What is the translation of " CONTINUED TO PUBLISH " in Danish?

• fortsatte med at offentliggøre
• fortsatte med at udgive

Examples of using Continued to publish in English and their translations into Danish

And he continued to publish pointed criticisms.
Og han fortsatte med offentligt at rette kritik.

Despite the hard work involved in this venture he continued to publish statistics papers.
Trods det hårde arbejde er involveret i denne venture han fortsatte med at offentliggøre statistikker papirer.

Hutton continued to publish textbooks, treatises and papers.
Hutton fortsatte med at udgive lærebøger, treatises og papirer.

She would marry Ron Graham in 1983 but she continued to publish under her original name of Fan Chung.
Hun ville gifte Ron Graham i 1983, men hun fortsatte med at udgive under hendes oprindelige navn Fan Chung.

He continued to publish papers such as On the Lasker- Noether decomposition theorem(1984) which asks.
Han fortsatte med at offentliggøre papirer såsom På Lasker- Noether nedbrydning sætning(1984), hvor man beder.

Thomae retired in 1914 but continued to publish papers up to 1919.
Thomae pensioneret i 1914, men fortsatte med at offentliggøre papirerne frem til 1919.

He continued to publish on electromagnetic theory, quantum theory, and on electron spin after it was proposed by Uhlenbeck in 1926.
Han fortsatte med at udgive den elektromagnetiske teori, quantum teori, og på electron spin, efter at det blev foreslået af Uhlenbeck i 1926.

She would marry Ron Graham in 1983 but she continued to publish under her original name of Fan Chung. Graham has said see.
Hun ville gifte Ron Graham i 1983, men hun fortsatte med at udgive under hendes oprindelige navn Fan Chung. Graham har sagt se.

He continued to publish but mostly results he had discovered during his highly productive year of 1856 and these without the proofs which now he could not find time to polish.
Han fortsatte med at offentliggøre, men det meste resultater, han havde opdaget under sit yderst produktive år i 1856 og disse uden beviser, som nu kunne han ikke finde tid til polsk.

After his death in 1783 the St Petersburg Academy continued to publish Euler's unpublished work for nearly 50 more years.
Efter hans død i 1783 i St. Petersborg Akademi fortsatte med at offentliggøre Eulers ikke-offentliggjorte arbejde for næsten 50 år endnu.

He continued to publish a steady stream of papers with On the location of the roots of the derivative of a polynomial appearing in 1920 and then two papers A generalization of the Fourier cosine series and A theorem on cross-ratios in the geometry of inversion in 1921.
Han fortsatte med at udgive en jævn strøm af papirer med om placeringen af rødderne af derivat af en polynomiel vises i 1920 og derefter to papirer en generalisering af Fourier cosine serien og en sætning på tværs af nøgletal i geometri af inversion i 1921.

He continued as association with the Rice Institute, however, and continued to publish work in their Rice Institute Pamphlet series.
Han fortsatte som sammen med Rice Institute dog, og fortsatte med at offentliggøre arbejdet i deres Rice Institute Pamflet serien.

Hoyle continued to publish up to the end of his life with Mathematics of evolution appearing in 1999 and A Different Approach to Cosmology: From a Static Universe through the Big Bang towards Reality(written jointly with G Burbidge and Narlikar) being published in 2000.
Hoyle fortsatte med at udgive op til slutningen af sit liv med Matematik af udviklingen vises i 1999 og en anden tilgang til kosmologi: Fra et statisk universet gennem Big Bang retning Reality(skrevet sammen med G Burbidge og Narlikar), der blev offentliggjort i 2000.

He retired from his chair in London in 1923 when reaching the age of sixty-five but continued to publish mathematical texts until he was close to eighty years of age.
Han blev pensioneret fra sin stol i London i 1923, da det nåede en alder af fem og tres men fortsatte med at offentliggøre matematiske tekster, indtil han var tæt på firs år.

His marriage in Jena to Sophie Pröpper gave him a second child, this time a daughter Susanne born in 1893. Susanne went on to become a singing teacher, while his son Walter studied the theory of art. Thomae retired in 1914 but continued to publish papers up to 1919.
Hans ægteskab i Jena til Sophie Pröpper gav ham et andet barn, denne gang en datter Susanne født i 1893. Susanne fortsatte med at blive en sang lærer, mens hans søn Walter studeret teorien om kunst. Thomae pensioneret i 1914, men fortsatte med at offentliggøre papirerne frem til 1919.

After he retired in 1981 Fröhlich continued to publish outstanding research, and also some extremely important books.
Efter han pensioneret i 1981 Fröhlich fortsatte med at udgive fremragende forskning, og også nogle meget vigtige bøger.

He became involved in founding the theory of pseudo-differential operators and after his return to Osaka he continued to publish important contributions to this topic.
Han blev involveret i stiftende teorien om pseudo-differentiale operatører og efter hans tilbagevenden til Osaka han fortsatte med at offentliggøre vigtige bidrag til dette emne.

We remarked above that Dyson continued to publish research papers on pure mathematics despite now being a physicist.
Vi bemærkede ovenfor, at Dyson fortsatte med at offentliggøre forskningsresultater papirer om ren matematik trods nu en fysiker.

He continued to publish papers such as On the Lasker- Noether decomposition theorem(1984) which asks: When does the Lasker- Noether decomposition theorem, which says that an ideal in a commutative Noetherian ring is the intersection of a finite number of primary ideals, hold in a constructive sense?
Han fortsatte med at offentliggøre papirer såsom På Lasker- Noether nedbrydning sætning(1984), hvor man beder: Hvornår har Lasker- Noether nedbrydning sætning, der siger, at en ideel i en Kommutativ Noetherian ring er krydset af en række primære idealer, hold i en konstruktiv forstand?

Continuing to work at the Rice Institute during World War II, Mandelbrojt continued to publish important work In 1944 he published a series of lectures he had given at the Institute under the title Dirichlet series.
At fortsætte med at arbejde på Rice Institute under Anden Verdenskrig, Mandelbrojt fortsatte med at offentliggøre vigtige arbejde i 1944, han offentliggjort en række foredrag, han havde givet ved instituttet under titlen Dirichlet serie.

During his tenure of the chair continued to publish many important works such as his collaborative work with William Fowler, Nuclear cosmochronology published in 1960 in the Annals of Physics which described how the observed ratios of the abundance of different isotopes of uranium and thorium can be used to determine a cosmical time-scale.
Under hans embedstid af stolen fortsatte med at udgive mange vigtige værker, såsom hans samarbejde med William Fowler, Nuklear cosmochronology offentliggjort i 1960 i Annals of Physics, som beskrev, hvordan de observerede nøgletal for de overflod af forskellige isotoper af uran og thorium kan bruges at fastlægge en cosmical tidshorisont.

It was an inspiring talk which, like so much of Hoyle's work, really made one think about things in a new light. Hoyle continued to publish up to the end of his life with Mathematics of evolution appearing in 1999 and A Different Approach to Cosmology: From a Static Universe through the Big Bang towards Reality(written jointly with G Burbidge and Narlikar) being published in 2000.
Det var en inspirerende taler, der ligesom så meget af Hoyle's arbejde, virkelig gjort en tænke over tingene i et nyt lys. Hoyle fortsatte med at udgive op til slutningen af sit liv med Matematik af udviklingen vises i 1999 og en anden tilgang til kosmologi: Fra et statisk universet gennem Big Bang retning Reality(skrevet sammen med G Burbidge og Narlikar), der blev offentliggjort i 2000.

After arriving in Reading, Adrain continued to publish in the Mathematical Correspondent and, in 1807, he became editor of the journal.
Efter ankomsten i læsning, Adrain fortsatte med at offentliggøre i den matematiske korrespondent og i 1807 blev han redaktør af tidsskriftet.

Continuing to work at the Rice Institute during World War II, Mandelbrojt continued to publish important work In 1944 he published a series of lectures he had given at the Institute under the title Dirichlet series: This monograph consists of a series of lectures delivered by the author and is not a complete treatment of general Dirichlet series.
At fortsætte med at arbejde på Rice Institute under Anden Verdenskrig, Mandelbrojt fortsatte med at offentliggøre vigtige arbejde i 1944, han offentliggjort en række foredrag, han havde givet ved instituttet under titlen Dirichlet serie: Denne monografi består af en række forelæsninger leveret af forfatteren og ikke er en komplet behandling af generelle Dirichlet serien.

We continue to publish patterns from the new DROPS collection, Autumn& Winter 2015/16.
Vi fortsætter med at publicere opskrifterne fra den nye DROPS kollektion, Efterår& Vinter 2015/2016.

We continue to publish patterns from the DROPS Autumn.
Vi fortsætter med at publicere nye opskrifter fra DROPS Efterårs.

Emily Ratjakovski continues to publish candid photos in social networks.
Emily Ratazhkovski fortsætter med at udgive oprigtig skud i sociale netværk.

We continue to publish new patterns from the DROPS Autumn& Winter collection almost daily.
Vi fortsætter med at publicere nye opskrifter fra DROPS Efterår& Vinterkollektion næsten hver dag.

As well as important papers on cosmology, Penrose continues to publish papers on pure mathematics.
Samt vigtige papirer om kosmologi, Penrose fortsætter med at offentliggøre papirer om ren matematik.

Despite continuing to publish on electricity and magnetism he was strongly attacked by Lomonosov who had been annoyed by Aepinus.
På trods af fortsat at offentliggøre om elektricitet og magnetisme han blev kraftigt angrebet af Lomonosov der havde været generet af Aepinus.

How to use "continued to publish" in an English sentence

Smith and Roy Anderson, and continued to publish until 1957.

The combined publication continued to publish on a quarterly basis.

The firm continued to publish into the early 20th century.

He continued to publish for the rest of his life.

The , however, continued to publish literature denying this finding.

She continued to publish woodcuts in „Zdroj“ and „Die Aktion“.

From 1826 – 1838, she continued to publish her work.

Runeberg continued to publish and gain prominence as a poet.

Rector continued to publish DCD and to develop D4COST software.

However, he continued to publish the newsletter, The Continuing Inquiry.

How to use "fortsatte med at udgive" in a Danish sentence

Konceptet blev samme år overtaget af Sony Music, der fortsatte med at udgive det blandede hit-album - nu under navnet 'Now Music'.

WAR fortsatte med at udgive en avis på trods af dommen.

Hansen fortsatte med udgivelse af dagbladet Dagsposten, medens redaktør J(ens) A(ndersen) Hansen fortsatte med at udgive ugebladet Almuevennen.

Ziff-Davis fortsatte med at udgive en titel, G.I.

Han fortsatte med at udgive ting i Convorbiri literare.

Riis fortsatte med at udgive bøger og holde foredrag til sin død. "How The Other Half Lives" kan læses på Wikisource.

Han fortsatte med at udgive fire bøger, alle af dem er direkte relateret til deres metode.

De var noget af det seneste, han bidrog til fysikken med, selv om han fortsatte med at udgive artikler, indtil han døde.

To år senere købte Serieforlaget bladet og fortsatte med at udgive Penny hver måned.

Harry Jørgensen startede sammen med forfatteren Knud Holst udgivelsen af “Vagabondavisen”, som sønnen fortsatte med at udgive ved Harry Jørgensens død.