Class rule is no longer able to disguise itself in a national uniform;
De klassenheerschappij is niet langer meer in staat om zich in een nationale uniform te verbergen;
The majority of the class rules.
De meerderheid van de groep beslist.
And lastly the possessing class rules directly by means of universal suffrage.
En tenslotte heerst de bezittende klasse rechtstreeks door middel van het algemene kiesrecht.
The power of the state is everywhere an organ of class rule.
De staatsmacht is overal een orgaan van de klasseheerschappij.
Consistently enforcing the class rules lets the students know that the teacher is in control
Consequent handhaven van de klassenregels laat de studenten weten dat de leraar de controle heeft
but a crisis of class rule.
maar een crisis van de klasseoverheersing;
But the bourgeoisie maintains its class rule by means of a whole series of intermediate layers of sub-exploiters and sub-sub-exploiters.
Maar de burgerij handhaaft zijn klassenheerschappij door middel van een hele reeks tussenlagen onderuitbuiters en onder-onder-uitbuiters.
And go to lunch. we will form a line to enter and exit class Rule number three.
We zullen een rij vormen om in en uit de klas te gaan en om te gaan eten. Regel nummer drie.
Why not join hands and say'let each class rule its own dictate within certain limits laid down in the constitution'?
Waarom niet de handen ineengeslagen en zeggen'laat iedere klasse over zijn eigen dictaat heersen binnen vastgestelde grenzen verankerd in de grondwet'?
It is doing nothing to demolish the continuing power of the capitalist class rule;
Zij doet niets om de nog voortbestaande macht van de kapitalistische klassenheerschappij te verpletteren;
Class rules let students know what to expect when they walk into a room which minimizes stress levels,
Klasregels laten studenten weten wat ze kunnen verwachten wanneer ze een kamer binnenkomen die de stressniveaus minimaliseert
And she will report to me the names Charlotte will be in charge while I'm gone, of anyone breaking any class rules in my absence.
En ze zal rapporteren aan mij de namen van degenen breken van elke klasse regels in mijn afwezigheid. Charlotte zal worden belast terwijl ik weg ben.
All forms, organs, and institutions of the class rule of the proletariat are now destroyed, which is to say that the class rule of the proletariat is now destroyed.”.
Alle vormen, organen en instellingen van de klassendictatuur van het proletariaat zijn nu vernietigd, wat wil zeggen dat de klassendictatuur van het proletariaat nu vernietigd is”.
Charlotte will be in charge while I'm gone… and she will report to me the names of anyone breaking any class rules in my absence.
En ze zal rapporteren aan mij de namen van degenen breken van elke klasse regels in mijn afwezigheid. Charlotte zal worden belast terwijl ik weg ben.
another remained the normal form of the state through all the subsequent stages of class rule, until the more thoroughgoing bourgeois revolutions deposed the monarchies
andere vorm bleef de gebruikelijke staatstructuur gedurende alle daaropvolgende stadia van klassenheerschappij, tot wanneer de meer drastische burgerlijke revoluties de monarchieën onttroonden
construction of capitalism and a cultural institution through which the capitalist class ruled.
een culturele institutie door middel waarvan de kapitalistische klasse heerste.
One of the most important results achieved by the Congress was the restoration of the Marxist teachings on the State is an instrument of class rule and the exposure of parliamentary democracy as the dictatorship of the bourgeoisie over the proletariat.
Eén van de belangrijkste resultaten die het congres behaalde, was het herstel van de marxistische scholingen over de staat als een instrument van klassenheerschappij en het blootleggen van de parlementaire democratie als de dictatuur van de burgerij over het proletariaat.
of the state apparatus as an instrument of maintaining class rule.
van elk staatsapparaat als een instrument voor het in stand houden van de klassenheerschappij.
The monarchy that in its twilight monopolised political life at the dawn of class rule has become a rarity,
De monarchie, die in haar spoor het politieke leven vanaf het ontstaan van de klassenheerschappij monopoliseerde, is een zeldzaamheid geworden,
where it is carried out according to class rules and your specifications.
al naar gelang de klasse-voorschriften en uw specificaties.
to the international character of class rule, they cry down the International Working Men's Association- the international counter-organisation of labour against the cosmopolitan of capital- as the head fountain of all these disasters.
het internationale karakter van de klassenheerschappij door de daad bevestigen, schreeuwen zij moord en brand over de Internationale Arbeidersassociatie, de internationale tegen-organisatie van de arbeid tegen de wereldburgerlijke samenzwering van het kapitaal, als de voornaamste bron van al dit onheil.
the existence of classes, and therefore of class rule.
waarop het bestaan van de klassen en daarmee dat van de klassenheerschappij berust.
As soon as there is no longer any social class to be held in subjection; as soon as class rule, and the individual struggle for existence based upon our present anarchy in production,
Zodra er geen maatschappelijke klasse meer onderdrukt behoeft te worden, zodra met de klassenheerschappij en de strijd om het individuele bestaan, die op de tot dusver bestaande anarchie in de productie berust,
who will bolster up, by his iron will, the already tottering pillars of class rule.
die door de kracht van zijn ijzeren wil het nu wankelende gebouw van de klassenheerschappij zal steunen.
subjective factors actually enables the bourgeoisie to camouflage its class rule successfully in the eyes of the exploited as being the“result of popular sovereignty”
subjectieve factoren het de burgerij werkelijk mogelijk maakt haar klassenheerschappij in de ogen van de uitgebuitenen met succes als“resultaat van de volkssoevereiniteit” en van de door kiesresultaten uitgedrukte“volkswil” te camoufleren,
Most people forget that Islam occurred at a time when the world was divided into two huge states forcing upon it humiliating subjection, class rule, and the government of tyrants.
De meeste mensen vergeten dat de islam opkwam in een tijd waarin de wereld verdeeld was in twee grote staten, met een heerschappij van vernederende onderwerping, een klassensysteem, en een regering van tirannen.
attached to the conception." wrote Trotsky."means a revolution which maker no compromise with any form of class rule, which does not stop at the democratic stage,
betekent een revolutie waarbij geen compromis wordt gemaakt met gelijk welke vorm van klassenheerschappij, waarbij niet gestopt wordt bij het democratische stadium,
Results: 475,
Time: 0.0519
How to use "class rule" in an English sentence
Involving students in adding a class rule or two to your list.
DRAGON FORCE with Class Rule single panel sails of TriSpi 40 mylar.
On 1st of January 2018 a class rule change comes into force.
Section 6.3.2 of the RSD Regulations are relevant to class rule interpretations.
You kindly remind him of the class rule and necessary subsequent consequence.
Changing a Class Rule requires all four teams to agree to it.
They would reforge capitalist class rule with the blood of the proletariat.
Long history with a stable class rule - EC-12s are time tested.
Long history with a stable class rule - EC-12's are time tested.
Structural Problems of the Capitalist State: Class Rule and the Political System.
How to use "klassenheerschappij, klassendictatuur" in a Dutch sentence
In het overzicht vind je ook wandelreizen die niet speciaal op singles gericht zijn, die aan het wezen van haar klassenheerschappij beantwoordden.
Zijn door de opheffing van de klassenheerschappij ook alle hiërarchische verhoudingen verdwenen?
Met het einde van de wereldoorlog heeft de burgerlijke klassenheerschappij haar bestaansrecht verspeeld.
Mijn these is, dat de menselijke psyche door de duizenden jaren van klassenheerschappij in een bepaalde vorm gebracht werd.
kon deze ook niet meer het orgaan van de klassendictatuur zijn.
De huidige machthebbers zijn bereid tot ongekend geweld om hun vorm van klassendictatuur te verdedigen.
Met de consolidatie van de klassenheerschappij raakten de genderongelijkheden stilaan geïnstitutionaliseerd.
Een citaat:
‘Wat we willen bereiken is derhalve het volgende
Ten eerste – -Vernietiging van de bestaande klassenheerschappij met alle middelen – d.w.z.
De afschaffing van de klassenheerschappij betekent nog niet de opheffing van deze hiërarchische verhoudingen.
Verre van het absolute product van de democratische vooruitgang is het parlementarisme een historisch bepaalde vorm van de klassenheerschappij van de bourgeoisie.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文