What is the translation of " CONSTANT EFFORT " in Danish?

• konstant indsats
• konstant bestræbelse på
• uafbrudt indsats

Examples of using Constant effort in English and their translations into Danish

Tyranny requires constant effort.
Tyranni kræver en konstant indsats.

The constant effort brought certain but varying degrees of success.
Den konstante indsats bragte sikker, men varierende grader af succes.

Appreciate your constant effort.
Vi værdsætter jeres løbende indsats.

It requires a constant effort of the employees to make the work places secure.
Det kræver en uafbrudt indsats fra de ansatte at gøre arbejdspladserne sikre.

To fight gynecomastia, you have to lower your physical body fat and put a huge and constant effort on your weight training.
For at bekæmpe gynækomasti, er du nødt til at sænke dit kropsfedt og placeret en stor og konstant indsats fra din vægttræning.

A strong and constant effort to reduce food waste.
En stærk og kontinuerlig indsats for at reducere madspild.

To fight gynecomastia, you should reduce your physical body fat and put a big and constant effort on your weightlifting.
At kæmpe gynækomasti, er du nødt til at sænke din fysiske krop fedt og sætte et stort og vedvarende initiativ på din vægtløftning.

The company is in a constant effort to get closer to their customers, and feel their needs.
Virksomheden er i en løbende indsats for at komme tættere på kunderne, og føler, at deres behov.

To battle gynecomastia, you need to reduce your body fat and placed a huge and constant effort on your weight training.
For at bekæmpe gynækomasti, du nødt til at nedsætte din fysiske krop fedt og placeret en stor og løbende initiativ på din vægtløftning.

Doctors today are in constant effort of using various methods to help the patients in reducing the shingles pain.
Læger i dag er i konstant indsats for at anvende forskellige metoder til at hjælpe patienter med at reducere helvedesild smerter.

Madam President, I should like to start by congratulating Mrs Gröner both on her report and on her constant efforts aimed at strengthening this programme.
Fru formand! Først vil jeg gerne lykønske fru Gröner både med hendes betænkning og med hendes løbende indsats for at styrke dette program.

Driven by a constant effort to upgrade the site's content, Pinbet88 is excited to present a new AG Live Dealer- The Triumph Arch.
Drevet af en konstant iver efter at forbedre indholdet, er det med stolthed, at vi præsenterer den nye AG Live Dealer på Pinbet88- The Triumph Arch.

That ends the speeches related not only to International Women's Day, but also to our constant efforts at achieving equal rights for women and eliminating violence.
Vi har hermed afsluttet talerne ikke kun om den internationale kvindedag, men også i forbindelse med vores konstante indsats for at opnå ligestilling for kvinder og for at udrydde volden.

In line with this goal, we exert constant efforts in enhancing our ZoomTrader payment services by providing you with skilled customer representatives as well.
I tråd med dette mål, vi lægge konstant indsats i at forbedre vores ZoomTrader betalingstjenester ved at give dig med dygtige kunde repræsentanter så godt.

Even if this figure is a reflection of the natural distribution of payments over time, a constant effort is still needed from the Commission to reduce the burden of the past.
Selv om dette tal svarer til en naturlig fordeling af betalingerne i tidens løb, er det under alle omstændigheder nødvendigt med en konstant indsats fra Kommissionens side for at mindske fortidens indflydelse.

With our constant efforts to improve our trading platform, we aim to achieve our goal of becoming one of the leading ZoomTrader brokers in the industry.
Med vores konstante bestræbelser på at forbedre vores handel pl atform, vi sigter mod at nå vores mål om at blive en af de førende ZoomTrader mæglere i branchen.

British Government ministers and staff have been making constant efforts to draw the attention of the Burmese authorities to his plight, but with no success.
Britiske ministre og embedsmænd har gjort sig stadige bestræbelser på at henlede de burmesiske myndigheders opmærksomhed på hans situation, men uden held.

The constant effort of the North Sea to reclaim cultivated marsh land and transfer it into wadden areas and the firm intention of the coastal inhabitants to protect their land against the sea does not only dominate the landscape but also the local population.
Nordsøens konstante forsøg på at generobre det kultiverede marskland og forvandle det til åbne vader, og kystbeboernes faste beslutning om at beskytte deres land imod havet, dominerer ikke kun landskabet, men også den lokale befolkning.

Therefore, we evaluate every single plank manually several times during the production process as part of a constant effort to supply unique oak wood of the utmost quality to our clients.
Derfor vurderer og kontrollerer vi hver eneste planke manuelt mange gange i løbet af fremstillingen ud fra en konstant bestræbelse på at levere unikt egetræ af den allerbedste kvalitet til vores kunder.

It is not perfect and it requires a constant effort to mobilise people, because we know that the biggest enemy is always ignorance and total apathy.
Det er ikke perfekt, og det kræver en konstant indsats at mobilisere befolkningen, fordi vi ved, at den værste fjende altid er uvidenhed og fuldstændig apati.

I should also like to thank Parliament, and especially the members of the Committee on Employment and Social Affairs, for their constant efforts and on-going support for an effective policy on health and safety at work.
Jeg vil gerne takke Parlamentet og navnlig medlemmerne af Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender for deres vedvarende indsats og støtte til en effektiv politik om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.

There needs to be constant effort, which can only happen if the Commission takes the lion's share of the initiative and if Parliament provides constant support.
Derfor må der være en kontinuert indsats, hvilket kun kan sikres, hvis Kommissionen tager hovedparten af initiativet- med Europa-Parlamentets vedholdende støtte.

Throughout this and the two following years Jesus suffered great mental distress as the result of his constant effort to adjust his personal views of religious practices and social amenities to the established beliefs of his parents.
Igennem dette år og de to følgende led Jesus af alvorlig psykiske smerter som følge af sine vedvarende anstrengelser for at tilpasse sine personlige synspunkter af religiøse praksis og sociale omgangsformer til sine forældre etablerede overbevisninger.

It requires a constant effort of the employees to make the work places secure. The HSE Committee points out that it is worth noticing that only margins separated no. 1 and 2.
Det kræver en uafbrudt indsats fra de ansatte at gøre arbejdspladserne sikre. HSE-komiteen understreger, at det var marginaler, der adskilte vinderen fra nummer 2.

RO Allow me to express my full appreciation for the relevance of Mrs Harkin's report, by the discussions on the new economic, social, European model and constant efforts to improve the economic and social cohesion at the European Union level.
RO Hr. formand! Fru Harkins betænkning er efter min mening yderst relevant for diskussionerne af den nye økonomiske og sociale europæiske model og den løbende indsats for at forbedre den økonomiske og sociale samhørighed på EU-niveau.

The Thought Adjuster is engaged in a constant effort so to spiritualize your mind as to evolve your morontia soul; but you yourself are mostly unconscious of this inner ministry.
Tankeretteren er engageret i en konstant indsats for at åndeliggøre dit sind til at udvikle din morontielle sjæl; men selv er du for det meste er ubevidst om denne indre omsorg.

That is why our resolution puts the emphasis on a financial perspective which is consistent with the Lisbon strategy, in other words the doubling of the European research budget and constant effort as regards the major trans-European networks, social cohesion and regional policy.
Derfor insisterer vi i vores beslutning på finansielle overslag, der hænger sammen med Lissabon-strategien, dvs. en fordobling af det europæiske forskningsbudget og en varig indsats inden for områder som de overordnede transeuropæiske net, den sociale samhørighed og regionalpolitikken.

To achieve this, constant efforts are needed, along with compliance with the requirements of the Schengen acquis by the countries' governments, not to mention steadfast support from Europe's institutions.
For at nå dette mål er der brug for en konstant indsats, ligesom landenes regeringer skal overholde Schengenreglerne og EU-institutionerne skal yde en urokkelig støtte.

The importance of these issues-namely, the protection of refugees and international security- requires a careful and constant effort from all European institutions so that refugees or asylum seekers can rely on clear legal and regulatory criteria and references.
Da beskyttelse af flygtninge og international sikkerhed er så vigtige emner, kræver de en omhyggelig og vedvarende indsats fra alle EU-institutioners side, så flygtninge og asylansøgere kan regne med klare lovgivningsmæssige kriterier og referencer.

RO In the transport sector, constant efforts should be made towards introducing alternative fuel vehicles in the market, which contribute to the significant improvement of air quality in the urban environment.
RO Fru formand! I transportsektoren bør der gøres en vedvarende indsats for at indføre køretøjer med alternative brændstoffer på markedet, der bidrager til en betydelig forbedring af luftkvaliteten i bymiljøet.

How to use "constant effort" in an English sentence

Pre-season scouting is a constant effort for us.

The constant effort Rushina has taken is commendable.

stop his constant effort to hold it incheck.

Fourth is the practice of constant effort [vīrya-pāramitā].

Their constant effort to satisfy clients is commendable.

Being healthy requires constant effort to prevent diseases/illnesses.

Constant effort with zeal and enthusiasm is indispensable.

This is a constant effort you should take.

Search engine optimization requires constant effort and open.

Unceasing prayer requires intentionality, constant effort and deliberateness.

How to use "konstant indsats" in a Danish sentence

Medlemmerne er naturligvis grundstenen i DANSKE CYKELhandlere, og vi gør derfor en konstant indsats for at bibeholde eksisterende og tiltrække nye medlemmer til foreningen.

Den kombinerede feje/- sugemaskine til rationel tung og konstant indsats, inde og ude.

Når du sejler, bruger du nemlig mange muskler og koncentration hele tiden, fordi du skal yde en konstant indsats for at holde båden velfungerende.

Maven er en af de sværeste dele på kroppen at tone, da det kræver en konstant indsats.

Der har konstant været problemer med regler, som ikke bliver overholdt, og omfanget kendes naturligvis ikke, selv om der gøres en konstant indsats.

Og efterfølgende kræves der en konstant indsats for at blive på side 1.

Penny-oliebeholdningsinvesteringer kan få gevinst ved hårdt arbejde og konstant indsats for at foretage det rigtige valg.

Det er den perfekte løsning, hvis du foretrækker at holde en konstant indsats og nyde uafbrudt sjov.

Andre har hår på deres ben tyk, tæt og slippe af med det kræver konstant indsats.

Nøglen, som i de fleste ting, der er værd at forfølge i livet, er fokus, dedikation og konstant indsats.