Examples of using Completely different things in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They're two completely different things.
People fearing you andrepecting you Are two completely different things.
They are completely different things.
Det er helt forskellige ting.Variations and deviations are two completely different things.
Variationer og afvigelser er to vidt forskellige ting.Are completely different things, OK.
Fuldstændigt forskellige ting, OK.And, besides, we want completely different things.
Paragraph Β makes the same mistake- Nuclear Waste andSpent Fuel are two completely different things.
Punkt Β indeholder den samme fejl- atomaf fald ogbrugt brændsel er to helt forskellige ting.We both want completely different things.
Sensible women understand that the ideal weight andparameters 90x60x90 are completely different things.
Fornuftige kvinder forstår, at den ideelle vægt ogparametre 90x60x90 er helt forskellige ting.They are two completely different things!
Det er to vidt forskellige ting!Professional peeling- and the home, which makes the woman herself,twice a week- are completely different things.
Professionel peeling- og hjemmet, hvilket gør kvinden selv,to gange om ugen- er helt forskellige ting.They ordered completely different things.
De bestilte vidt forskellige ting.Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you, is that, first of all, dark matter anddark energy are completely different things, OK.
Så lige nu er det, jeg virkelig gerne vil understrege over for jer, at for det første er mørkt stof ogmørk energi fuldstændigt forskellige ting, OK.These are two completely different things.
Det er to fuldstændig forskellige ting.The story is about a very passionate and unrequited love, about duty and ethics at the same time how hunger is pulling in one andmakes you want to do completely different things than what society would allow.
Historien handler om en meget lidenskabelig og ulykkelig kærlighed, om pligt og etik, mens sult trækker i oggør du ønsker at gøre helt andre ting end hvad samfundet ville tillade.Because these are completely different things.
Fordi disse er helt forskellige ting.If it is not, the individual's creating of new thoughts will be false and the ideas it forms about its experiences andthose thoughts that it imports will be catalogued as an expression of completely different things to what they really are.
I modsat fald bliver individets skabelse af nye tanker falsk, og In fact, these are completely different things.
Faktisk er disse helt forskellige ting.This type of signature has nothing to do with the(digital) signatures for which you can select the keys to use on the Cryptography tab. It is just bad wording to call this a signature, but since the term is already used everywhere else, we keep this notation. Just keep in mind that these signatures anddigital signatures are two completely different things.
Denne type underskrift har intet at gøre med de(digitale) signaturer for hvilke du kan vælge de nøgler der skal bruges i Kryptografi- fanebladet. Det er blot et dårligt udtryk at kalde dette en underskrift, men da udtrykket allerede er i brug alle andre steder, beholder vi denne notation. Husk blot altid på at disse underskrifter ogdigitale signaturer er to fuldstændigt forskellige ting.We are talking about two completely different things.
Vi taler om to helt forskellige ting.One way to prove that God's wrath andthe tribulation are two completely different things is that in Matthew 24:29, it says,"Immediately AFTER THE TRIBULATION of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give here light.
Bortrykkelsen sker før trængselstiden, fordi de forveksler bortrykkelsen med Guds vrede.Et bevis på, at det er to helt forskellige ting, er, at i Matthæus, står:"Men straks efter de dages trængsel skal Solen formørkes, og Månen ikke give sit skin.What's happening for you and I are two completely different things.
Det, der sker for os to, er to vidt forskellige ting.Nevertheless, the quantity and quality are completely different things, so to achieve a successful result, you should try hard.
Ikke desto mindre er mængden og kvaliteten helt forskellige ting, så for at opnå et vellykket resultat, bør du prøve hårdt.What you are andwhat you do are two completely different things.
Hvad du er, og hvad du laver,er to helt forskellige ting.Mr Cohn-Bendit, excuse me butI believe that they are two completely different things: whether or not there is a resolution is one thing. .
Hr. Cohn-Bendit, undskyld mig, men jeg mener,at det er to helt forskellige ting. Hvorvidt der er en beslutning eller ej, er en One way to prove that God's wrath andthe tribulation are two completely different things is that in Matthew 24.
Bortrykkelsen sker før trængselstiden, fordi de forveksler bortrykkelsen med Guds vrede.Et bevis på, at det er to helt forskellige ting, er, at i Matthæus.The story is about a very passionate and unrequited love, about duty and ethics at the same time how hunger is pulling in one andmakes you want to do completely different things than what society would allow. Goethe has also written a novel named Faust, also this is a story about love, courage and selflessness.
Historien handler om en meget lidenskabelig og ulykkelig kærlighed, om pligt og etik, mens sult trækker i oggør du ønsker at gøre helt andre ting end hvad samfundet ville tillade. Goethe har også skrevet en roman kaldet Faust, også dette er en historie om kærlighed, mod og uselviskhed.Geneva conference is completely different thing.
Genève er noget helt andet.We studied biology,and this is completely different thing.
Vi studerede biologi,og det er noget helt andet.Channel's a completely different thing.
Kanalen er en fuldstændig anden ting.
