What is the translation of " COMMON FORMAT " in Romanian?

• un format comun
• formatul comun
• comun format

Examples of using Common format in English and their translations into Romanian

Common format for HID cards.
Format comun pentru carduri HID.

Application for reading electronic books in a common format DjVu.
Aplicație pentru citirea cărților electronice într-un format comun DjVu.

Common format undertaking to repay(repatriation).
Formular comun pentru angajamentul de rambursare(repatriere).

The disclosure shall be made in a common format and be updated regularly.
Publicarea se face într-un format comun, informațiile fiind actualizate regulat.

Print any common format- Microsoft Office documents, PDFs, images, web pages….
Imprimare în orice format obişnuit- documente Microsoft Office, PDF-uri, imagini, pagini web….

În general, CBR is regarded to be the most common format to stream videos.
În general, CBR este considerat a fi cel mai comun format pentru redare în flux video.

On the contrary, AVI is a common format supported by most players and portable devices.
Dimpotrivă, AVI este un format comun acceptat de majoritatea jucătorilor şi dispozitive portabile.

We encourage participants to save their presentations into the most common format which is ppt or pps.
Recomandăm participanţilor să-şi salveze prezentările în cele mai comune formate: ppt sau pps.

The most common format is A4, but if you want you can make a product of a non-standard size.
Cel mai obișnuit format este A4, dar dacă doriți, puteți face un produs cu o dimensiune non-standard.

Your data is exported in XML format, a common format for sharing data between apps.
Datele dvs. sunt exportate în format XML, un format comun pentru partajarea datelor între aplicații.

A common format for learning outcomes while taking into account diversity of national approaches;
Un format comun pentru rezultatele învățării, care să țină cont în același timp de diversitatea abordărilor naționale;

The basic information to be published on each qualification would be compiled using a common format.
Informațiile de bază care trebuie publicate cu privire la fiecare calificare ar urma să fie compilate utilizând un format comun.

Indicative elements of a common format for the electronic publication of information on qualifications.
Elemente indicative ale unui format comun pentru publicarea electronică a informațiilor referitoare la calificări.

MS Word is the most common program for word processing, PDF is the most common format for public documents.
MS Word este cel mai folosit program pentru redactarea de texte, iar PDF este cel mai întâlnit format pentru documentele publice.

Pe de altă parte, MP4 is the most common format that can be played on mobiles, TVs, și alte astfel de dispozitive.
Pe de altă parte, MP4 este cel mai comun format care poate fi jucat pe telefoanele mobile, televizoare, și alte astfel de dispozitive.

In this section, you will find the Practice Abstracts produced by PANACEA Network, following the EIP-AGRI common format.
Rezumate Practice În această secțiune veți găsi abstracte de practică produse de rețeaua PANACEA urmând formatul comun formatul comun PEI-AGRI.

Add-on for printing WinMENTOR generated export invoices, in a common format in the EU with additional items for delivery.
Add-on destinat tiparirii facturilor de export generate in WinMENTOR, intr-un format uzual in UE cu elemente suplimentare pentru livrari unelte pentru Contabilitate.

Finagle helps developers build a common ground on which all these services talk to each other in a common format.
Finagle ajută dezvoltatorii să construiască un teren comun pe care toate aceste servicii vorbesc unul cu altul într-un format comun.

This Decision establishes a common format for the submission of national fuel quality data in accordance with Article 8 of Directive 98/70/EC.
Prezenta decizie stabileşte un formular comun pentru prezentarea informaţiilor naţionale privind calitatea carburanţilor conform art. 8 din Directiva 98/70/CE.

MediaEspresso lets you select several files, or even entire folders then convert them all at once to a common format configuration.
MediaEspresso vă permite să selectați mai multe fișiere, sau chiar dosare întregi apoi le converti la o dată la o configurație format comun. Rapid.

Third, the common format of the PBS is likely to support the functioning of the labour market for people who work in different MSs.
În al treilea rând, este probabil ca formatul comun al declarației de pensie să sprijine funcționarea pieței muncii pentru persoanele care au lucrat în mai multe state membre.

The third version is that same set of four key questions expanded into a common format for a project design(often used also as a project proposal).
Cea de a treia versiune este acelaşi set de patru întrebări-cheie dezvoltate într-un format tipic design-ului de proiect(adesea acest format este utilizat şi în scrierea proiectelor).

(18) establish a common format for submitting the information referred to in paragraph 2 in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 54(2).
(18), Comisia stabilește un format comun pentru prezentarea informațiilor menționate la alineatul(2) în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 54 alineatul(2).

The comparison leads to the conclusion that such documents have a common format of assistance, they act as a means to make a legal agreement in the right field.
Comparația duce la concluzia că astfel de documente au un format comun de asistență, ele acționează ca un mijloc de a încheia un acord legal în domeniul corect.

By using this application, you will generate a Converting comics format CBZ or CBR format PDF- the most common format for electronic books.
Folosind această aplicație, Sunteți pur și simplu doresti sa faci convertirea de benzi desenate în format CBZ sau CBR, în format PDF- cel mai comun format de e-book.

The Commission shall establish a common format for the submission of a summary of national fuel quality data no later than 30 June 2000.
Comisia elaborează, până la data de 30 iunie 2000 cel târziu, un format comun pentru prezentarea unei sinteze a informaţiilor naţionale privind calitatea combustibililor.

Make the results of the referencing process publicly available at national and Union level and ensure that information on qualifications and their learning outcomes is accessible and published, using the common format set out in Annex VI.
Să pună la dispoziția publicului, la nivel național și la nivelul Uniunii, rezultatele procesului de corelare și să se asigure că informațiile referitoare la calificări și la rezultatele învățării aferente acestora sunt accesibile și publicate, utilizând formatul comun prevăzut în anexa VI;

In 2012, GRECO noted that the UK had complied with recommendations for a common format for party accounts and returns, to ensure coherence and comparability.
În 2012, GRECO a constatat faptul că Regatul Unit a respectat recomandările pentru un format comun de înregistrare a veniturilor și cheltuielilor partidelor pentru a asigura coerența și comparabilitatea.

When developing a common format for reporting purposes, instead of the predicted severity at the time of the ethical evaluation, the actual severity experienced by the animal should be taken into account.
La elaborarea formatului comun utilizat pentru raportare, este necesar să se ia în considerare gradul real de severitate suportat de animal, și nu gradul de severitate estimat la momentul evaluării etice.

Member States in which the equivalent of a statement of fees at national level already exists may choose to integrate the common format and its common symbol at the latest 18 months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 3(4).
Statele membre în care există deja la nivel național echivalentul unei situații a comisioanelor pot alege să integreze formatul comun și simbolul comun al acestuia în termen de cel mul 18 luni de la intrarea în vigoare a actului delegat menționat la articolul 3 alineatul(4).