What is the translation of " CONTINUE HERE " in Danish?

• fortsætte her
• fortsætter her

Examples of using Continue here in English and their translations into Danish

I will continue here.
Jeg fortsætter her.

Look, I'm sorry, but I-I think it's best if we continue here.
Hør, jeg beklager, men jeg synes, det er bedst, vi fortsætter her.

You will continue here.
Du fortsætter her.

We were right and our struggle for sovereignty will continue here.
Vi havde ret, og vores kamp for suverænitet vil fortsætte her.

Let's continue. Here we go.
Lad os fortsætte. Her er det.

And I know I can continue here.
Og jeg ved, jeg kan fortsætte her.

Scott will continue here. But you, I'm afraid, cannot.
Scott fortsætter her, men jeg er bange for, at du ikke kan.

The story will continue here.
Historien vil fortsætte her.

How can you continue here, if you don't get the most elementary things?
Hvordan vil du fortsætte her, når du ikke forstår de mest elementære ting?

Please… we have to continue here.
Vi bliver nødt til at fortsætte nu.

Check to make sure the& CD; is playable. If this is a new& CD;, put it in another& CD; player(preferrably not located in a computer) and make sure the& CD; is playable in that device. If it is playable in another device, continue here.
Kontrollér at cd' en virkelig er spilbar. Hvis det er en ny cd, put den ind i en anden cd- spiller(helst ikke i en computer) og se efter at cd' en kan afspilles i den enhed. Hvis den kan spilles i en anden enhed, fortsæt her.

All right, can we just continue here?
Okay, kan vi bare fortsætte her?

We're not sure whether to continue here in faith or to move the whole community out of Rome.
Eller om vi skal flytte hele fællesskabet ud af Rom. Vi er ikke sikre på, om vi skal fortsætte med tro her.

I don't think that we can--- we can continue here forever.
Jeg tror ikke, vi kan blive her for evigt.

I don't think that we can-- we can continue here forever. Especially now that I have a son, I.
Tror jeg ikke, vi kan… fortsætte her for evigt. Især nu, hvor jeg har en søn.

If you work in the round and have the same pattern on the back piece, continue here in the same way.
Strikker man rundt og der skal være samme mønster på rygstykket, fortsættes der nu på samme måde.

These agencies have long functioned on Urantia, and they will continue here as long as this planet remains an inhabited sphere.
Disse kræfter har længe fungeret på Urantia, og de vil fortsætte her, så længe denne planet stadig er en beboet sfære.

Although December in these regions is the coldest time of the year, in all resorts the temperature does not fall below 20-25° C. Choose these countries for a trip abroad until April-May- the tourist season will continue here until this time.
Selvom december i disse regioner er årets koldeste tid, falder temperaturen ikke under 20-25 ° C på alle feriesteder. Vælg disse lande for en rejse i udlandet til april-maj- turistsæsonen vil fortsætte her indtil denne gang.

It's going to be hard for me to continue here in any capacity.
Det bliver svært for mig at fortsætte her.

Or to move the whole community out of Rome. We're not sure whether to continue here in faith.
Eller om vi skal flytte hele fællesskabet ud af Rom. Vi er ikke sikre på, om vi skal fortsætte med tro her.

But I… I think it's best if we continue here.- Look, I'm sorry.
Jeg beklager, men jeg synes, det er bedst, vi fortsætter her.

But ordinary viewers, who want to watch Armenian channels from Hot Bird will now have to watch only four SD-channel, which continue here its public broadcasting.
Men almindelige seere, der ønsker at se armenske kanaler fra Hot Bird vil nu nødt til at se kun fire SD-kanal, som fortsætter her sin offentlige radio- og tv.

By the maturity of the discarnated being one understands here that it has completed its spiritual life, which it embarked upon at its physical death in its previous life, and must therefore be born again now on a physical plane in order to continue here its physical evolution towards the human being in God's image after his likeness.
Ved det diskarnerede væsens modenhed forstår man her, at det har udlevet sit åndelige liv, som det kom ind på ved dets fysiske død i dets tidligere liv og derfor nu atter må fødes på det fysiske plan for her at fortsætte sin fysiske udvikling fremad imod mennesket i Guds billede efter hans lignelse.

With a little fantasy you can imagine the culture which, when continued here.
Med lidt fantasi, kan man forestille den kultur, der engang varet her.

Evenly spaced circular impact bruises to the right temporal and sphenoid region, continuing here along the frontal and parietal bones.
Jævne cirkulære kvæstelser i den højre kileformsregion, fortsætter her langs de frontale knogler.

So if you haven't read Part 1 of my message, please do so first before continuing here.
Så hvis I ikke har læst Del 1 af mit budskab, så gør venligst det, før I fortsætter her.

And the luck continues here this evening. I have been nothing but lucky.
Og mit held fortsætter her til aften. Jeg har været forfulgt af held.

It was just short of a blocking minority and the fight continues here now.
Det var tæt på, at der var et mindretal, der blokerede for det, og kampen fortsætter nu her.

I apologise again that this subject was raised before Parliament and I sincerely hope that this discussion will not be continued here.
Jeg undskylder endnu en gang for, at dette spørgsmål blev rejst i Parlamentet, og jeg håber oprigtigt, at diskussionen ikke vil fortsætte her.

Several outstanding accordionists have appeared since, and the development of the accordion continues here and now. Anders Koppel: Concerto PiccoloAn example of how naturally the accordion fits into contemporary music can be found in Anders Koppel's music.
Adskillige fremragende accordeonister er kommet til siden, og udviklingen af accordeonet sker fortsat- her og nu. Anders Koppel: Concerto PiccoloEt eksempel på hvor naturligt accordeonet indgår i nutidsmusikken finder man i Anders Koppels musik.

How to use "continue here" in an English sentence

Hopefully, it’s gonna continue here in Q4.

The discussion will continue here in artheartheart.

Please continue here to complete the survey.

The madness will continue here tomorrow night.

Then come back and continue here .

Continue here to visit our dining guide.

To continue here to view more streamlining of.

You can continue here if you want to.

Forward: Continue here after searching the treasure room.

Long may that development continue here at Reading.

How to use "fortsætte her, fortsætter her" in a Danish sentence

Men jeg vil gerne være ansat og fortsætte her, siger Jørgen Larsen.

Når du fortsætter her accepterer du brugen af disse.

I alle tilfælde er Jackson Robert Scott blevet en rigtig lille horror-skuespiller og fortsætter her den gode stil.

Se også min kommentar "nedtur i global industri fortsætter" her.

Sidste år, da jeg arbejdede i en anden salon, fik vi fyldt helt op og havde 60 personer stående på venteliste, så vi håber da, at successen vil fortsætte her.

Ulrich Seidel fortsætter her sin alvorlige og intense afsøgning af menneskets sind.

Du kommer kørende, pludslig fryser vi billedet og der spørges "hvordan vil du fortsætte her?" Du skal altid køre med den højest tilladte og forsvarlige hastighed.

Livgarde, fortsætter her sin gennemgang af den sovjetiske intervention i Afghanistan med en analyse af interventionens konsekvenser for international sikkerhed. 1.

Vi fortsætter her i efteråret med en række spændende foredrag med tv-journalisten og forfatteren Steen Ole Hedelund Jørgensen.

References Vi fortsætter her behandlingen af designmønstret Singleton.