What is the translation of " CHARACTERISES " in Danish?

• kendetegner
• karakteriserer
• præger

Examples of using Characterises in English and their translations into Danish

He characterises his own brand as follows.
Han betegner sit eget brand sådan.

A love of green food characterises the kitchen at Grow.
Grøn madglæde præger køkkenet på Grow.

He characterises himself as an almost perfectionist.
Han betegner sig selv som næsten-perfektionist af natur.

A love of green food characterises the kitchen at Grow.
Restaurang Grow Grøn madglæde præger køkkenet på Grow.

What characterises a good teacher, with pupils who do well in their final leaving exams?
Hvad kendetegner den gode folkeskolelærer, som har elever, der klarer sig godt til folkeskolens afgangsprøve?

In the paper Nash-Williams characterises infinite recurrent graphs.
I papiret Nash-Williams karakteriserer uendelig tilbagevendende grafer.

What characterises a citizen with functional disorders?
Hvad karakteriserer borgeren med funktionel lidelse?

The highest humanistic outlook characterises the mentality of"the sheep.
Den højeste humanistiske indstilling er kendetegnet på"fårene"s psyke.

What characterises imagined or artificial greatness.
Hvad der kendetegner den indbildte eller kunstige storhed.

Learn about the factors that characterises extraordinary performance.
Få kendskab til de faktorer, som karakteriserer ekstraordinær medarbejderindsats.

This characterises the situation we have at present of an open integrated European market with crossborder competition.
Det karakteriserer den aktuelle situation med et åbent integreret europæisk marked med grænseoverskridende konkurrence.

The controlled democracy that characterises Russia is a source of great concern.
Det styrede demokrati, som præger Rusland, skaber stor bekymring.

This is an outrageous crime against democratic principles and an equally outrageous example of the arrogance of power that characterises cooperation in the EU.
Det er en skandaløs krænkelse af de demokratiske principper og et lige så skandaløst eksempel på den magtarrogance, der kendetegner EU-samarbejdet.

This tension characterises all our debates.
Dette spændingsforhold er kendetegnende for alle forhandlinger.

In addition, Article 10(6) of the Merger Regulation is certainly an expression of the requirement for speed which characterises the whole of the merger control pro-cedure.
Fusionsforordningens artikel 10, stk. 6, er endvidere tillige udtryk for det krav om hurtighed, der præger hele fusionskontrolproceduren.

No respondent characterises the situation in Slovenia as satisfying.
Ingen af de adspurgte betegnede situationen i Slovenien som tilfredsstillende.

This is a good approach, which is something that characterises the report as a whole.
Det er en god tilgang, og det er noget, der kendetegner betænkningen som helhed.

The diversity that characterises us as Europeans has become a decisive factor in the lives of children.
Den mangfoldighed, der kendetegner os som europæere, er blevet en afgørende faktor i børns liv.

This revolutionary automated milking system characterises the future of dairy farming.
Dette revolutionerende automatiske malkesystem er kendetegnende for mælkeproduktionens fremtid.

The diversity that characterises the European Union is, in many areas, also one of its major strengths.
Den mangfoldighed, der præger Den Europæiske Union, er på mange områder også en af dens største styrker.

But despite the neo-Romantic longing and teasing obsession with the past that characterises his work, Sørensen is a modernist who speaks of the here-and-now.
Men trods de neo-romantiske længsler og den gækkende besættelse af fortiden, der karakteriserer hans værk, er Sørensen en modernist, der taler om det nutidige.

In it Falconer characterises the classes of all quasigroups that are isotopic to some special classes of loops.
I det Falconer karakteriserer de klasser af alle quasigroups, der er isotopic til nogle særlige klasser af sløjfer.

This work displays the feature that characterises his later economic writings.
Dette arbejde viser træk, der kendetegner hans senere økonomiske skrifter.

Thus Assenholt characterises the thermostat as a performative object, which to the spectator acts as something it is actually not.
Assenholt karakteriserer således termostaten som et performativt objekt, som for beskueren agerer noget, det i virkeligheden ikke er.

The sound monitoring system is based on an advanced algorithm that characterises the sound mathematically and the first user tests are positive.
Lydbarometeret er baseret på en avanceret algoritme, der karakteriserer lyden matematisk, og de første brugertests er positive.

The only thing that characterises their existence in these worlds is all the substances and energies that constitute what we call the mineral kingdom.
Det eneste, der kendetegner deres eksistens i disse verdener, er alle de materier og energier, der udgør det, vi kalder mineralriget.

The EU must cease to subsidise failed European agriculture, end the hidden protectionism which characterises its trade policy and abandon its immoral fisheries agreements.
EU må ophøre med at støtte mislykket europæisk landbrug, fjerne den skjulte protektionisme, som kendetegner dens handelspolitik, og opgive sine umoralske fiskeriaftaler.

It is a complex cultural process which characterises the daily life of citizens and we should not ignore the broad political importance and weight which it has.
Det er en kompliceret kulturel proces, der kendetegner borgernes hverdag, og vi skal ikke ignorere den brede politiske betydning og vægten heraf.

How many are there and what characterises the enterprises and their employees?
Hvor mange er der, og hvad karakteriserer virksomhederne og de ansatte?

A love of green food characterises the kitchen at Grow. Vegetables take their place in new exciting forms and taste combinations, and are served“family style” on the table.
Grøn madglæde præger køkkenet på Grow. Grøntsagerne serveres i spændende nye figurer og smagskombinationer og serveres"family style" på bordet.

How to use "characterises" in an English sentence

What characterises the country’s unique nightlife?

What characterises your latest MODERN collection?

The highest quality characterises our products!

Experimentation characterises uninhibited seasonal colour direction.

But dukkha characterises all unenlightened experience.

The “chevron” folds characterises this rock.

What characterises the current organisational culture?

Titanous Ash unbelt teguments characterises jarringly.

What characterises her and motivates her?

What characterises the cooperation with Wärtsilä?

How to use "kendetegner, karakteriserer, præger" in a Danish sentence

Fælleskab, støtte, sjov og hård træning er blot nogle af de ting, som kendetegner en god bootcamp.

En elev fra de første år, den førnævnte Hans Markussen, som vi længere fremme skal vende meget tilbage til, karakteriserer N.P.

Rutiner og aftaler mellem børn og voksne præger strukturen.

Find den nemme opskrift her a pediatrician or family medicine karakteriserer tilstanden.

Spurtstyrke kendetegner også Rigoberto Uran, der sammen med Mollema, Yates og Tom Dumoulin er den hurtigste af favoritterne.

Dertil kommer store økonomiske følger, der i værste fald præger resten af tilværelsen.

I første afsnit skitserer jeg idéen om kognitiv dissonans i en overvågningskultur, der præger et decentraliseret og dereguleret data-drevet demokrati.

Med udgangspunkt i de feudale lens- og edsforhold, bliver det råderetten over jorden, der karakteriserer rigdom og magt.

Det har fået Facebook-brugere til at reagere med kommentarer, hvor ord som 'synd', 'tarveligt' og 'sørgeligt' præger tonen.

For de 5 millioner amerikanere, der lever med, går det ubehag, der karakteriserer denne tilstand, aldrig rigtig væk.