What is the translation of " CHASING GHOSTS " in Danish?

• jeg jagter spøgelser
• jager spøgelser

Examples of using Chasing ghosts in English and their translations into Danish

He's chasing ghosts.
Han jager spøgelser.

Yeah, riding around chasing ghosts.
Ja, jager spøgelser.

Just chasing ghosts. No.
Jeg jagter spøgelser. Nej.

You want to waste your time chasing ghosts?
Vil du jagte et spøgelse?

We were chasing ghosts.
Vi jagtede spøgelser.

Chasing ghosts. They're like rats in the walls.
De er som rotter i væggene. Vi har jagtet spøgelser.

No. Just chasing ghosts.
Jeg jagter spøgelser.

They're like rats in the walls. Chasing ghosts.
De er som rotter i væggene. Vi har jagtet spøgelser.

You chasing ghosts now?
Jagter du nu genfærd?

You don't feel like you're chasing ghosts?
Tror du ikke, du jager spøgelser?

You're chasing ghosts, Veum.
Du jager spøgelser, Veum.

Somebody has to, right? Chasing ghosts.
Jagter spøgelser. Men nogen skal gøre det, ikke?

You're chasing ghosts, Max.
Du jager et spøgelse, Max.

Trying to get these guys, it's like… chasing ghosts.
At jagte efter de fyre er som at jagte spøgelser.

Just chasing ghosts. No. No.
Jeg jagter spøgelser. Nej.

Why are you still chasing ghosts?
Hvorfor jager du stadig spøgelser?

Ah… Chasing ghosts, Kapuscinski.
Du jagter spøgelser, Kapuściński.

Maybe I'm chasing ghosts.
Måske jager jeg spøgelser.

Chasing ghosts. Trying to get these guys, it's like.
At jagte efter de fyre er som at jagte spøgelser.

So now we're chasing ghosts?
Jagter vi nu spøgelser?

Go to Kumla and questioning Jens Wredin instead of chasing ghosts.
Afhør Jens Wredin i fængslet i stedet for at jage spøgelser.

My days of chasing ghosts are done.
Jeg er færdig med at jagte spøgelser.

Now, is that likely to happen if you're chasing ghosts and UFOs?
Så tror du det sker, når du jager Ufoer og finder spøgelser?

Yeah, riding around chasing ghosts with that partner of yours.
Ja, jager spøgelser. Ingen ved, du eksisterer.

Looking for something I could never find. I spent my whole life chasing ghosts.
Jeg havde jagtet spøgelser hele livet i en søgen efter noget, jeg ikke kunne finde.

But I'm done chasing ghosts.
Men jeg jager ikke flere spøgelser.

If I'm chasing ghosts, then why are you putting bombs in a car and blowing my friend up?
Hvorfor lægger du så bomber i biler og sprænger min ven i luften? Hvis jeg jager spøgelser.

Brenda. Please, we are chasing ghosts out there.
Brenda, sig det Vi jager spøgelser derude.

Let's stop chasing ghosts and focus on real racism- like the kind the media showed throughout this case to stir up racial animosity and tear us apart just to increase their ratings.
Lad os holde op med at jagte spøgelser og fokusere på reelle racisme- som den slags medier viste i hele denne sag at opildne race fjendskab og rive os fra hinanden blot for at øge deres ratings.

I can't believe you let him go chasing ghosts with Castle.
Tænk at du lod ham tage på spøgelsesjagt med Castle.

How to use "chasing ghosts" in an English sentence

The group’s effort Chasing Ghosts is due in stores on September 18 through Roadrunner.

Adv. 2, e1501814 (2016). , Chasing ghosts in reciprocal space—A novelinelastic neutron multiple scattering process.

Today I am taking part in the Blog Tour for Chasing Ghosts by Madalyn Morgan.

Chasing ghosts and raising ancestors just for the spookiness of it is distasteful to me.

From chasing ghosts to haunted castles, there’s plenty of action and suspense in this story.

Marvel Rising: Chasing Ghosts will also be available on DisneyNOW as of Friday, February 1st.

I spent a large part of my life chasing ghosts of one sort or another.

The documentary Chasing Ghosts takes a look back at the golden age of arcade games.

She contacts her daughter a week later and explains she’s chasing ghosts in London–nothing more.

I think you're chasing ghosts trying to capture this complex problem with a simple measurement.

How to use "jager spøgelser" in a Danish sentence

Hill i har undersøgt - ved primært at gennemtrawle de mange gruppers hjemmesider og udgivelser - udgør grupperinger, der jager spøgelser, hovedparten.

Sådan jager spøgelser spøgelserne væk Ifølge clairvoyant Anne-Marie Østersøkan der være flere grunde til at man kan blive hjemsøgt af et spøgelse.

Jeg sukkede let. ”Jager spøgelser væk.” Svarede jeg ubehageligt til mode.

Den handler om en bedemandsfamilie i syv generationer, der enten jager spøgelser væk, taler med de døde eller knalder med de døde.

Du jager spøgelser i dit eget nabolag - MagicBubbles: Bobler skal parres for at forsvinde.

Buster har fået en ny bedsteven, som nu deltager sammen med os, når vi leger pirater, jager spøgelser og uhyrer, læser historier eller tegner.

Hans ord genlød i hendes tanker: “Sophia, du jager spøgelser!

Omend du stadig jager spøgelser... :-) mange spøgelser naturelsker fra den tid som jehovas vidner.