What is the translation of " CONSUMER NEEDS " in Danish?

• forbrugernes behov
• forbrugerbehov
• forbrugeren skal

Examples of using Consumer needs in English and their translations into Danish

Which consumer needs must be met?
Hvilke behov hos forbrugeren skal dækkes?

The most common bank loan is creditfor consumer needs.
Det mest almindelige banklån er kredittil forbrugernes behov.

They meet all consumer needs list.
De opfylder alle forbrugernes behov listen.

The consumer needs to give consent that they want to be called.
Forbrugeren skal give samtykke til at ville kontaktes.

We lack the ideas which would respond to modern consumer needs.
Vi mangler koncepter til at opfylde den moderne forbrugers behov.

A consumer needs to know what whisky is, and what it is made from.
En forbruger er nødt til at vide, hvad whisky er, og hvad det er lavet af.

Here too we have found a compromise which also reflects consumer needs.
Her har vi fundet et kompromis, som også afspejler forbrugernes behov.

How do you balance tech that meets consumer needs and business demands?
Hvordan skaber du balance mellem teknologi, der opfylder forbrugernes behov og virksomhedens krav?

Our Ethnography work helps you understand cultural practices and discover hidden consumer needs.
Vores arbejde med etnografi hjælper os med at forstå kulturelle praksisser og opdage skjulte forbrugerbehov.

If you want to base your product development on consumer needs, the module Opportunity Identification can help you.
Muligheder Læs dette afsnit, hvis din forretning ønsker at basere produktudviklingen på forbrugernes behov.

The future is in a multifunctional agriculture which serves social, environmental and consumer needs.
Fremtiden ligger i det alsidige landbrug, der opfylder sociale, miljømæssige og forbrugermæssige behov.

A good agricultural policy is one which is based on what the consumer needs, and not on what the producer wants.
En god landbrugspolitik er en politik, der er baseret på det, som forbrugerne har behov for, og ikke det, som producenten ønsker.

Today's manufacturing companies are under pressure to respond quickly to a wide variety of increasing new consumer needs.
Nutidens produktionsvirksomheder er under pres for at reagere hurtigt på en lang række af stigende nye forbrugerbehov.

The consumer needs to be sure that revenue obtained from security fees is used exclusively for covering security expenses.
Forbrugerne skal være sikre på, at indtægterne fra sikkerhedsgebyrer udelukkende anvendes til at dække udgifter vedrørende sikkerhed.

Customised merchandising allows stores to stock products based on segmented consumer needs.
Tilpasset handel gør det muligt for butikkerne at organisere varebeholdningen baseret på segmenterede forbrugerbehov.

A consumer needs to recognize that nowhere on the web site or on the bottle are the dose amounts of each component offered.
En kunde har behov for at vide, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver komponent, der tilbydes.

Soft compulsion" IKEA reaches its apogee in the ability to anticipate those consumer needs that he does not suspect.
Mild tvang» IKEA når sit klimaks i evnen til at forudse behovene hos de forbrugere, som han er uvidende om.

The consumer needs to have the possibility of assessing, evaluating and make suggestions for the product's shape, functionality, service etc.
Forbrugeren skal have mulighed for at vurdere, evaluere og komme med forslag til produktets udformning, funktionalitet, service mv.

We want a better Europe, where service providers can create European jobs and meet consumer needs legally.
Vi ønsker et bedre Europa, hvor tjenesteudbydere kan skabe europæiske job og opfylde forbrugernes behov på lovlig vis.

This means the consumer needs to be aware that the price of a product has a direct bearing on the quality and safety of a product.
Det betyder, at forbrugerne må være opmærksomme på, at der er en direkte forbindelse mellem prisen på et produkt og produktets kvalitet og sikkerhed.

From the very beginning, the owners planned to focus only on satisfying the consumer needs of their customers and issuing appropriate loans.
Fra begyndelsen planlagde ejerne kun at fokusere på at opfylde deres kunders forbrugernes behov og udstede passende lån.

This is what the consumer needs to know, particularly for home sellers and those who are going door-to-door with products, e.g. cosmetics salespeople and so on.
Det er, hvad forbrugeren har brug for at vide, særlig når det gælder hjemmesalg og dem, der går fra dør til dør med varer, f. eks. sælgere af kosmetik osv.

The web editor at the same time gains greater creative freedom, which, with our advisory knowledge, meets consumer needs for a user-friendly online shopping experience.
Webredaktøren får samtidigt større kreativ frihed, hvilket med vores rådgivende viden, imødekommer forbrugernes behov om en brugervenlig købsoplevelse online.

Huawei and Baidu will continue to prioritise consumer needs and leverage each other's strengths to form a partnership that benefits everyone.”.
Huawei og Baidu vil fortsætte med at prioritere forbrugernes behov og udnytte hinandens styrker til at indgå i et partnerskab, der er til gavn for alle.”.

Censydiam is our psychological framework used to explore consumer motivations in a systematic way by unraveling both emotional and functional consumer needs.
Censydiam er vores psykologiske framework, der bruges til at undersøge forbrugernes motivationer systematisk ved at afdække både emotionelle og funktionelle forbrugerbehov.

We unite consumer needs with technology, creative design and time-honoured traditions of Danish craftsmanship to create durable products of consistent quality with a long service life.
Ved at forene forbrugernes behov med teknologi, kreativt design og traditionelle danske håndværkstraditioner skaber vi holdbare produkter i gennemført kvalitet og med lang levetid.

The Soviet Union wasted its resources because the success indicators for Soviet leaders made it possible for them to have success, though their production was poorly related to consumer needs.
Sovjetunionen spildte sine ressourcer, fordi success-indikatoren for sovjetiske ledere gjorde det muligt for dem at få success, selvom deres produktion var dårligt relateret til forbrugernes behov.

Royal Greenland's market position is based on a deep understanding of global customer and consumer needs and we strive for the strongest market position in all global markets that have long-term potential for our products.
Royal Greenlands markedsposition bygger på et indgående kendskab til globale kunde- og forbrugerbehov, og vi bestræber os på at opnå den stærkeste markedsposition på alle globale markeder, hvor der er et langsigtet potentiale for vores produkter.

During 1992 general overviews were done in four Member States documenting the organisation of public services and considering the nature and extent of the reorientation to consumer needs.
I 1992 blev der foretaget generelle undersøgelser i fire medlemsstater, hvor man kortlagde opbygningen af den offentlige sektor og undersøgte, hvordan og i hvor høj grad den var rettet mod forbrugernes behov.

Together, we always start with establishing which kind of value the plant-based ingredients are meant to create.• Is it about new foods or should existing ones be updated?• Which consumer needs must be met?• And what should the consumer ultimately get out of it?
I fællesskab starter vi altid med at afdække, hvilken værdi de plantebaserede ingredienser skal skabe.•Handler det om nye fødevarer, eller skal de eksisterende opdateres?•Hvilke behov hos forbrugeren skal dækkes?•Og hvad skal forbrugeren i sidste ende have ud af det?

How to use "consumer needs" in an English sentence

for changes the consumer needs to remain longer.

For starters, the consumer needs to be considered.

Stay up-to-date with ever-evolving consumer needs and expectations.

What unseen consumer needs exist during the experience?

customer and consumer needs in a dynamic marketplace.

What kind of consumer needs can they meet?

There is NOTHING the consumer needs to do.

The consumer needs to win at some point.

The consumer needs as much information as possible.

All companies serve consumer needs in different ways.

How to use "forbrugernes behov, forbrugeren skal, forbrugerbehov" in a Danish sentence

DanID, der leverer NemID, vil derfor ikke være nødt til at tilfredsstille forbrugernes behov (alle i Danmark), da forbrugerne ikke har andre valgmuligheder.

Forbrugeren skal selv rense fjerkræet og tage organer ud.

Jeg spottede forandringer i globale forbrugerbehov, identificerede markedspotentialer for IKEA og udviklede strategiske oplæg.

Du kan sætte dig ind forbrugernes behov samt hvordan råvarer, tilsætningsstoffer og procesparametre påvirker produktegenskaber.

Anvendes både til boligformål og erhvervsformål uden særskilt måler (Forbrugeren skal medsende dokumentation af fordeling).

Købeloven siger, at forbrugeren skal have en vare, der stemmer overens med den oprindelige aftale der blev indgået ved handlen.

Fra at opnå afgørende ny indsigt i forbrugeradfærd igennem A/B-testing, til at designe forretningsprocesser, der tillader hurtigere reaktionstid og imødekommer forbrugerbehov blandt online shoppere.

Forbrugeren skal tilbagelevere ”Zerostress-stue” (sofa og to stole m.

Forbrugeren skal altså have nogle fordele, som den almindelige reklamationsret ikke giver, hvis sælgeren giver garanti.

Er entreprenøren ikke enig i en mangel påpeget af forbrugeren, skal dette anføres.