of occupational health& safety.
Vurdering af farer er det centrale aspekt inden for sikkerhed på arbejdspladsen.

Naturally, a functioning government that accepts responsibility for its people and demonstrates the leadership required to take the country forward is a central element of this.
Naturligvis er en fungerende regering, der accepterer ansvaret for sin befolkning og udviser det nødvendige lederskab til at føre landet fremad, et centralt element heri.

A dynamic cultural life is a central element in an independent civil society.
Et dynamisk kulturliv udgør en central del af et uafhængigt civilsamfund.

Mr President, the European Council in Dublin once again highlighted the disagreement between those States for which the single currency is merely an instrument of economic regulation and those for which it is a central element of policy.
Hr. formand, Det Europæiske Råd i Dublin har endnu en gang vist modsætningen mellem de stater, for hvem valutaen kun er et instrument til økonomisk regulering og dem, der gør den til et centralt element i deres politik.

CSR Sustainability is a central element in Harboe's strategy for the group's continued growth and development.
Det er et centralt element i Harboes strategi, at koncernens fortsatte vækst og udvikling skal ske på et bæredygtigt grund lag.

Transport policy must be central to energy policy, and, until it is a central element, all of these documents are just paper tigers.
Transportpolitikken skal være en central del af energipolitikken. Så længe den ikke er et centralt element, er alle disse papirer kun papirtigre.

The illicit trade in nuclear materials is a central element in the field of action envisaged in Title VI of the Treaty on Union, in conjunction with Title V and with the provisions of the first pillar which refer to the freedom of movement and safety of citizens.
Den ulovlige handel med nukleart materiale er et centralt element i det i afsnit VI i TEU omhandlede intervention sområde i tilknytning til afsnit V og den første søjles bestemmelser om fri bevægelighed for personer og bor gernes sikkerhed.

Consumers can only exercise their rights if they are aware of those rights, and empowerment of consumers in the EU is a central element of this report, and this will be achieved through education and awareness campaigns.
Forbrugerne kan kun udøve deres rettigheder, hvis de kender deres rettigheder, og styrkelse af EU-borgerne er en central del af denne betænkning, og dette vil vi opnå gennem uddannelse og oplysningskampagner.

However, it is worth stressing out that this simple casino game can be very exciting to play despite its simple design, and that the element of surprise brought by each winning combination is a central element of the fun!
Det er imidlertid værd at understrege, at dette enkle skrabespil kan være meget spændende at spille trods sit enkle design, og at elementet af overraskelse fra hver vindende kombination er et centralt element i underholdningen!

The Ministers agreed that increased EU-ASEAN cooperation is a central element in relations between Europe and the Asia-Pacific region.
Ministrene var enige om, at et øget samarbejde mellem Den Europæiske Union og ASEAN eren central faktor i forholdet mellem Europa og Asien-Stillehavsområdet.

This means that the need to move away from high levels of military spending, which are criticised in this report and which have risen in recent years, towards spending on social services, culture and the environment, which benefits the population, is a central element of this report and I am pleased that it has been included.
Det betyder, at nødvendigheden af at bevæge sig væk fra de høje militærudgifter, som kritiseres i denne betænkning, og som er steget de seneste år, hen imod at bruge penge på sociale ydelser, kultur og miljø, hvilket gavner befolkningen, er et centralt element i denne betænkning, og jeg er glad for, at det er blevet inkluderet.

They both emphasised that the library is a central element in the study environment of the future at AU, and that library services must be an integrated part of the university's research processes and knowledge exchange activities.
Fra universitetsledelsen deltog prorektor Søren E. Frandsen og dekan Mette Thunø, der begge understregede, at biblioteket er et centralt element i fremtidens studiemiljø, og på, at biblioteksservice skal være en integreret del af universitetets forskningsprocesser og videnudveksling.

The recognition of the uniqueness of each individual and their equal right to the opportunities offered by life is one of the attributes of Europe's united diversity, which is a central element in the union's cultural, political and social integration.
Anerkendelsen af, at den enkelte er enestående, og at alle har den samme ret til at få adgang til de muligheder, som tilværelsen tilbyder, er et af kendetegnene ved Europas forenede mangfoldighed, som er et centralt aspekt af Unionens kulturelle, politiske og sociale integration.

Given that the ladder regardless ofconstruction, usually takes quite a large area in the house and is a central element of its interior, choose its form and the material is recommended even in the design, and then build accordingly choosing the interior of the house.
Da stigen uansetkonstruktion, tager normalt et ganske stort område i huset og er et centralt element i dets indre, vælge sin form og materialet anbefales selv i design, og derefter bygge i overensstemmelse hermed vælge den indvendige af huset.

All languages are a central element of the identity of their speakers.
Hvert sprog er et centralt element af den talendes identitet.

The issue of gender equality should be a central element in the new strategy.
Spørgsmålet om ligestilling mellem kønnene skal være et centralt aspekt af den nye strategi.

Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.
Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke og give arrangement af skalaen.

This cheerful arrangement of bright, strong colors. Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.
Dette muntre arrangement af klare, stà rke farver. Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke og give arrangement af skalaen.

Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.
Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke og give arrangement af skalaen.

A strong, modern and flexible cohesion policy must be a central element of this strategy.
Et stærk, moderne og fleksibel samhørighedspolitik skal være et centralt element i denne strategi.

Glass fragments from beakers of this type have been excavated in Fustat, and its animal heads harmonize with the fondness for hares and deer that was a central element in the Egyptian art of the Fatimid period.
I Fustat har man udgravet glasfragmenter fra bægre af denne type, og bægrets dyrehoveder falder i tråd med den forkærlighed for harer og hjorte, der er et centralt element i den egyptiske kunst i den fatimidiske periode.

GA Mr President, investing in new and cleaner technologies must be a central element of EU strategies to ensure that we can reach the EU target of 25% of energy supplies coming from the renewable sector.
GA Hr. formand! Investeringer i nye og renere teknologier skal være et centralt element i EU's strategier for at sikre, at vi kan nå EU's mål om, at 25% af energiforsyningerne skal hidrøre fra vedvarende energikilder.

The cooperation of the motorcycling organizations should in our opinion be a central element in making two-wheeled motor vehicles, which from the social point of view are an essential means of transport, ecologically defensible and harmless to health as well.
De organiserede motorcyklisters samarbejde bør ud fra vort synspunkt være et centralt element med henblik på, at transportmidler som tohjulede motordrevne køretøjer, der ud fra et socialt synspunkt er uundværlige, gøres økologisk acceptable og uskadelige for sundheden.

How to use "is a central element" in an English sentence

This is a central element of our research-based curriculum, HighScope.

The dispatcher is a central element of the Flux architecture.

Geometry is a central element in GAN designs and spaces.

Effective project management is a central element of successful research.

Land is a central element in conflict and post-conflict situations.

The table is a central element in any catering event.

Web hosting is a central element of Internet communications and commerce.

Risk mitigation is a central element of Bain’s Results Delivery® toolkit.

The comic book is a central element in the exhibition Chronicle.

The Standard is a central element of the Welcoming Cities network.

How to use "central del, er et centralt element" in a Danish sentence

Logging af alle brugere og anvendelse af adgange er derfor en central del af Identity Access Management.

Tilstedeværelsen er et centralt element for flere af de andre tekniske installationer som håndteres i Visility løsningen.

Kommunens Socialpolitik på Social- og Handicapområdet er et centralt element Læs mere En sammenhængende indsats for.

Bliv klogere på my.matche.dk pic.twitter.com/fmJy9oJfE1 Support & vedligehold er et centralt element i at skabe forlænget værdiskabelse af tilgængelige løsninger.

Forældreinvolvering er den dag i dag stadig en central del af skolens virke.

Gardinbussen Kulhuse Gardinbussen Kelstrup Odsherred er et centralt element i vores hjem, selvom vi normalt tendens til at ignorere deres betydning og tilstedeværelse.

Ungdomsbydelen er et centralt element i udviklingen af Gellerupparken og Toveshøj.

Fik lavet en model (servicedesk version 2.0), der bygger på en kombineret ITIL og LEAN, hvor KanBan er et centralt element.

Vandkraft er et centralt element i omlægningen af Grønlands energiforsyning til vedvarende energi.

De omstrejfende katte er en central del af byens gadebillede og stemning, og mange af indbyggerne sætter stor pris på de egensindige, elegante firbenede væsener.