Examples of using Closed position in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The door in closed position with cover.
Lågen i lukket position, med frontplade.Front door for abutment in the closed position;
Fordøren til anlæg i den lukkede position;The door in closed position without cover.
Lågen i lukket position, uden frontplade.Taking into account both open and closed positions.
Under hensyntagen til både åbne og lukkede positioner.Closed Position: The opposite of an Open Position. .
Lukket position: Det modsatte af en åben Small set-up space: less than 1sqm in closed position.
Lave opstillingsmål: mindre end 1m² i lukket position.Thus, in the closed position it will be accurate near-wall console and in the open- a dining table.
Således i den lukkede stilling vil det være en pæn nær-væg konsol, og i This allows the door with a soft return to the closed position.
Dette tillader dørene forsigtigt tilbage til den lukkede position.The balance illustrates your closed positions' Profit/Loss while the Equity is the real-time calculation of Profit/Loss i.e.
Saldoen illustrerer dine lukkede positioners overskud/tab, mens egenkapitalen er realtidsberegningen af overskud/tab, dvs.Lukningstype: Selvcentrerende når inden for 25 grader lukket stilling.When the valve is in the closed position, the water that fills the"jib" in this port flows into a pit and does not have time to freeze.
Når ventilen er i den lukkede position, The pruning cut is sprayed after the blade has cut the branch and is in the closed position.
Klippet sprayes, når klingen har skåret gennem grenen og står i lukket stilling.The quick releases can fail to engage in the closed position, posing a crash and injury hazard.
Stikakslerne kan fejle i den lukkede position, og der kan være risiko for styrt.It is worth checking housing harboring top drive during operation it must be in the closed position.
Det er værd at kontrollere boliger huser top drive under drift skal det være i den lukkede stilling.If it is impossible to fix the tool in the closed position, it will cause inconvenience in operation, particularly in performing some works on a tree.
Hvis det er umuligt at fastsætte værktøjet i lukket stilling, vil det medføre gener i drift, især ved udførelse af nogle værker på et træ.Simply release the clutch by hitting the black plastic panel to keep the hi-hats in a closed position.
Bare frigive koblingen ved at trykke den sorte plast panel for at holde hi-hattene i en lukket stilling.The stand can be adjusted from 5'' in height up to 20'', and also locks into the closed position when not in use for easy storage and transportation.
Holderen kan justeres fra 5'' i højden op til 20'', og også låse ind i lukket stilling når den ikke er i brug for nem opbevaring og transport.Every modern saw casing is closed from above the disk,while its upper part is in the closed position.
Alle moderne sav foringsrør er afsluttet ovenfra disken, mensdens øvre del er i den lukkede position.In the closed position, the diaphragm is pressed onto the sealing weir of the valve body and can therefore shut off up to 10 bar operating pressure.
I lukket position presses lukkemembranen mod ventilhusets tætningsribbe og kan på denne måde The results contain final spread, swap rates andprofit or loss from closed positions in the account.
Resultaterne indeholder endelige spread, swaprenter ogoverskud eller tab fra afsluttede positioner på kontoen.The amendment that we intend to have adopted regarding the inflexible and closed position of the rapporteur, Mrs Hulthén, and those who blindly support her, calls for a short postponement, until 1 January 2004, of the ban on HCFCs in fire protection systems.
I det ændringsforslag, som vi agter at få vedtaget i stedet for den stive og lukkede holdning hos ordføreren Hulthén og hos dem, der støtter hende blindt, beder vi om en lille udsættelse af forbuddet mod HCFC i brandslukningssystemer, nemlig indtil den 1. januar 2004.Compensating for tubing in various conditions, Tool can be locked in open,mid-stroke, or closed positions.
Kompensere for slanger under forskellige forhold, værktøjet kan låses i åbne,midterste eller lukkede positioner.Simply Loosen One Side Of The Allen Screw To Adjust The Door To Desired Angle And Closed Position, To Have The Door Close Completely Against The Jamb Adjustable Degree+/- 15°.
Blot Løsn ene side af Allen skruen for at justere døren til den ønskede vinkel og lukket position, at have After the main contact is closed, the free trip mechanism locks the main contact in the closed position.
Efter den primære kontaktperson er A hydraulic self-close automatically returns the gate to its closed position after use to maintain safety.
En hydraulisk låsemekanisme fører lågen tilbage til lukket position efter brug, så sikkerheden opretholdes.A sliding hatch in the top allows the cabin to be accessed with the top either up or down. Another advantage of this approach is that it allows a deep secure cockpit with great visibility over the cabin house,as the top will be generally be in the closed position while operating.
En skydelem i top giver kabinen tilgås med toppen enten op eller ned. En anden fordel ved denne fremgangsmåde er, at det giver en dyb sikkert cockpit med stor synlighed over kabinen hus,som Small but great, the functional NOHrD TriaTrainer works in closed position as classic abs machine.
Lille men effektiv agerer den funktionelle NOHrD mavetræner/ rygtræner TriaTrainer i lukket position som klassisk mavetræner.Another advantage of this approach is that it allows a deep secure cockpit with great visibility over the cabin house,as the top will be generally be in the closed position while operating.
En anden fordel ved denne fremgangsmåde er, at det giver en dyb sikkert cockpit med stor synlighed over kabinen hus,som This is perfect if you play double bass because you can set the hi-hat in closed position while using your kick pedals.
Dette er perfekt, hvis du spiller kontrabas, fordi du kan indstille den hi-hat i lukket position, mens du bruger din kick pedaler.All offered CFDs by the Company may be found on the Company's Website. Closed Position: The opposite of an Open Position. .
Alle udbudte CFD'er fra selskabet kan findes på selskabets hjemmeside. lukket position: Det modsatte af en åben 
