What is the translation of " CLOSE THE APPLICATION " in Danish?

• lukke programmet
• luk programmet

Examples of using Close the application in English and their translations into Danish

It will be safe to close the application.
Det vil være sikkert at lukke programmet.

Step 6- Close the application and delete the mSpy app shortcut.
Trin 6- Luk programmet og slette MSPY app genvej.

Then let File> Save and close the application of Hex editing.
Så lad Filer> Gem og lukke programmet af Hex redigering.

Please close the application which is using this file and try again.
Luk venligst programmet, der bruger denne fil, og prøv igen.

Define a safe location on host computer to save the file and close the application.
Definer et sikkert sted på værtscomputeren for at gemme filen og lukke applikationen.

Click Ok to close the application.' What is wrong with it?”.
Klik på Ok for at lukke programmet.'Hvad er der galt med det?”.

If another application on the device you are trying to access the site is using the camera, close the application.
Hvis et andet program på enheden, du forsøger at få adgang til webstedet bruger kameraet, lukke programmet.

When you close the application, navigation immediately returns to the foreground.
Når du afslutter applikationen, hentes navigationen igen i forgrunden.

Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file.
Nu kan du teste programmet og hvis det ikke længere kører som det skal, så luk programmet og genopret indstillingsfilens sikkerhedskopi.

If this happens, close the application and Dropbox should resume syncing those files.
Hvis det sker, skal du lukke programmet, hvorefter Dropbox fortsætter synkroniseringen af filerne.

Cannot open file(The file was blocked with another application and shredder can not process it.) Please close the application which is using this file and try again.
Kan ikke åbne fil(Filen blev blokeret med et andet program og shredder kan ikke behandle den.) Luk venligst programmet, der bruger denne fil, og prøv igen.

Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
Luk programmet når hovedvinduet lukkes, selv hvis der er et aktivt statusikon.

Most of these files are deleted after you close the application, but some of them still remain on the hard drive.
De fleste af disse filer slettes, når du lukker programmet, men nogle af dem forbliver stadig på harddisken.

You can close the application(or leave it open in the background), and future messages from friends will arrive without problems.
Kan du lukke programmet(eller lade det åbne i baggrunden), og fremtidige meddelelser fra venner kommer frem uden problemer.

You have decided to run Marble with a different graphics system. For this change to become effective, Marble has to be restarted. Please close the application and start Marble again.
Du har valgt at køre Marble med et andet grafiksystem. For at denne ændring kan få virkning skal Marble genstartes. Luk venligst programmet og start Marble igen.

In such condition, you may close the application or even shutdown the system for few minutes to overcome problem.
I en sådan tilstand, kan du lukke programmet eller endda lukning af systemet for få minutter til at overvinde problemet.

If yes, uncheck it and enable the checkbox before,'Disable all macros with notification'-> Click OK in Trust Center dialog box to save the changes-> The close the application.
Hvis ja, afmarker det og aktiver afkrydsningsfeltet før,'Deaktiver alle makroer med meddelelse'-> Klik på OK i dialogboksen Tillidcenter for at gemme ændringerne-> Luk applikationen.

Even if you try to close the application or shutdown the system to get rid of the problem, Outlook shows the same error messages.
Selv hvis du prøver at lukke programmet eller nedlukning af systemet til at slippe af med problemet, Outlook viser de samme fejlmeddelelser.

Also, the application can be set to start automatically with the operating system And to return to default settings you just need to close the application not required Restoration Manual theirs.
Ansøgningen også kan indstilles til starter automatisk med operativsystemet Og for at returnere standardindstillinger du bare nødt til at lukke programmet ikke påkrævet Restaurering Manual dem.

To close the application, users can either use end Task in Task Manager Or to open Settings in Charms, then to click on Power while holding down the Shift.
For at lukke programmet, kan brugerne enten bruge Afslut job in Task manager Eller åbn Indstillinger i Charms, og derefter klikke på Magt mens du holder Skift.

Click on the rightmost button on the window titlebar. If you are editing a document with that application, you will be asked whether you want to Save your changes, Discard them, or Cancel your command to close the application.
Klik på knappen længst til højre i vinduets titellinje. Hvis du redigerer et dokument i programmet, bliver du spurgt om du vil Gemme ændringerne, Kassere dem eller Annullere kommandoen at afslutte programmet.

In addition to that Boss Key will not close the applications but keep them hidden in the background thus preserving your data at the point of interruption.
Hertil kommer, at Boss Key vil ikke lukke de programmer, men holde dem skjult i baggrunden og dermed bevare dine data på tidspunktet for afbrydelsen.

If this happens, close the application and Dropbox should resume syncing those files. As soon as a folder shows a green circle with a check mark for all users, you can safely collaborate within that folder. Can I replicate my server file structure in Dropbox Business? If you have a large amount of data, we recommend that you create a file structure in Dropbox Business first.
Hvis det sker, skal du lukke programmet, hvorefter Dropbox fortsætter synkroniseringen af filerne. Så snart alle brugere får vist en grøn cirkel med et hak ud for mappen, er det sikkert at begynde at samarbejde i mappen. Kan jeg replikere filstrukturen på min server i Dropbox Business? Hvis du har store mængder data, anbefaler vi, at du starter med at oprette en filstruktur i Dropbox Business.

In order to provide interested persons the opportunity to experience up close the application of permanent make-up we have once more arranged one of our popular information evenings on the topic"Always attractive" in September 2015.
For at give dem, det interesserer, en mulighed for engang tæt på at opleve anvendelsen af permanent makeup, arrangerede vi i september 2015 igen en af vores populære informationsaftener omkring emnet”Gjort smuk”.

After you close the application, you will see that modern applications can not be closed(and not moving) if you try to pull them to the bottom of the screen.
Når du lukker programmet, vil du bemærke, at moderne applikationer ikke kan lukkes(og ikke i bevægelse), hvis du forsøger at trække dem mod bunden af skærmen.

Also, if you want to reopen the tray Winlock, or if you want to close the application You have to enter the same password you configured it after installing optional, password can be changed with each use the application..
Også, hvis du ønsker at genåbne Winlock i skuffe, eller hvis du ønsker at lukke programmet Du bliver nødt til at indtaste den samme adgangskode, du konfigurerede efter installation valgfrit, adgangskode kan ændres med hver brug ansøgningen.

The Quit button closes the application.
Knappen Afslut lukker programmet.

Saves the current open database and closes the application.
Gemmer den aktuelt åbne database og lukker programmet.

I closed the application and opened again, the same error encounters as mentioned above.
Jeg lukkede ansøgningen og åbnes igen, den samme fejl møder som nævnt ovenfor.

Hence proper procedure should be followed while closing the application.
Derfor skal den korrekte procedure følges, mens ansøgningen lukkes.