What is the translation of " CHARACTERISED " in Danish?

• kendetegnet
• karakteriseret
• præget
• beskrevet
• udmærker sig
• karakteriserede
• prægede
• kendetegnes
• karakteriseres
• kendetegnede
• kendetegnende
• præges

Examples of using Characterised in English and their translations into Danish

Sveden Wood is characterised by.
Sveden Trä er kendetegnet ved.

The metabolism of lacosamide has not been completely characterised.
Lacosamids metabolisme er ikke komplet beskrevet.

This control is characterised either by.
Denne kontrol er kendetegnet enten ved.

And building and public works sectors are characterised.
Og bygge- og anlægssektoren er karakteriseret.

Mr Sharon characterised it as'unbalanced.
Sharon kendetegnede den som"uligevægtig.

On the other hand, many have not yet been full characterised.
På den anden side er mange endnu ikke fuldstændig beskrevet.

I myself have characterised this as a real scandal.
Jeg har selv beskrevet det som en stor skandale.

The spectrum of activity of thalidomide is not fully characterised.
Thalidomids aktivitetsspektrum er ikke fuldt ud beskrevet.

That the“surly pout” characterised the man.
At det”súre jæp” karakteriserede manden.

Europe is characterised by great territorial diversity.
Europa er karakteriseret ved stor territorial mangfoldighed.

This approach is characterised by.
Denne fremgangsmåde er kendetegnet ved.

They are characterised by their ease-of-use and great ergonomics.
De er kendetegnet ved deres brugervenlighed og enestående ergonomi.

The life of Empress Dagmar was characterised by great contrast.
Kejserinde Dagmars liv var præget af skærende kontraster.

Rapid is characterised by high capacity and extraordinary precision.
Rapid er kendetegnet ved stor kapacitet og ekstraordinær præcision.

Neuro-motor events are mainly characterised by weakness.
Neuromotoriske tilfælde er hovedsagligt karakteriseret ved svaghed.

This church is characterised by its elegance and classical style.
Kirken er karakteriseret ved dens elegance og klassiske stil.

Pakistan's political environment is currently characterised by uncertainty.
Den nuværende politiske situation i Pakistan er præget af usikkerhed.

This syndrome is characterised by large ovarian cysts.
Dette syndrom er karakteriseret ved store ovariecyster.

The biotransformation pathways as well as the metabolites are not fully characterised.
Biotransformationsvejene og metabolitterne er ikke beskrevet fuldt ud.

Denmark is a country characterised by trust between citizens.
Danmark er et land præget af tillid mellem borgerne.

She is the representative of a truly successful dynasty of excellent mares. A score of 58 points for her as a foal, her caliber and exceptional movements make her an excellent member of this family. All her offspring are characterised by superior rideability and best behaviour.
Kaliber og fremragende gangpotentiale gør denne hoppe, der allerede som føl blev bedømt med 58 point, til en værdig repræsentant for denne familie; hendes afkom udmærker sig ved høje ridelighedsværdier og er helt igennem meget omgængelige.

The year 2003 will be characterised by an evolving CAP.
Bliver præget af en udvikling af den fælles landbrugspolitik.

Characterised by their high-speed, long service life and improved safety, high-speed roll doors save time and money. Rapid opening and closing speeds increase material flow and save energy to a greater extent than conventional industrial doors. Additionally, high-speed roll doors are usually larger, manage greater load changes and have advanced safety features.
Hurtigtgående rulleporte udmærker sig ved deres høje hastighed, lange levetid og bedre sikkerhed, hvilket betyder, at de gør det muligt at spare tid og penge. De høje åbne- og lukkehastigheder giver mulighed for en hurtig materialegennemgang, og den hurtigere åbning af porten giver en højere energibesparelse end ved andre, traditionellele industriporte Hurtigtgående rulleporte er desuden normalt større, de kan holde til flere belastningsskift og har avancerede sikkerhedsegenskaber.

A typical winter tent characterised by the small area.
Et typisk vintertelt, som udmærker sig ved et lille grundareal.

A period characterised by tyranny and oppression, which would soon change forever.
En periode præget af tyranni og undertrykkelse, som snart skulle ændre sig for altid.

BLOCK worm gear units are characterised by their robust design.
UNICASE snekkegear som er kendetegnet ved sit robuste design.

Foucault characterised modern society understood in this way as"disciplinary.
Foucault prægede her forståelsen af det moderne samfund som'disciplinært.

We put an end to a century characterised by wars and conflicts.
Vi satte et punktum for et århundrede præget af krige og konflikter.

Europe is characterised by great territorial diversity and polycentric development.
Europa er karakteriseret ved stor territorial mangfoldighed og polycentrisk udvikling.

The Mitsubishi range of generating sets is characterised by flexible moudles.
Fleksible moduler er kendetegnende for rækken af Mitsubishi generatoranlæg.

How to use "characterised" in an English sentence

This market, characterised by aggressive shorting (i.e.

They are characterised by that "certain extra".

These systems are characterised by spot conductivity.

Characterised by severe movement disorders and dystonias.

Fen carr characterised by willows Salix spp.

Its rules are often characterised by vagueness.

The study characterised 94 patients with FSHD.

Their emotions were characterised by negative feelings.

Indeed, both have been characterised as pseudoscience.

The complexes were characterised by standard techniques.

How to use "kendetegnet, karakteriseret, præget" in a Danish sentence

Tiki Vikings er kendetegnet ved et finurligt tema, blændende grafik og ikke mindst spændende og anderledes bonusfunktioner.

Lyse og rene Camp Nou Apartment karakteriseret ved høje åbne rum og en rolig beige og hvid farve ordningen accenter med farvestrålende dekorative elementer.

Sygeplejersker kan varetage sygeplejeforløb, der er karakteriseret ved ustabile, uafklarede og / eller uforudsigelige forløb, hvor sygeplejen kan ændres hurtigt.

Også denne bør på en og samme tid være præget af umiskendelig kærlighed, og af en vis strenghed (konsekvens) -gennemsyret af retfærdighed.

Stigningen skyldes højere netto renteindtægter som følge af forhøjede udlånsmarginaler, samt et lavere omkostningsniveau end i andet kvartal, der var præget af omkostningsposter af engangskarakter.

En Navy Strength gin er karakteriseret ved at have mindre vand i optyndingen, hvilket giver en renere smag og en kraftigere gin.

Regionerne er i højere grad en arbejdsplads som er præget af mobning.

Da AUH, Skejby er center for gravide patienter med diabetes, kan familiedannelsen være præget af, at familien kommer langvejs fra.

Temaer på de finansielle markeder Markedskommentar Temaer på de finansielle markeder Årets sidste kvartal var kendetegnet ved kraftige fald i renteniveauet og i olieprisen.

Den holder dine fødder varme og materialerne er præget af høj kvalitet.