What is the translation of " CONTAINS A SELECTION " in Danish?

• indeholder et udvalg
• tekstsamling indeholder

Examples of using Contains a selection in English and their translations into Danish

The EU Kids' Corner contains a selection of games for children and young people aged from 6 to 16.
EU's børnehjørne indeholder en række spil for børn og unge i alderen 6 til 16 år.

AdrenalCare contains a selection of herbs known for their supportive function in maintaining hormonal balance and providing adrenal support.
AdrenalCare indeholder et udvalg af urter kendt for deres støttende funktion i at opretholde hormonbalancen og adrenal støtte.

The tools contains a selection of links which change depending on what type of page you are viewing.
Tools indeholder et udvalg af links som ændres, afhængig af hvilken type side du kigger på.

Content This kit contains a selection of widely used black tubing in five sizes and different lengths.
Indhold Dette kit indeholder et stort udvalg af sorte krympeslanger i 5 forskellige størrelser og længder.

The article contains a selection of countries where it is cheaper to live, so you can also choose a paradise for yourself, which you can move at any time.
Artiklen indeholder et udvalg af lande, hvor det er billigere at leve, så du kan også vælge et paradis for dig selv, som du kan flytte til enhver tid du ønsker.

The EU Kids' Corner contains a selection of games for children and young people aged from 6 to 16. The games are available in 22 EU languages and have all been produced by EU institutions.
EU's børnehjørne indeholder en række spil for børn og unge i alderen 6 til 16 år. Spillene findes på 22 EU-sprog og er alle udviklet af EU's institutioner.

The cardstock contains a selection of stunning patterns and imagery which perfectly coordinates with the Topper Sheets, ensuring you can make beautiful complementary cards and projects.
Cardstock indeholder et udvalg af fantastiske mønstre og billeder, der perfekt koordinerer med Topper Sheets, så du kan lave smukke komplementære kort og projekter.

This work contains a selection of the provisions concerning the Court of Justiceand the Court of First Instance to be found in the Treaties, in secondary law andin a number of conventions.
Denne tekstsamling indeholder de bestemmelser vedrørende Domstolen og Retten i Første Instans, som findes spredt i traktaterne og den heraf afledte ret samt i en række konventioner.

This product contains a selection of other formulation with aid to boost core body temperature level and improve power levels, enhancing weight reduction outcomes and allowing even more sustained exercise.
Dette produkt indeholder et udvalg af andre formulering med støtte for at øge kroppens kernetemperatur niveau og forbedre effektniveauer, forbedre vægttab resultater og giver endnu mere vedvarende motion.

This product contains a selection of other components with assistance to boost core body temperature and boost energy levels, boosting weight reduction outcomes and also allowing even more continual training.
Dette produkt indeholder et udvalg af andre komponenter med bistand til at øge kroppens kernetemperatur og øge energi-niveauer, styrkelse vægttab resultater og også tillader endnu mere kontinuerlig træning.

Contains a selection of unique weapons and gadgets, players can use to hunt, fight and capture a diverse mix of supernatural villains in an attempt to save New York from the latest paranormal plague.
Indeholder et udvalg af unikke våben og gadgets, som spillerne kan bruge til at jage, bekæmpe og fange en varieret blanding af overnaturlige skurke i et forsøg på at redde New York fra den seneste overnaturlige plage.

Why 1? AdrenoBoost contains a selection of herbs known for their supportive function in maintaining hormonal balance and providing adrenal support. AdrenoBoost is a 100% safe, non-addictive, natural herbal remedy. AdrenoBoost is supported by solid 1-year money back guarantee.
Hvorfor 1? AdrenoBoost indeholder et udvalg af urter kendt for deres støttende funktion i at opretholde hormonbalancen og adrenal støtte. AdrenoBoost er en 100% sikker, ikke-vanedannende, naturlige urtemedicin. AdrenoBoost er understøttet af solide 1 års penge tilbage garanti.

Hotel Highlights include our mouth watering breakfast buffet which contains a selection of home made pastries and other items far removed from the norm and scrumptious to boot! Don't forget to have breakfast“al fresco” in our open air garden patio which remains open from April to October and sometimes also in the Winter months depending on the usually great Roman weather.
Hotel Highlights inkluderer vores lækre morgenmadsbuffet, som indeholder et udvalg af hjemmelavet bagværk samt masser af andre lækkerier, der slet ikke kan sammenlignes med andre hotellers morgenmad. Man må ikke glemme at nyde sin morgenmad“al fresco” i vores udendørs gårdhave, der har åbent fra april til oktober, og sommetider også om vinteren, hvis det romerske vejr ellers tillader det.

Game Features Contains a selection of unique weapons and gadgets, players can use to hunt, fight and capture a diverse mix of supernatural villains in an attempt to save New York from the latest paranormal plague Become part of the Ghostbusters team in an original story written by Dan Aykroyd and Harold Ramis, the driving forces behind the movies"Bustin'Makes you feel good.
Game funktioner Indeholder et udvalg af unikke våben og gadgets, som spillerne kan bruge til at jage, bekæmpe og fange en varieret blanding af overnaturlige skurke i et forsøg på at redde New York fra den seneste overnaturlige plage Bliv del af Ghostbusters-teamet i en original historie skrevet af Dan Aykroyd og Harold Ramis, de drivende kræfter bag filmene"Bustin' makes you feel good.

Lavazza A Modo Mio capsules contain a selection of unique coffee blends, which are vacuum-sealed, perfectly preserving the qualities and flavours of the coffee.
Lavazza A Modo Mio-kapsler indeholder et udvalg af helt unikke kaffeblandinger, som er vakuumpakkede, så de bevarer kaffens kvaliteter og smag.

MellowPause is a safe, non-addictive, natural herbal formula containing a selection of herbs to support hormonal balance during perimenopause and menopause.
MellowPause er en sikker, ikke-vanedannende, naturlige naturlægemidler formel, der indeholder et udvalg af urter til støtter hormonelle balance i løbet perimenopause og overgangsalderen.

Eco Clean is a unique cleaning concept, containing a selection of plant-based cleaning products, with organic flower water and nourishing aloe vera.
Eco Clean er et unikt rengøringskoncept, der indeholder et udvalg af plantebaserede rengøringsprodukter, tilsat økologisk blomstervand og plejende aloe vera.

In preparation for this exhibition, the Office helped compile a minicatalogue, in six languages, containing a selection of titles from the General Catalogue.
Under forberedelserne til denne udstilling deltog Kontoret i udarbejdelsen af et mini katalog, som blev udgivet på seks forskellige sprog, og som om fattede udvalgte titler fra det generelle katalog.

Instead the various books should be regarded as anthologies containing a selection of sundry didactic poems.
De forskellige bøger må snarere betragtes som antologier, der indeholder et udvalg af opbyggelige digte.

Instead the various books should be regarded as anthologies containing a selection of sundry didactic poems. For instance in the manuscript MS 25434 there are seven other texts between the men's dance and the women's.
De forskellige bøger må snarere betragtes som antologier, der indeholder et udvalg af opbyggelige digte. F. eks. er der i manuskriptet MS 25434 syv andre tekster mellem mændenes dans og kvindernes.

We will recommend you the best concerts, events and exhibitions and will share with you the most secret spots of the city: a guide that we have developed with much affection containing a selection of the most special restaurants, bars, clubs and cafes in the coolest neighborhoods: Gotic, Borne, Raval, Poble Sec, Eixample and Barceloneta.
Vi vil anbefale dig de bedste koncerter, events og udstillinger, og vil dele med dig de mest hemmelige steder i byen: en guide, som vi har udviklet med stor hengivenhed, som indeholder et udvalg af de mest specielle restauranter, barer, klubber og cafeer i det fedeste kvarterer: Gotic, Borne, Raval, Poble Sec, Eixample og Barceloneta.

Somewhere the invitation from Olafur Eliasson to the Danish writer Svend Ã… ge Madsen, asking him to contribute, is reprinted and also OE's concept for the publication:"It is my plan, that the publication should contain a selection of about 10 short texts(1-10 pages) each covering different aspects of the concept that is described below: Each one of the 10 texts are integrated formally into a bigger text of fiction.
Et sted gengives en tekst fra Olafur Eliassons invitation til forfatteren Svend Åge Madsen om at bidrage i'bogen' samt om hans koncept til publikationen:"Det er min plan, at publikationen skal indeholde et udvalg bestående af omkring 10 kortere tekster(1-10 sider), der hver især dækker forskellige aspekter af det idegrundlag som er beskrevet nedenfor: Hver enkelt af de 10 tekster vil blive formmæssigt integreret i en større fiktionstekst.

The Ecophon Drawing Aid is an archive containing a selection of drawings of Ecophon products.
Ecophon Tegningshjælp er et arkiv, som består af et udvalg af tegninger af Ecophon-produkter.

The Ecophon Drawing Aid is an archive containing a selection of drawings of Ecophon products and solutions on how to integrate different elements in our acoustic ceilings.
Ecophons Tegningshjælp er et arkiv, der består af et udvalg af tegninger af Ecophon-produkter og løsninger til at integrere forskellige elementer i vore akustiklofter.

Sideman was intended as a rhythmic accessory to the company's organs. It contained a selection of 12 electronically generated and predetermined rhythms with a variable tempo. The sounds were created by means of a number of oscillators(with tubes and valves), which could generate 10 different drum sounds.
Sideman var tænkt som et rytmisk tilbehør til firmaets orgler og indeholdt et udvalg af 12 elektronisk frembragte og forudbestemte rytmer med variabelt tempo. Lydene var skabt v.h.a. en række oscillatorer med radiorør, som kunne frembringe 10 forskellige trommelyde.

Enquiries& advice R. Code LlilrllL Please send me a free copy of the Eurostat mini-guide(the catalogue containing a selection of Eurostat products and services): D DE D EN D FR.
Send mig venligst el gratis eksemplar af»Eurostat Mini-Guide«(et katalog med et udvalg af Eurostats produkter og tjenester): D DE D EN D FR.

In preparation for the Frankfurt Fair the Office, in collaboration with the Commission, produced a minicatalogue in six language editions containing a selection of titles from the general catalogue in a new and attractive format.
Under forberedelserne til denne udstilling udarbejdede Kontoret sammen med Kommissionen et mini-katalog, som blev udgivet på seks forskellige sprog, og som omfattede udvalgte titler fra det generelle katalog sat op på en ny og mere iøjnefaldende måde.

This selection contains a lot more texts than the 156, Andersen published as fairy tales and stories.
Udvalget indeholder betydeligt flere tekster end de 156, Andersen selv lod udgive som eventyr og historier.

It contained a selection of 12 electronically generated and predetermined rhythms with a variable tempo.
Sideman var tænkt som et rytmisk tilbehør til firmaets orgler og indeholdt et udvalg af 12 elektronisk frembragte og forudbestemte rytmer med variabelt tempo.

Bondage kits- These kits usually contain a selection of restraints and maybe a blindfold, they offer great value for money.
Bondage kits- Disse kits indeholder normalt et udvalg af begrænsninger og måske en blindfoldig, de giver stor værdi for pengene.

How to use "contains a selection" in an English sentence

The sheet also contains a selection of stencils, and signs.

The Spirited Away Blu-ray Disc contains a selection of extras.

Each kit contains a selection of different size removal boxes.

This page contains a selection of the world music alumni.

This book contains a selection of sermons by Gary J.

Gibson Casino contains a selection of video poker titles, too.

This gallery contains a selection of works painted on location.

PRO-VIT contains a selection of ingredients to aid nutrient utilisation.

This page contains a selection of Baha'i Literature in Dutch.

Each of the screens contains a selection of destructive aliens.

How to use "indeholder et udvalg" in a Danish sentence

Denne brochure indeholder et udvalg af workshops, foredrag og forelæsninger afholdt på forskellige SAUCE-arrangementer.

Posen indeholder et udvalg af frø af forskellige sorter i faver fra rød, rødlilla, pink, ly­serød, gult, og orange.

Læsekompasset indeholder et udvalg af skønlitteratur for voksne, der er tilgængeligt til hjemlån eller som e-lån fra folkebiblioteker.

Dashboardet indeholder et udvalg af elementer, du kan tilføje med et klik.

Denne bog indeholder et udvalg af tekster fra Det Gamle og Det Nye Testamente.

indeholder et udvalg af klinger til alle opgaver i træ og metal Starlock Best of Heavy Duty Set med fire stk.

Denne folder indeholder et udvalg af de mest almindelige funktioner i din bil.

Hellenere Og Barbarer bog: Udvalg af Herodots roira.womreph.se udgave indeholder et udvalg af Herodots Historier og er blevet til på grundlag af en dis.

Køkkenet serverer dagligt morgenmad, der indeholder et udvalg af både salte og søde retter samt varme drikke.

Projektets anden pjece indeholder et udvalg af artikler, kronikker og læserbreve, fra projektlederens hånd, som har været offentliggjort i løbet af projektperioden.