What is the translation of " COMPARATIVE STUDIES " in Danish?

• sammenlignende undersøgelser
• sammenlignende studier
• komparative studier
• komparative undersøgelser
• sammenlignende undersoegelser

Examples of using Comparative studies in English and their translations into Danish

Comparative studies of that would be extraordinarily important.
Komparative undersøgelser heraf er derfor ekstremt vigtige.

We have commissioned four separate comparative studies which are now being completed.
Vi har bestilt fire særskilte sammenlignende undersøgelser, som nu bliver færdiggjort.

No comparative studies have been undertaken in children or adolescents.
Der er ikke foretaget sammenlignende studier med børn og unge.

But I think we have a set of similar motives on which we could set our comparative studies.
Men jeg tror, at vi har en række motiver, som vi kunne bruge til at foretage komparative studier.

In addition, no comparative studies have been carried out in children.
Der er heller ikke gennemført sammenlignende undersøgelser hos børn.

Urban tourists visit the low income region of East Amman for research and comparative studies.
Urban turister besøger regionen lav indkomst i East Amman for forskning og sammenlignende undersøgelser.

There are no comparative studies with the different DPP-4 inhibitors.
Der er ikke foretaget sammenlignende undersøgelser mellem de forskellige DPP-4 hæmmere.

The local safety of Vantas is sufficiently investigated and further comparative studies are not necessary.
Den lokale sikkerhed af Vantas er tilstrækkelig undersøgt, og yderligere sammenlignende undersøgelser er ikke nødvendige.

 No comparative studies with other local treatment options, like Qutenza(capsaicin).
Der er ikke lavet sammenlignende studier med anden lokalbehandling, Qutenza capsaicin.

Mr Narjes.-(DE) The Commission is familiar with most of the comparative studies that have been carried out in this field.
Narjes.-(DE) Kommissionen har kendskab til de fleste af de sammenlignende undersøgelser, der er i gang på dette område.

Comparative studies may be warranted for certain changes in packaging components e.g.
Sammenlignende undersøgelser kan være berettiget for visse ændringer i emballagedele fx.

Horizontal measures such as comparative studies to assess the impact of Community assistance;
Horisontale foranstaltninger, såsom sammenlignende undersøgelser, der tager sigte på at evaluere virkningerne af fællesskabsstøtten.

Comparative studies of naloxegol and other drugs of the same indication are not available.
Der mangler sammenlignende studier af naloxegol og andre præparater med samme indikation.

Horizontal measures such as comparative studies to assess the impact of Community assistance;
Horisontale foranstaltninger, saasom sammenlignende undersoegelser, der tager sigte paa at evaluere virkningerne af faellesskabsstoetten.

Comparative studies on fed/fasted dogs indicated that Comfortis tablets should be given with a meal to.
Sammenlignende undersøgelser med fodrede/fastende hunde viste, at Comfortis bør gives sammen.

Niels-Ole Bo Johansen has made detailed comparative studies of both previous editions and original manuscripts.
Niels-Ole Bo Johansen har foretaget grundige, sammenlignende studier af både tidligere udgaver og originale manuskripter.

No comparative studies showing a better effect of Qutenza than other existing analgesics have been performed.
Der er ikke foretaget sammenlignende studier, der viser, at Qutenza har bedre effekt end eksisterende smertebehandling.

If you are going to work with Turkers, then it makes sense to read many of these comparative studies and understand their nuances.
Hvis du skal arbejde med tyrkere, så er det fornuftigt at læse mange af disse komparative studier og forstå deres nuancer.

Based on the results of comparative studies of different alpha-blockers have a similar efficacy in patients with urinary disorders.
Baseret på resultaterne af sammenlignende undersøgelser af forskellige alfa-blokkere har en lignende effekt hos patienter med urinveje.

Offers undergraduate and graduate programs in international affairs, regional and comparative studies and security studies..
Tilbyder bachelor-og kandidatuddannelser i internationale anliggender, regional og sammenlignende undersøgelser og sikkerhedsstudier.

Projects in this area would focus typically on comparative studies in relevant countries and would lead to recommendations for specific actions;
Projekter inden for dette område vil typisk fokusere på sammenlignende studier i relevante lande og skal føre til konkrete forslag;

Projects in this area would focus on the educational system's capacity to perform in a changing environment and could be based on comparative studies in relevant countries.
Projekter inden for dette område vil fokusere på uddannelsessystemets evne til at ændre sig med et samfund i bevægelse og kan baseres på komparative studier i relevante lande.

Already in 1976, comparative studies were commissioned and pilot projects were set up in cooperation between the Member States and the Commission.
Siden 1976 er der i et samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen blevet indledt sammenlignende undersøgelser og udarbejdet pilotprojekter.

Allowing remuneration will mean the donor profile will change and the overall risk increase: comparative studies show that the state of health of remunerated donors is poorer.
Hvis betalingssystemet tillades, ændres donorkorpsene, og de sammenlagte risici øges. Sammenlignende undersøgelser viser, at betalte donorers sundhedstilstand er svagere.

Carrying out comparative studies to ensure that safety and potency testing in each Member State is carried out by comparable methodology;
At gennemfoere sammenlignende undersoegelser for at sikre, at afproevninger for sikkerhed og potens foretages efter sammenlignelige metoder i alle medlemsstaterne.

It would be useful to use some of the increased sum which is requested in this report to fund comparative studies to demonstrate how such developments might be managed.
Det ville være nyttigt at bruge nogle af de ekstra midler, der kræves i denne betænkning, til finansiering af sammenlignende undersøgelser for at påvise, hvordan sådanne udviklinger kan styres.

That is the only way to make comparative studies and analyses of the socio-economic situation at regional, national and Community levels.
Kun på denne måde kan der foretages sammenlignende undersøgelser og analyser af den socioøkonomiske situation på regionalt og nationalt plan samt på fællesskabsplan.

The network will in particular be called upon to collea and exchange information on education systems and policies, to develop data bases, to produce comparative studies and to draw up indicators.
Nettet anvendes især til at indsamle og udveksle data om uddannelses systemer og -politikker, etablere databaser, foretage sammenlignende undersøgelser og udarbejde indikatorer.

There are no comparative studies against subcutaneous immunotherapy, but indirect statistical analyses suggest that the efficacy is comparable 1.
Der findes ingen komparative studier mod immunterapi som injektionsbehandling, men indirekte statistiske analyser indikerer, at effekten er sammenlignelig 1.

Although it is quite modest, the budget line enables the Commission to cofinance the promotion of familyfriendly practices and measures as well as comparative studies between the Member States.
Selvom denne budgetpost er ret beskeden, gør den det muligt for Kommissionen at samfinansiere fremme af familievenlig praksis og foranstaltninger såvel som komparative undersøgelser blandt medlemsstaterne.

How to use "comparative studies" in an English sentence

Cecil (editor) Comparative Studies in Pregnancy Loss.

Comparative Studies in Society and History. 2012;54(2).

International comparative studies regarding health care systems.

Some comparative studies are suggested as well.

Comparative Studies in Greek and Indic Meter.

Comparative studies of pharmacotherapy for school refusal.

Comparative Studies in Society and History, 31(01).

Vol. 21, Comparative Studies on Muslim Societies.

Transnational and comparative studies are worthwhile endeavors.

Class Counts: Comparative Studies in Class Analysis.

How to use "sammenlignende studier, komparative studier, sammenlignende undersøgelser" in a Danish sentence

Bivirkningerne er primært lokale, og mindre end 5 % ophører med behandling grundet bivirkninger.Der er ikke lavet sammenlignende studier med anden lokalbehandling, Qutenza (capsaicin).

Interessen for komparative studier har fået fornyet opmærksomhed de senere år i takt med opfattelsen af en stigende grad af socialt, politisk og økonomisk afhængighed mellem lande.

Eleverne øver sig i at vælge passende redskaber og metoder, når de undersøger geografiske fænomener og foretager sammenlignende undersøgelser, regionalisering og analyserer og vurderer problemstillinger.

Sammenlignende studier i sva mpenes sma g er en hyggelig hobby.

Sammenlignende undersøgelser viser kort sagt, at den berusede adfærd varierer fra sted til sted.

Ph.d.-studerende kan fokusere på buddhisme, kinesisk filosofi, hinduisme eller komparative studier.

Der er ikke mig bekendt lavet sammenlignende studier på effekten af de to metoder og på forskellige indikationsområder.

For eksempel i komparative studier af udviklingen i infrastruktur, kulturlandskab og byudvikling.

Vanskelig at gå fra mikro til makroniveau RC-analyser. 1) Komparative studier eller case-studier? - Et land eller flere – hvor lang tid skal dækkes?

På baggrund af meget omfattende komparative studier har Eliade livet igennem betonet, at den religiøse dimension er en uundværlig del af den menneskelige bevidsthed.