What is the translation of " COMMON FORMAT " in Danish?

• fælles format
• almindelige format
• fælles standardskemaer

Examples of using Common format in English and their translations into Danish

No longer disputed that the most common format is MP3.
Ikke længere bestridt, at det mest almindelige format er MP3.

Print any common format- Microsoft Office documents, PDFs, images, web pages….
Udskriv i ethvert almindeligt format- Microsoft Office-dokumenter, PDF'er, billeder, websider….

So it needs to be converted to a common format before playing.
Så det skal konverteres til et fælles format, før du spiller.

The most common format is A4, but if you want you can make a product of a non-standard size.
Det mest almindelige format er A4, men hvis du vil, kan du lave et produkt med en ikke-standard størrelse.

Convert camera RAW photo to common format such as jpg, jp2000 etc.
Konverter kamera RAW-foto til almindeligt format som jpg, jp2000 osv.

On a common format for the submission of summaries of national fuel quality data.
Om fælles standardskemaer til anvendelse ved forelæggelse af sammenfattende oplysninger om nationale brændstofkvalitetsdata.

It's such a recognisable and common format of electronic file, the PDF.
PDF'en er sådan et let genkendeligt og almindeligt format for en elektronisk fil.

The common format for storing regulated information by national officially appointed mechanisms;
Det fælles format for de nationale, officielt udpegede mekanismers opbevaring af regulerede oplysninger.

In general, CBR is regarded to be the most common format to stream videos.
Generelt, CBR anses for at være den mest almindelige format til at streame videoer.

Finagle helps developers build a common ground on which all these services talk to each other in a common format.
Finagle hjælper udviklere opbygge et fælles grundlag, som alle disse tjenester tale med hinanden i et fælles format.

So it needs to be converted to a common format before playing. WMA is Windows Media Audio.
Så det skal konverteres til et fælles format, før du spiller. WMA er Windows Media Audio.

Videomixer can now accept different video formats on its sinkpads and converts to a common format during mixing.
Videomixer kan nu acceptere forskellige videoformater på sine sinkpads og konverteres til et fælles format under blanding.

So it needs to be converted to a common format before playing. ASF is Advanced Streaming Format..
Så det skal konverteres til et fælles format, før du spiller. ASF er Advanced Streaming Format..

For the purpose of the exchange of information referred to in Articles 17 and 18(1), the Commission shall develop a common format.
Med henblik paa udvekslingen af oplysninger som omhandlet i artikel 17 og artikel 18, stk. 1, udformer Kommissionen en faelles formular.

On the other hand, MP4 is the most common format that can be played on mobiles, TVs, and other such devices.
På den anden side, MP4 er det mest almindelige format, der kan afspilles på mobiltelefoner, tV, og andre lignende enheder.

Such files can not be played directly due to not being supported by MP3 Player. So it needs to be converted to a common format before playing.
Sådanne filer kan ikke afspilles direkte skyldes ikke støttes af MP3-afspiller. Så det skal konverteres til et fælles format, før du spiller.

There was even greater difficulty in agreeing some form of common format with regard to a design for a coin or for a bank note when the euro came into being.
Det var endnu mere vanskeligt at blive enige om et fælles format for sedler og mønter, da euroen blev skabt.

Establish a common format for submitting the information referred to in paragraph 2 in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 542.
Indføre et fælles format for meddelelse af de oplysninger, der er omhandlet i stk. 2, efter forskriftsproceduren ║ i artikel 54.

PC Police provides an easy and fast way for exporting the logs to common format files- Microsoft Excel, HTML, comma-delimited and tab-delimited.
PC Police giver en nem og hurtig måde for at eksportere logfilerne til fælles format filer- Microsoft Excel, HTML, kommasepareret og tabulatorsepareret.

Аднак, the smaller the screen, the smaller the text if we assume a screen resolution of 1366 х 768 пікселяў, which is the most common format for cheap laptops.
Men, jo mindre skærmen, jo mindre tekst hvis vi antager en skærmopløsning på 1366 x 768 pixels, som er den mest almindelige format til billige laptops.

Test cards or test sticks are the most common format for test samples used to test and verify tunnel metal detector performance.
Testkort eller teststænger er det mest almindelige format for testprøver, der bruges til at teste og verificere tunnelmetaldetektorens ydeevne.

If you need to talk to your designers about revisions, or perhaps politely request that your logo files be sent in a less common format like WEBP, or… CorelDraw?
Hvis du har brug for at tale til dine designere om revisioner, eller måske venligt bede om at få din logofiler sendt i mindre kendte formater såsom WEBP, eller… CorelDraw?

The Commission shall establish a common format for the submission of a summary of national fuel quality data no later than 30 June 2000.
Kommissionen udarbejder senest den 30. juni 2000 et standardskema til anvendelse ved forelæggelsen af en oversigt over de nationale brændstofkvalitetsdata.

For example, if you have a video downloaded you can use AnyMP4 4K Converter to converter it to a common format for watching on your any player conveniently with a smaller size.
Hvis du f. eks. Har en downloadet video, kan du bruge AnyMP4 4K Converter til at konvertere den til et fælles format, så du kan se på en hvilken som helst afspiller, med en mindre stà ̧rrelse.

They follow a common format, a standard terminology, and refer to terms and conditions that affect trade in services in the sectors specified.
De følger et fælles format, anvender en standardiseret terminologi og henviser til vilkår og betingelser, der påvirker handelen med tjenesteydelser i de angivne sektorer.

Now the CFO/financial controller, internal auditors and external auditors can all benefit from information that is being generated and shared in a common format, which is already used by thousands of auditors.
Nu kan CFO/controller, interne og eksterne revisorer alle drage nytte af den information der bliver genereret og delt i et fælles format, som allerede bruges af tusindvis af revisorer.

This Decision establishes a common format for the submission of national fuel quality data in accordance with Article 8 of Directive 98/70/EC.
Med denne beslutning etableres fælles standardskemaer til anvendelse ved forelæggelsen af nationale brændstofkvalitetsdata i overensstemmelse med artikel 8 i direktiv 98/70/EF.

Mr President, firstly I would like to point out to the House that throughout the progress of this legislation I have been in favour of a common format- and I stress'format'- for a driver's licence across Europe.
EN Hr. formand! Først vil jeg gerne påpege over for Parlamentet, at jeg gennem hele lovgivningsprocessen har været tilhænger af et fælles format- og jeg understreger"format"- for kørekort over hele Europa.

So it needs to be converted to a common format before playing. Zune is the name of both services that obtain and share the media content and a brand of Portable Media Player developed by Microsoft like iPod of Apple Inc.
Så det skal konverteres til et fælles format, før du spiller. Zune er navnet på både tjenester, som få og dele medieindhold og et mærke af Portable Media Player er udviklet af Microsoft som iPod fra Apple Inc.

While each one has its own protocol that it uses to receive and send data, all these protocols are rarely compatible with each other. Finagle helps developers build a common ground on which all these services talk to each other in a common format.
Mens hver har sin egen protokol, som den bruger til at modtage og sende data, alle disse protokoller er sjældent kompatible med hinanden. finagle hjælper udviklere opbygge et fælles grundlag, som alle disse tjenester tale med hinanden i et fælles format.

How to use "common format" in an English sentence

The most common format of eBooks is EPUB.

The most common format is the SDAT format.

It's a very common format for GPS data.

Common format for history and other humanities classes.

HEX is a common format for distributing firmware.

The common format of each of the nine.

Orihon was the most common format for genealogies.

The most common format for downloads is FLAC.

A common format for content marketing is blogs.

MP3 is a more common format than M4A.

How to use "fælles format" in a Danish sentence

Du har ret til at får overført dine data til dig eller en tredjepart i et fælles format Også kendt som dataportabilitet.

Opret eller få en billedfil (i JPEG, PNG, BMP eller andet fælles format) af 2D-design.Digitale kameraer kan producere disse formater.

Opstil hellere nogle krav til produkterne, om at de skal kunne eksportere/importere til/fra et fælles format, og produkterne skal have fælles snitflader.

Model for det fælles format for prøvningsrapporten PRØVNINGSRAPPORT FOR IKKE-VEJGÅENDE MOTORER 1.4.

Derfor bør der indføres et fælles format, som er obligatorisk at anvende ved indberetning af oplysninger om ingredienser og emissioner.

Kommissionen fastsætter ved hjælp af gennemførelsesretsakter et fælles format for anmeldelsen omhandlet i stk. 2 og de tekniske standarder for genopfyldningsmekanismen omhandlet i stk. 3, litra g).

Sammenligning mellem AIFF og MIDI: Et fælles format til lagring og transmission af samplet lyd.

Det som har været på tale er konvertering til fælles format og samkøring med andre oplysninger.

På denne baggrund bør der indføres et fælles format, som er obligatorisk at anvende ved indberetning af oplysninger om ingredienser og emissioner.

Disse filer betragtes nyere og udnytte en mere fælles format end .xfdf filer, selv om de har ligheder.