What is the translation of " COMPARED WITH CONTROLS " in Danish?

• i forhold til kontrol
• sammenlignet med kontrol

Examples of using Compared with controls in English and their translations into Danish

Patients had a significantly decreased total excretion of 6-sulfatoxymelatonin compared with controls.
Patienterne havde en signifikant nedsat total udskillelse af 6- sulfatoxymelatonin sammenlignet med kontrolpersonerne.

Nobilis IB 4-91 vaccine has also been compared with controls, i. e. chickens that were not vaccinated.
Nobilis IB 4- 91- vaccine er også blevet sammenlignet med kontrolkyllinger, dvs. kyllinger, som ikke var blevet vaccineret.

Scientists learnt the results of raspberry ketones on in vitro fat cells and noted a higher secretion of adiponectin when compared with controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Rats administered 30 mg/ kg also had decreased femur lengths compared with controls and skeletal muscle degeneration, necrosis and regeneration.
Rotter, som fik indgivet 30 mg/ kg, havde også mindskede femurlængder sammenlignet med kontrollerne og degeneration af skeletmuskel, nekrose og regeneration.

Analysts additionally tested in vitro fatty tissue cells with raspberry ketone and found that they showed better proof of breakdown when compared with controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers observed that, compared with controls, raspberry ketone decreased the quantity of fat in the liver and natural adipose(stomach fat) cells of mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Researchers likewise tested in vitro fatty tissue cells with raspberry ketone and located that they showed higher evidence of failure when compared with controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Scientist noted that, compared with controls, raspberry ketone minimized the quantity of body fat in the liver and natural adipose(stomach fat) tissues of computer mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Researchers additionally examined in vitro body fat cells with raspberry ketone and found that they revealed better proof of breakdown when compared with controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers studied the results of raspberry ketones on in vitro fatty tissue cells and noted a greater secretion of adiponectin when compared with controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Researchers learnt the effects of raspberry ketones on in vitro fatty tissue cells and observed a higher secretion of adiponectin when compared with controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Researchers likewise checked artificial insemination body fat cells with raspberry ketone and found that they showed better evidence of failure when compared with controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers researched the effects of raspberry ketones on in vitro fat deposits cells and observed a greater secretion of adiponectin when compared with controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Scientists researched the impacts of raspberry ketones on artificial insemination fat cells and observed a greater secretion of adiponectin when compared with controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Researchers additionally checked artificial insemination fatty tissue cells with raspberry ketone and found that they showed better proof of breakdown when compared with controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Experts studied the results of raspberry ketones on artificial insemination fatty tissue cells and observed a higher secretion of adiponectin when compared with controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

More malignancies, mostly in the lung or head and neck, were reported in infliximab-treated patients compared with control patients.
Flere maligniteter, primært i lunger eller hoved og hals, hos infliximab- behandlede patienter end hos kontrol- patienter.

In an exploratory clinical trial evaluating the use of another anti-TNF agent, infliximab, in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD), more malignancies, mostly in the lung or head and neck, were reported in infliximab-treated patients compared with control patients.
I et eksplorativt klinisk forsøg, hvor anvendelsen af et andet anti- TNF- stof infliximab blev undersøgt hos patienter med moderat til svær kronisk obstruktiv lungesygdom(KOL), blev der rapporteret om flere maligniteter, primært i lunger eller hoved og hals, hos infliximab- behandlede patienter end hos kontrol- patienter.

Malignancies and lymphoproliferative disorders In the controlled portions of clinical studies of TNF-blocking agents, more cases of malignancies including lymphoma have been observed among patients receiving a TNF blocker compared with control patients.
Maligne og lymfoproliferative sygdomme I de kontrollerede dele af kliniske undersøgelser med TNF- blokerende midler er der set flere maligne tilfælde, inklusive lymfom, blandt patienter, som fik en TNF- blokker sammenlignet med patienter i kontrolgruppen.

In a study of subjects with Gilbert's Syndrome, mean apparent clearance was reduced by 32% compared with normal controls but the values are within the range for the general population.
I et forsøg hos forsøgspersoner med Gilbert- Meulengrachts sygdom blev den påviselige gennemsnitlige clearance reduceret med 32% i forhold til den raske kontrolgruppe, men værdierne ligger inden for det område, der gælder for den almene befolkning.

How to use "compared with controls" in an English sentence

These studies take years to the right side for sildenal compared with controls .

All p values are < 0.005 compared with controls of the same time period.

Patients had impaired insulin sensitivity (p < 0.05) (Cederholm Index) compared with controls (Table 1).

Infants with orofacial clefts had a 15% lower serum folate concentration compared with controls (P=.06).

The CB frequency was significantly higher among male farm-workers (21.9%) compared with controls (6.7%), (P<0.05).

were unable to verify any effect of PostC compared with controls while Thuny et al.

Blood lead levels were higher among cases compared with controls (P < 0.0001, age adjusted).

At baseline, patients were slower at recognising facial emotions compared with controls (p < .001).

The mean duration of spindles was shortened in TLE patients compared with controls (Figure 2).

They also had significantly greater reductions in body mass index (BMI) compared with controls (P=0.01).

How to use "i forhold til kontrol, sammenlignet med kontrol" in a Danish sentence

Her tænker jeg fx i forhold til kontrol af arbejdsløse og/eller sygemeldte.

Du ikke opfylder dine pligter i forhold til kontrol de er beskrevet i Lov om Hav og Fiskerifonden 4 9, stk. 2.

Ikke mindst i forhold til kontrol af arbejdsmiljø og gældende love og regler.

Det vi har brug for, er at staten tager sin myndighedsopgave alvorligt – ikke mindst i forhold til kontrol af skat og arbejdsmiljø.

Nogle medlemsstater har endvidere udtrykt betænkeligheder ved ressourcesituationen i forhold til kontrol af revisionsvirksomheder, der reviderer virksomheder af offentlig interesse.

Tilsætning af cikorie alene eller i kombination med benzoesyre påvirkede ikke sundheden målt på behandlinger for diarré i forhold til kontrol.

VURDERING: Pulsmålingen er testens bedste med en afvigelse på bare 1,7 procent sammenlignet med kontrol-pulsbæltet, ligesom uret responderer hurtigt på pulsstigning og -fald.

Et studie med Parkinson's patienter viser normal Ferritin indhold i blodet sammenlignet med kontrol gruppe, så årsagen til Parkinson's er ikke generelt høj jernbelastning.

Ingen effekt af Lactisil Der er ingen af de målte variable hvor vi fandt en overordnet effekt af Lactisil sammenlignet med Kontrol.

Lægemidlet blev ledsaget af en statistisk signifikant forbedring i glyceret hæmoglobin (HbA1c), fastende plasma glucose (HPP) og postprandial glucose (PPG) plasma sammenlignet med kontrol.