What is the translation of " CONSTRUCTIVE IDEAS " in Danish?

• konstruktive idéer
• konstruktive ideer

Examples of using Constructive ideas in English and their translations into Danish

The report has constructive ideas.
Betænkningen har konstruktive idéer.

This requires constructive ideas and precise calculation- for innovative lightweight construction.
Det kræver konstruktive idéer og avancerede beregninger at opnå driftssikkerhed med så lette konstruktioner.

And then afterwards feel free to contribute any constructive ideas of your own.
Bagefter kan I komme med jeres egne konstruktive idéer.

We have taken their constructive ideas on board and we have listened to each other.
Vi har medtaget deres konstruktive idéer, og vi har lyttet til hinanden.

Mr President, I should like to thank Members for all those valuable speeches and constructive ideas on how to improve this proposal.
Hr. formand, jeg vil gerne takke medlemmerne for alle de værdifulde indlæg og konstruktive idéer til, hvordan forslaget kan forbedres.

Unfortunately, less constructive ideas are also in the report, such as a refusal to accept the destructive influence of subsidies.
Der er desværre også mindre konstruktive tanker i betænkningen som f. eks. en afvisning af at acceptere den negative indvirkning, som subventioner har.

A policy that does not withhold criticism, however severe it may be, but one that also sounds out and exploits constructive ideas.
En politik, som ikke undlader at fremsætte kritik, selv om denne er alvorlig, men som desuden også undersøger og benytter konstruktive idéer.

Yes, because the plywood for such constructive ideas would be"rather weak" material.
Ja, fordi krydsfiner for sådanne konstruktive ideer ville være"ret svag" materiale.

All partners should be actively involved and participate in a tangible way at their level for instance, by implementing local actions or by contributing constructive ideas in the steering committees.
Alle partnere bør aktivt inddrages og deltage på en konkret måde på deres niveau f. eks. ved at gennemføre lokale aktioner eller ved at bidrage med konstruktive idéer i styringsudvalgene.

We need the cooperation and constructive ideas that we have developed over recent years.
Vi har brug for det samarbejde og de konstruktive idéer, vi har udviklet i de seneste år.

The subject was last discussed at the Fisheries Council meeting on 22 April 1996 when the Commission did indeed say that it wanted to see progress made and would be prepared to welcome any constructive ideas put to it by delegations in order to arrive at a qualified majority on its proposal.
Spørgsmålet blev sidst drøftet ved mødet i Rådet(fiskeri) den 22. april 1996, hvor Kommissionen faktisk sagde, at den ønskede at se fremskridt og ville være parat til at hilse enhver konstruktiv idé velkommen, som den måtte få forelagt af delegationer, for at nå frem til et kvalificeret flertal om dette spørgsmål.

In addition, the report provides further constructive ideas for an even more effective monitoring of the fisheries policy.
Derudover indeholder betænkningen yderligere konstruktive henvisninger til en endnu mere effektiv kontrol af fiskeripolitikken.

I would like to single Mr Wieland out for special mention, for he has the dubious honour of being the shadow rapporteur and was involved to a far greater extent than is customary in the drawing up of this report, contributing excellent and constructive ideas; and this without being in a position to receive the plaudits awarded a rapporteur.
Frem for alt vil jeg gerne nævne hr. Wieland, der har den utaknemmelige rolle som skyggeordfører og har bidraget med langt mere end det sædvanlige med sine særdeles gode og konstruktive idéer under denne betænknings tilblivelse uden at kunne høste en ordførers laurbær.

I would like to thank the INTA draftsperson, Mr Kazak, for the constructive ideas presented by his Committee, and the contribution of the ITRE Committee, many of whose suggestions found their place in the report.
Jeg vil gerne takke ordføreren for INTA, hr. Kazak, for de konstruktive idéer fra hans Udvalg, og for bidraget fra ITRE, hvis forslag for en stor dels vedkommende er indarbejdet i betænkningen.

At the same time, we have to implement initiatives and reforms that can boost growth and job creation- preferably also initiatives that have an effect relatively fast. I hope that we will have a good debate and that we together will be able to table some good and constructive ideas at our meeting and in the time leading up to the meeting of Heads of State in March”.
Samtidig skal vi gennemføre tiltag og reformer, der kan sætte gang i vækst og nye arbejdspladser- helst også tiltag, der virker relativt hurtigt. Jeg håber, at vi får en god debat, og at vi i fællesskab kan få nogle gode og konstruktive ideer på bordet på vores møde og i tiden frem mod stats- og regeringschefernes økonomiske topmøde i begyndelsen af marts.

I hope that we will have a good debate and that we together will be able to table some good and constructive ideas at our meeting and in the time leading up to the meeting of Heads of State in March”.
Jeg håber, at vi får en god debat, og at vi i fællesskab kan få nogle gode og konstruktive ideer på bordet på vores møde og i tiden frem mod stats- og regeringschefernes økonomiske topmøde i begyndelsen af marts.

We will continue to work closely with all political groups who aim to produce constructive ideas to help workers cope with the challenge of change.
Vi vil fortsat samarbejde tæt med alle politiske grupper, som stræber efter at udarbejde konstruktive idéer for at hjælpe arbejdstagerne til at håndtere den udfordring, som forandringen er.

The Commission representative stated that the Commission wished to see progress made and would welcome any constructive ideas from delegations on procuring a qualified majority on its proposal.
Kommissionens repræsentant forklarede, at Kommissionen ønsker fremskridt, og at den vil tage alle konstruktive ideer fra delegationerne op til velvillig overvejelse med henblik på at nå frem til at samle kvalificeret flertal for Kommissionens forslag.

By contrast Nielsen's counterpoint is in"every detail the bearer of a constructive idea, serving not sonorous sensuality but the tension of the architecture, the logic of development.
Til gengæld er Nielsens kontrapunktik i"hver detalje bærere af en konstruktiv idé, tjener ikke'klangsanseligheden', men arkitekturens spænding, udviklingens logik.

Gordan found Hilbert 's revolutionary approach difficult to appreciate and not at all consistent with his ideas of constructive mathematics.
Gordan fundet Hilbert's revolutionerende tilgang vanskelig at forstå og slet ikke i overensstemmelse med hans idéer konstruktiv matematik.

With this in mind, the Commission has come forward with some constructive workable ideas which I hope will provide a sound basis for a much improved regime.
Med dette i tankerne er Kommissionen kommet med nogle konstruktive og gennemførlige idéer, som jeg håber vil danne et fornuftigt grundlag for en stærkt forbedret ordning.

Thus, you will experience a high level of involvement from day one and continuously be listened to when you have new ideas or constructive feedback.
Derfor vil du opleve et højt engagement fra første arbejdsdag og du vil altid blive lyttet til, når du har nye ideer eller konstruktiv feedback.

Second, it is by working together in dialogue, through ideas and constructive criticism, that we will be able to make improvements, at the same time avoiding the known pitfalls.
For det andet vil vi få mulighed for at indføre forbedringer og samtidig undgå de kendte faldgruber gennem samarbejde og dialog, gennem idéer og konstruktiv kritik.

A year ago, the Council gave us a huge container to fill with ideas and constructive proposals, a container whose legal basis is the new text of Article 158 of the Treaty of Amsterdam and Declaration No 30 which is attached.
For et år siden gav Rådet os en umådeligt stor beholder, der skal fyldes med idéer og konstruktive forslag; en beholder, der som juridisk grundlag har den nye tekst til artikel 158 i Amsterdam-traktaten og den vedføjede erklæring nr. 30.

How to use "constructive ideas" in an English sentence

To bring any concerns or constructive ideas to the leadership.

People who criticize without any constructive ideas are worried too.

There is friction in Pig’s constructive ideas and Aqua’s enthusiasm.

They have no plans, no constructive ideas and no vision.

Such constructive ideas will form part of the Government's agenda.

In this connection, the constructive ideas put forward by Mr.

Obama almost completely ignored, constructive ideas to jump-start the economy.

We are looking for positive and constructive ideas and feedback.

They are experts at providing constructive ideas at affordable rates.

Together we exchanged constructive ideas about the future of Europe.

How to use "konstruktive ideer, konstruktive idéer" in a Danish sentence

Den giver borgeren reelle muligheder for at få gennemført konstruktive ideer.

Og man skal ændre tankevaner ved at forsøge at koncentrere sig om de positive og konstruktive idéer og aktiviteter, så det er dem, der forstørres og forstærkes.

Til min bivejleder Mark Ørsten, der blev inviteret ind sent i processen, men alligevel gik ind med konstruktive ideer.

Og tak til forlagsredaktør Ole Jørgensen og til værkets hovedredaktør Kaj Sand-Jensen for mange konstruktive idéer og et inspirerende samarbejde.

Dine relationer er lidt af en udfordring i øjeblikket, men du har konstruktive ideer til at løse dette.

Under eventuelt kom der rigtig mange gode konstruktive idéer på bordet og det medførte en god debat.

Det bagudskuende i forbindelse med evalueringer kan have et skær af trøstesløse domme, hvor udfordringen i stedet er at komme med konstruktive ideer til fremtidige processer.

Håber I vil bidrage med konstruktive idéer og indspark ift.

Det er ofte NETOP fra de unge, at de gode konstruktive ideer kommer.

Nogen konstruktive idéer til hvordan den deles og samles så det bliver tæt og usynligt?