What is the translation of " דברים שונים לגמרי " in English?

• are entirely different things
• completely different things
• are very different things

Examples of using דברים שונים לגמרי in Hebrew and their translations into English

אלה שני דברים שונים לגמרי.
Two totally different things.

אולי אנחנו מדברים על דברים שונים לגמרי.
But maybe we're talking about different things completely.

אלה דברים שונים לגמרי".
They're entirely different things.”.

חוק ומוסר הם דברים שונים לגמרי.
Law and ethics are completely different things.

נראה לי שאתה וגדי מדברים על דברים שונים לגמרי.
I think you and poet are talking about different things.

אתה מקשר דברים שונים לגמרי.
You're comparing completely different things.

אך הרצל עצמו כתב ביומנו דברים שונים לגמרי.
Because the paper itself writes quite different things.

יש דברים שונים לגמרי מתחת מאשר מה שיש מעל פני השטח.
There's something totally different underneath than what's on the surface.

נראה לי שאתה וגדי מדברים על דברים שונים לגמרי.
I think Todd and I are talking about very different things.

מה שאנשים אומרים, מה שאנשים עושים, ומה שאנשים אומרים שהם עושים- אלה דברים שונים לגמרי.
So you see, what people say and what people do may be entirely different things.

נראה לי שאתה וגדי מדברים על דברים שונים לגמרי.
You and Ruth seem to be talking about different things here.

מה שאנשים אומרים, מה שאנשים עושים, ומה שאנשים אומרים שהם עושים הם דברים שונים לגמרי.".
What people say, what they do and what they say they do are entirely different things.”.

נראה לי שאתה וגדי מדברים על דברים שונים לגמרי.
But I think, Judd, you and I are talking about different things.

דברים שונים לגמרי בעולם הווירטואלי, שבו אתה יכול לשחק במשחק קרב ללא חשש מההשלכות.
Things are quite different in the virtual world, where you can play a game fight without fear of the consequences.

התכוונתי לכתוב לכם על דברים שונים לגמרי הערב.
I was going to write about something completely different this week.

מה שאנחנו רוצים ומה שאנחנו צריכים אלו דברים שונים לגמרי.
What we want and what we need are entirely different things.

אבל למחרת אנו נשמע מישהו אחר שאומר דברים שונים לגמרי וגם מהם נקבל השראה.
And then the next day we hear somebody else and they say a different thing and we feel inspired by them.

אני לא מבין בפיזיקה, אבל פעם שמעתי שחשמל ואש זה שני דברים שונים לגמרי.
I don't know about you, but fire and electricity seem like two different things to me!

אבל ככל שחולף הזמן, שניהם ייאלצו לקבל את העובדה שהם פשוט רוצים דברים שונים לגמרי כשמדובר במערכות יחסים.
But as time passes, both of them will be forced to accept the fact that they just want completely different things when it comes to relationships.

במציאות, אין שום סיבה להניח שבינה מלאכותית תפתח אי פעם תודעה, כי בינה ותודעה הן דברים שונים לגמרי.
But in reality, there is no reason to assume that artificial intelligence will gain consciousness, because intelligence and consciousness are very different things.

לפנטז על משהו ולמעשה לעשות משהו בנידון… אלו שני דברים שונים לגמרי.
Fantasizing about something and actually doing something about it… 2 completely different things.