What is the translation of " CLASS RULE " in Danish?

• klasseherredømme
• klasseregel

Examples of using Class rule in English and their translations into Danish

It is a class rule.
Det er et klasseherredømme.

Class rules may include footwear and other clothing worn below the knee within that weight.
Klasseregler kan foreskrive, at fodtøj og anden beklædning, der bæres under knæet skal indeholdes i denne vægt.

You're always against the class rule.
Du er altid imod klassen reglen.

Class rules or sailing instructions may specify a lower weight or a higher weight up to 10 kilograms.
Klasseregler eller sejladsbestemmelser kan fastlægge en lavere vægt eller en højere vægt op til 10 kg.

Next order of business: class rules.
Næste punkt på programmet, klasseregler.

Consistently enforcing the class rules lets the students know that the teacher is in control and that they are safe.
Konsekvent håndhævelse af klassens regler gør det muligt for eleverne at vide, at læreren er i kontrol, og at de er sikre.

Third, you must obey the class rules.
For det tredje skal du overholde klassereglerne.

The class rules(for a boat racing under a handicap or rating system, the rules of that system are‘class rules');
Klassereglerne for en båd, der sejler under en handicap- eller måleregel, er reglerne for det system'klasseregler.

Third, you must obey the class rules.
For det tredje: Du skal overholde klassereglerne.

Class rule is no longer able to disguise itself in a national uniform; the national governments are one as against the proletariat!
Klasseherredømmet er ikke længere i stand til at skjule sig bag en national uniform; de nationale regeringer er ét overfor proletariatet!

Theoretically”, it is not denied that the state is an organ of class rule, or that class antagonisms are irreconcilable.
Teoretisk" benægtes det hverken, at staten er et organ for et klasseherredømme, eller at klassemodsætningerne er uforsonlige.

Changes to class rules, as permitted under rule 87, referring specifically to each rule and stating the change;
Ændringer af klassereglerne som tilladt i regel 87, med særskilt henvisning til hver regel og angivelse af ændringen.

It was the"specific form" of"a republic that was not only to remove the monarchical form of class rule, but class rule itself.
Kommunen var den bestemte form""for en republik, der ikke alene skulle fjerne klasseherredømmets monarkiske form, men klasseherredømmet selv….

Class rules let students know what to expect when they walk into a room which minimizes stress levels, and make students more ready to learn.
Klasseregler lader eleverne vide, hvad de skal forvente, når de går ind i et rum, hvilket minimerer stressniveauet og gør eleverne mere klar til at lære.

A hiking or trapeze harness shall have positive buoyancy and shall not weigh more than 2 kilograms, except that class rules may specify a higher weight up to 4 kilograms.
En hængesele eller et trapezbælte skal have positiv opdrift og må ikke veje over 2 kg, dog kan klasseregler fastlægge en højere vægt op til 4 kg.

G5 CHANGES BY CLASS RULES ISAF classes may change the rules of this appendix provided the changes have first been approved by the ISAF.
G5 ÆNDRINGER I OVERENSSTEMMELSE MED KLASSEREGLER ISAF-klasser kan ændre reglerne i dette tillæg, forudsat at ændringerne forinden er blevet godkendt af ISAF.

That the struggle for the emancipation of the working class means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule.
At kampen for arbejderklassens befrielse ikke betyder en kamp for klasseprivilegier og monopoler, men for lige rettigheder og pligter og afskaffelsen af al klassestyre.

A hiking or trapeze harness shall have positive buoyancy and shall not weigh more than 2 kilograms, except that class rules may specify a higher weight up to 4 kilograms. Weights shall be determined as required by Appendix H.
En hængesele eller et trapezbælte skal have positiv opdrift og må ikke veje over 2 kg, dog kan klasseregler fastlægge en højere vægt op til 4 kg. Vægte skal bestemmes i henhold til Tillæg H.

The direct antithesis to the empire was the Commune." It was the"specific form" of"a republic that was not only to remove the monarchical form of class rule, but class rule itself.
Kejserdømmets direkte modsætning var Kommunen.""Kommunen var den bestemte form""for en republik, der ikke alene skulle fjerne klasseherredømmets monarkiske form, men klasseherredømmet selv.

Class rules or sailing instructions may specify a lower weight or a higher weight up to 10 kilograms. Class rules may include footwear and other clothing worn below the knee within that weight.
Klasseregler eller sejladsbestemmelser kan fastlægge en lavere vægt eller en højere vægt op til 10 kg. Klasseregler kan foreskrive, at fodtøj og anden beklædning, der bæres under knæet skal indeholdes i denne vægt.

With the development of class antagonisms between capital and labor,"state power assumed more and more the character of a public force organized for the suppression of the working class, of a machine of class rule.
Med udviklingen af klassemodsætningen mellem kapital og arbejde"fik statsmagten mere og mere karakter af en offentlig magt til undertrykkelse af arbejderklassen, en maskine for klasseherredømmet.

The notice of race or sailing instructions may change a class rule only when the class rules permit the change, or when written permission of the class association for the change is displayed on the official notice board.
Sejladsbestemmelserne må kun ændre en klasseregel, når ændringen er tilladt i klassereglerne, eller når klasseorganisationens skriftlige tilladelse til ændringen er opslået på den officielle opslagstavle.

On the other hand, the“Kautskyite” distortion of Marxism is far more subtle.“Theoretically”, it is not denied that the state is an organ of class rule, or that class antagonisms are irreconcilable.
På den anden side er der den"kautskyanske" forvanskning af marxismen, som er langt mere raffineret."Teoretisk" benægtes det hverken, at staten er et organ for et klasseherredømme, eller at klassemodsætningerne er uforsonlige.

PART 5 78 COMPLIANCE WITH CLASS RULES; CERTIFICATES 78.1 A boat's owner and any other person in charge shall ensure that the boat is maintained to comply with her class rules and that her measurement or rating certificate, if any, remains valid.
PART 5 78 OVERHOLDELSE AF KLASSEREGLER, CERTIFIKATER 78.1 En båds ejer og enhver anden person, der har myndighed om bord, skal sikre, at båden vedligeholdes, så den opfylder klassereglerne, og at dens målebrev eller ratingcertifikat forbliver gyldigt, hvis et sådant kræves.

They said, since the“will of the majority” prevails in a democracy, one must neither regard the state as an organ of class rule, nor reject alliances with the progressive, social-reform bourgeoisie against the reactionaries.
Under demokratiet, hvor jo"flertallets vilje" hersker, måtte man efter deres mening hverken betragte staten som et organ for klasseherredømme eller afvise forbund med et progressivt, socialreformatorisk bourgeoisi mod de reaktionære.

A boat shall not be given redress for an action by a member of the protest committee or its designated observer under rule P1.2 unless the action was improper due to a failure to take into account a race committee signal or a class rule.
En båd skal ikke tildeles godtgørelse for en handling udøvet af et medlem af protestkomiteen eller en udpeget observatør i henhold til regel P1, medmindre handlingen var fejlagtig ved ikke at tage hensyn til et signal fra kapsejladskomiteen eller en klasseregel.

That the emancipation of the working classes must be conquered by the working classes themselves, that the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
At arbejderklassens frigørelse må erobres af arbejderklassen selv; at kampen for arbejderklassens frigørelse ikke er en kamp for klasseprivilegier og monopoler, men for lige rettigheder og pligter og for afskaffelse af ethvert klasseherredømme;

In capitalist society, a society based on market, and where worker and capitalist are portrayed as'free' agents entering into a voluntary and equal contract, the right to vote, the parliament and the electoral system are the chief forms of gaining legitimacy for the class rule of the bourgeoisie.
I det kapitalistiske samfund, et samfund baseret på markedet, hvor arbejder og kapitalist skildres som"frie" agenter som indgår en frivillig og lige kontrakt, er stemmeretten, parlamentet og valgsystemet de vigtigste måder til opnåelse af legitimitet for borgerskabets klasseherredømme.

Monarchy and dynastic rule, reign of aristocracy, divine rule and theocracy, are all forms in which such legitimacy has been sought. In capitalist society, a society based on market, and where worker and capitalist are portrayed as'free' agents entering into a voluntary and equal contract, the right to vote, the parliament and the electoral system are the chief forms of gaining legitimacy for the class rule of the bourgeoisie.
Monarki og dynastisk herredømme, adelsvælde, gudgivet herredømme og teokrati er alle former, hvori denne legitimitet er blevet søgt. I det kapitalistiske samfund, et samfund baseret på markedet, hvor arbejder og kapitalist skildres som"frie" agenter som indgår en frivillig og lige kontrakt, er stemmeretten, parlamentet og valgsystemet de vigtigste måder til opnåelse af legitimitet for borgerskabets klasseherredømme.

The entire US ruling class, ruling elite comes to see terrorism as the preferred means, indeed the only means, to provide social cohesion, to provide an enemy image for the society, to keep it together.
Hele USA's herskende klasse, herskende elite ser terrorisme som det foretrukne middel, faktisk det eneste middel for at skabe social samhørighed, til at skabe et fjendebillede for samfundet, for at holde sammen på det.

How to use "class rule" in an English sentence

A change to the Mini class rule opened the door for foils.

Checking ISO rules and other class rule to match with boat category.

This class rule has strong links with the semi–feudal and capitalist landlords.

World Sailing should approve this class rule change this week in Mexico.

The 2010 Sport Compact Group class rule amendments have just been released.

Understanding of the differences between a tag, ID, and class rule declaration.

Class Rule 1:Send your questions to class, not just to the instructor.

The following class rule changes will be effective from 1st January 2018.

Do your class rule say it must be below the roll bar?

One-Design Rating (ODR) applications have the Class Rule sail dimensions on supporting pages.

How to use "klasseherredømme" in a Danish sentence

Arbejdernes klasseherredømme vil, som Lenin siger, antage forskellige former og udtryk fra land til land, afhængigt af dets sammensætning, historie og særlige træk.

Den er et organ for klasseherredømme, et organ for den ene klasses undertrykkelse af den anden.

Det parlamentariske demokrati udtrykker borgerskabets klasseherredømme og er i vid udstrækning formelt for arbejderklassen og mellemlagene.

Arbejde for fællesskabet skal træde i stedet for lønarbejde og klasseherredømme.

Alle stater og statsformer, historien har kendt, er klassestater, redskaber for klasseherredømme.

Arbejdernes klasseherredømme: Virkeligt demokrati Vi må også stille et andet spørgsmål: Hvad betyder proletariatets diktatur, arbejdernes klasseherredømme, i forhold til et socialistisk Danmark?

Hovedfokus er netop på opbygningen af socialismen – efter revolutionen, efter etableringen af arbejdernes klasseherredømme – også kaldet proletariatets diktatur – og afskaffelsen af privatejet af de afgørende produktionsmidler og deres samfundsgørelse.

Den er nødvendig for bourgeoisiets klasseherredømme og for reproduktionen af kapitalismen som økonomisk system.

Ruslands fremtid ligger i en ny Oktoberrevolution, i skabelsen af et ægte socialistisk samfund under arbejdernes klasseherredømme, på den vej, som marxisterne Lenin og Stalin betrådte.

Det er sandt, at vi vil bryde bourgeoisiets herredømme, men kun for at bryde ethvert klasseherredømme.