What is the translation of " CONSTRUCTIVE IDEAS " in Portuguese?

• ideias construtivas

Examples of using Constructive ideas in English and their translations into Portuguese

The report has constructive ideas.
O relatório contém ideias construtivas.

Now please follow this, otherwise you will say,"You are merely destroying and not giving us any constructive ideas.
Agora por favor acompanhem isto, caso contrário dirão"Está apenas a destruir e não a dar-nos quaisquer ideias construtivas.

We have taken their constructive ideas on board and we have listened to each other.
Tivemos em conta as suas ideias construtivas e ouvimo-nos mutuamente.

Being sullen and argumentative without offering constructive ideas.
Ser rabugento ou crítico sem oferecer ideias construtivas.

We are open to constructive ideas on this matter, which, I repeat, is complex.
Estamos abertos às boas ideias relativas a esta questão que, repito, é complexa.

And then afterwards feel free to contribute any constructive ideas of your own.
E depois, és livre de contribuíres com qualquer ideia construtiva que tiveres.

Here, we already have constructive ideas put forward by France and Germany.
Para isso, dispomos já de ideias construtivas apresentadas pela França e pela Alemanha».

Mr President, I should like to thank Members for all those valuable speeches and constructive ideas on how to improve this proposal.
EN Senhor Presidente, gostaria de agradecer a todos os deputados os seus valiosos discursos e as suas ideias construtivas sobre a forma de melhorar a presente proposta.

Without having constructive ideas, politicians are engaged in pure posturing or pretending that past causes are still alive.
Sem ter ideias constructive, os políticos são acoplados em posturing puro ou as causas fingindo desse passado estão ainda vivas.

New technologies, especially the Internet, allow for the creation of constructive ideas as well as online alternative communities.
As novas tecnologias, especialmente a internet, permitem expandir a onda de propostas construtivas bem como criar comunidades virtuais alternativas.

Unfortunately, less constructive ideas are also in the report, such as a refusal to accept the destructive influence of subsidies.
Infelizmente, há também ideias menos construtivas no relatório, como a recusa em aceitar a influência destrutiva das subvenções.

We will continue to work closely with all political groups who aim to produce constructive ideas to help workers cope with the challenge of change.
Continuaremos a trabalhar com todos os grupos políticos que pretendem produzir ideias construtivas, capazes de ajudar os trabalhadores a enfrentar o desafio da mudança.

Clearer thoughts will facilitate constructive ideas that I have experienced in my quiet time at Armagh and my own home on how to revolutionise the cycle of violence and dependence our society perpetuates amongst our young.
Pensamentos claros facilitarão ideias construtivas que experimentei em meu momento de silêncio em Armagh e em minha própria casa, sobre como revolucionar o ciclo de violência e dependência que nossa sociedade perpetua em meio aos nossos jovens.

All partners should be actively involved and participate in a tangible way at their level for instance, by implementing local actions or by contributing constructive ideas in the steering committees.
Todos os parceiros se devem envolver activamente e participar de forma tangível ao seu nível por exemplo, realizan-do acções locais ou contribuindo com ideias construtivas nos comités de direcção.

Yes, because the plywood for such constructive ideas would be"rather weak" material.
Sim, porque a madeira compensada para tais ideias construtivas seria material"muito fraco.

The means of social communication are indeed the new"Areopagus" of today's world- a great forum which, at its best, makes possible the exchange of truthful information, constructive ideas and sound values, and so creates community.
Os meios de comunicação social são de facto o novo«Areopagus» do mundo de hoje, um grande fórum que, empenhando-se da melhor maneira, torna possível o intercâmbio de informações autênticas, de ideias construtivas, de valores sadios e, desta forma, cria comunidade.

We need the cooperation and constructive ideas that we have developed over recent years.
Precisamos da cooperação e das ideias construtivas que temos desenvolvido ao longo dos últimos anos.

I wish to begin by congratulating and thanking Mr Ebner for adventuring in the task of writing a report on European minority languages and presenting so many constructive ideas to further respect for multilingualism in Europe.
Gostaria de começar por felicitar o senhor deputado Ebner e de lhe agradecer por se ter aventurado na tarefa de elaborar um relatório sobre as línguas minoritárias e por ter apresentado um tão elevado número de ideias construtivas, que permitirão reforçar o respeito pelo multilinguismo na Europa.

I would like to thank the INTA draftsperson, Mr Kazak, for the constructive ideas presented by his Committee, and the contribution of the ITRE Committee, many of whose suggestions found their place in the report.
Gostaria de agradecer ao relator de parecer da Comissão INTA, deputado Kazak, as ideias construtivas apresentadas pela sua comissão e o contributo dado pela Comissão ITRE, uma vez que muitas das suas sugestões foram incluídas no relatório.

So let's start by identifying the concrete obstacles and find ways to overcome them or work around them, it is a work for policy-makers but I trust, looking at all of you here today, that all leading industry actors will be involved and themselves come up with constructive ideas.
Vamos portanto começar por identificar os obstáculos concretos e encontrar maneiras de os superar ou contornar; é uma tarefa dos decisores políticos mas, ao ver‑vos hoje todos aqui presentes, acredito que os principais intervenientes do setor irão participar sem exceção e apresentar ideias construtivas.

This discussion in Parliament has shown that the European Parliament is a source of constructive ideas in the EU and a lot of inspiration can be drawn from what has been said this morning.
O debate travado nesta Instituição demonstrou que o Parlamento Europeu é uma fonte de ideias construtivas na União Europeia e o que aqui foi dito hoje de manhã pode servir de inspiração para muita coisa.

The original conception for the academic structure of the University was not to impose overall academic prescription but to make early appointments to the first professorships, selecting candidates with fresh and constructive ideas on how studies in their areas should be organised and developed.
A concepção original para a estrutura acadêmica da Universidade foi não impor prescrição acadêmica em geral, mas para fazer nomeações início às primeiras cátedras, selecionando candidatos com ideias novas e construtivas sobre como estudos em suas áreas deve ser organizado e desenvolvido.

The Commission representative stated that the Commission wished to see progress made and would welcome any constructive ideas from delegations on procuring a qualified majority on its proposal.
O representante da Comissão declarou que a Comissão deseja avançar neste domínio e que todas as ideias construtivas que as diferentes delegações apresentassem seria bem acolhidas e apreciadas com vista a recolher uma maioria qualificada para a sua proposta.

I would like to single Mr Wieland out for special mention, for he has the dubious honour of being the shadow rapporteur and was involved to a far greater extent than is customary in the drawing up of this report, contributing excellent and constructive ideas; and this without being in a position to receive the plaudits awarded a rapporteur.
Em especial, gostaria de referir o senhor deputado Wieland, que desempenha o papel ingrato do relator-sombra e que teve uma participação na génese deste relatório, com ideias muito boas e construtivas, muito para além do que é usual, sem poder ficar com os louros de relator.

The representative of the Commission indicated that the Commission was anxious to make progress, and would be willing to entertain all constructive ideas put forward by delegations, with a view to achieving a qualified majority on its proposal.
O Representante da Comissão assinalou que a Comissão deseja decididamente progredir nesta matéria e está pronta a tomar em consideração todas as ideias construtivas apresentadas pelas delegações, no intuito de obter uma maioria qualificada para a sua proposta.

The subject was last discussed at the Fisheries Council meeting on 22 April 1996 when the Commission did indeed say that it wanted to see progress made and would be prepared to welcome any constructive ideas put to it by delegations in order to arrive at a qualified majority on its proposal.
Este assunto foi discutido pela última vez no Conselho« Pescas» de 22 de Abril passado, altura em que a Comissão efectivamente afirmou que desejava que se progredisse nesta matéria e que estava pronta a tomar em consideração todas as ideias construtivas que lhe fossem apresentadas pelas delegações no intuito de obter uma maioria qualificada para a sua proposta.

What is most interesting is that those who represent UKIP(the UK Independence Party) and call this Assembly a sham parliament appear to be all too happy not to contribute a single constructive idea of their own and to let European taxpayers pay their salaries as Members of that sham parliament.
O que é mais interessante é que os representastes do UKIP(Partido da Independência do Reino Unido), que afirmam que este é um parlamento de fantochada, sentem-se, aparentemente, confortáveis numa situação em que não contribuem com uma única ideia construtiva mas deixam que os contribuintes europeus paguem os seus salários como membros deste parlamento de fantochada.

This light illuminates our souls and our minds, providing troubleshooting, so we have good ideas and constructive.
Esta luz ilumina nossas almas e nossas mentes, propiciando a solução de problemas, fazendo com que tenhamos ideias boas e construtivas.

Thus, you will experience a high level of involvement from day one and continuously be listened to when you have new ideas or constructive feedback.
Sendo assim, você experienciará um alto nível de envolvimento desde o primeiro dia e será constantemente ouvido quando tiver novas ideias ou retornos construtivos.