What is the translation of " CENTRAL TASK " in Danish?

• central opgave
• centrale opgave

Examples of using Central task in English and their translations into Danish

Central tasks of internal communication.
Centrale opgaver i intern kommunikation.

Monitoring and analysing responses tothe drug problem are therefore central tasks of the EMCDDA.
Overvågning og analyse af tiltag modnarkotikaproblemet er derfor en af EONN's centrale opgaver.

Central tasks in external communication.
Centrale opgaver i ekstern kommunikation.

We must see this as one of Europe's central tasks and take ruthless measures to combat discrimination.
Vi skal betragte dette som en af Europas centrale opgaver og indføre skrappe foranstaltninger for at bekæmpe diskrimination.

A central task for a management group in an innovative organization is to allow space for emerging voices.
En central opgave for en ledergruppe i den innoverende organisation, er at give plads og rum for de gryende stemmer.

PIM solves a number of complex and completely central tasks that are typically handled in ERP and/ or excel and emails.
PIM løser en række komplekse og helt centrale opgaver som typisk bliver håndteret i ERP og/eller excel og emails.

The central task of the Hitler Youth work was sport.
Den centrale opgave for Hitler-Jugends arbejde var sport.

Above all, the Amsterdam Treaty describes the achievement of equality between women and men as one of the EU' s central tasks.
Først og fremmest beskriver traktaten opnåelsen af ligestilling mellem kvinder og mænd som en central opgave for EU.

Let me remind you that the central task of any government is to protect the human rights of its civilian population.
Lad mig minde om, at enhver regerings centrale opgave er at beskytte sin civilbefolknings menneskerettigheder.

The building of national revolutionary parties as sections of the Fourth International is the central task of the transitional epoch.
Opbygningen af nationale revolutionære partier som sektioner af Fjerde Internationale er den centrale opgave i overgangsepoken.

That is the central task to which the Council and Parliament must now apply themselves together and which the new Commission must resolve.
Det er den centrale opgave, som Rådet og Parlamentet nu sammen skal gå i gang med, og som den nye Kommission skal løse.

But Pinochet does not have, and never has had, the mass social base which would be necessary to carry out the central task of fascism.
Men Pinochet har ikke og har aldrig haft den sociale massebasis, som ville have været nødvendig til at gennemføre fascismens centrale opgaver.

In addition, a central task of the presidency will be to prepare the second annual report on employment for the Dublin Council in December.
Herudover vil det være en central opgave for formandskabet at udarbejde den anden årsberetning om beskæftigelse til Rådet i Dublin i december.

The goals of internal communication are to be reached through the following central tasks, which are to be prioritised in relation to local needs.
Målsætninger for intern kommunikation realiseres gennem nedenstående centrale opgaver, som prioriteres i henhold til lokale behov.

The central task for the knowledge group is to develop methods to understand, analyse, criticise and impact practices within various social areas.
Det er en central opgave for vidensgruppen at udvikle metoder til at forstå, analysere, kritisere og påvirke praksisser inden for forskellige samfundsmæssige områder.

A key feature of the drug phenomenon is its shifting, dynamic nature, and tracking new developments is a central task of the EMCDDA.
Et afgørende element ved narkotikaproblemet er dets skiftende og dynamiske natur, og en central opgave for EMCDDA er derfor at spore den nye udvikling.

The struggle against nazism, racism and xenophobia is a central task which cannot be isolated from the questions of international solidarity or social struggle.
Kampen mod nazisme, racisme og fremmedhad er en central opgave, der hverken kan isoleres fra den internationale solidaritet eller den sociale kamp.

The implementation and widespread international adoption of the Africa Commission's recommendations to promote private sector-led growth and job creation was a central task in 2010.
Gennemførelse og international udbredelse af Afrika-kommissionens anbefalinger til fremme af privatsektordrevet vækst og jobskabelse var en central opgave i 2010.

Be held during the first six months of 2012, will be a central task for the entire MFA in 2011 and require careful prioritisation of resources across the organisation.
Sted i 1. halvår 2012, vil være en central opgave for hele Udenrigsministeriet i 2011 og kræve nøje ressourceprioritering på tværs af koncernen.

Israel's second president, Mr. Ben Zvi, at his inauguration in December 1952, said,"The ingathering of the exiles still remains our central task and we will not retreat….
Israels anden præsident, hr. Ben Zvi, sagde, da han blev svoret ind, i december 1952,"Det er stadig vor centrale opgave, at samle alle de landflygtige, og vi vil ikke vige tilbage….

Over the years, the production of aerial photographs became the central task of the company, so in the remainder of the"Aerial Publisher Hans Bertram GmbH" was founded in.
I år blev produktion af luftfotos den centrale opgave i virksomheden, så i resten af den" Antenne udgiver Hans Bertram GmbH" blev grundlagt i.

One of our central tasks continues to be to avoid distortions of competition between seaports through national aid or even aid from the Cohesion Fund or the Structural Funds.
En af vores centrale opgaver er og bliver at undgå konkurrenceforvridninger mellem søhavnene ved hjælp af national støtte eller støtte fra Samhøringhedsfonden, fra Strukturfonden.

President of the Commission.- As President of the Commission, I will be responsible for that, in coordination with my colleagues in the Commission, because this will be the central task for the next Commission, as was presented in my political guidelines.
Hr. formand! Som formand for Kommissionen vil jeg i samråd med mine kolleger i Kommissionen have ansvaret, for det vil være den centrale opgave for den næste Kommission som beskrevet i mine politiske retningslinjer.

One of the bank's central tasks is to achieve price stability and he therefore forms an element of continuity and stability within European monetary policy.
På grund af den centrale opgave med hensyn til prisstabilitet udgør han et element af kontinuitet og stabilitet i den europæiske monetære politik.

It may be as discussion partner, coach or mentor, or perhaps in the running of management development projects in your organization or network. Emerging Voices A central task for a management group in an innovative organization is to allow space for emerging voices.
Det kan være som samtalepartner/ coach eller mentor. Det kan være som arrangør af lederudviklingsfor-løb i din organisation/dit netværk. De gryende stemmer En central opgave for en ledergruppe i den innoverende organisation, er at give plads og rum for de gryende stemmer.

The goals and central tasks of internal communication form the basis of a number of recommendations regarding day-to-day internal communication for both management and employees.
Målsætninger og centrale opgaver i den interne kommunikation ligger til grund for en række anbefalinger for ledelsens og medarbejdernes daglige arbejde med intern kommunikation.

Mr. Ben Zvi, at his inauguration in December 1952, said,"The ingathering of the exiles still remains our central task and we will not retreat… Our historic task will not be accomplished without the assistance of the entire nation in the West and East.
Ben Zvi, sagde, da han blev svoret ind, i december 1952,"Det er stadig vor centrale opgave, at samle alle de landflygtige, og vi vil ikke vige tilbage… Vor historiske opgave vil ikke kunne gennemføres uden hjælp fra hele nationen i Vest og Øst.

Thus the central task in the project has been to design feed-in tariffs and other incentives for SSDG to make citizens install small-scale wind, solar and hydro-electricity production.
Den helt centrale opgave i projektet har således været at designe indfødningstariffer og andre incitamenter, der sætter gang i etableringen af små vindmøller, solcelleanlæg og vandkraft.

Firstly: the creating of favourable conditions for lasting growth is a central task facing all economies, in line with the concrete possibilities and the state of progress reached in each individual country.
For det første: At skabe gunstige betingelser for varig vækst er en central opgave for alle nationaløkono mier, alt efter de konkrete muligheder og fremskridt i de enkelte lande.

One central task facing Member States is the full implementation of the Lisbon Council conclusions in terms of stimulating employment, essentially by boosting the competitiveness of their economies, their companies and their people.
En meget central opgave for medlemsstaterne er den fulde gennemførelse af konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i Lissabon, det vil sige stimulering af beskæftigelsen ved forøgelse af konkurrenceevnen for økonomier, virksomheder og befolkning.

How to use "central task" in an English sentence

Transcript quantification is a central task in the analysis of RNA-seq data.

Internationalisation is a central task for the University, its faculties and institutions.

Ton Hoang was tanked by the Central Task Force in 1959. 16.

Sadly, damage limitation is now the central task of British government policy.

This becomes the central task when tutoring students during master dissertation period.

The central task of planning is to allocate grazing pressure and rest.

A central task of the intelligentsia, for Xunzi, is to rectify names.

The Central Task Force’s objective was the coast between Oran and Arzew.

The Central Task Force going ashore at Oran was led by Maj.

The central task of the gentleman, then, is put names in order.

How to use "centrale opgave, central opgave" in a Danish sentence

Her er bestyrelsens centrale opgave at spørge, være nysgerrig, undre sig og hele tiden animere til at vedligeholde en pædagogisk plan der er aktuel og i live.

Med udgangspunkt i sygehusets centrale opgave med patientbehandling og uddannelse af sundhedsfagligt personale, præciseres 4 perspektiver.

Dertil kommer den altid centrale opgave med at opkvalificere ufaglærte.

At skaffe vand nok og undgå at forurene vandmiljøet er derfor den centrale opgave for en ingeniør inden for vand og miljø.

Det bliver en central opgave at sikre, at der er også fremadrettet er styr på basis i den daglige drift.

Den centrale opgave i dette øjeblik er derfor at vinde over Bolsonaro.

CfLs centrale opgave er at løfte ledelseskvalitet i Danmark.

Derudover skal det beskrives klart, hvad der udgør banderådets centrale opgave i kommunen.

Det er derfor en central opgave for dig at navigere i den relation og formidle på en måde, der både udnytter din egen faglighed og dine kollegaers.

En anden central opgave var at lære afghanerne at planlægge bygningsvedligehold.