Examples of using Continued to publish in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
It continued to publish the SDF's newspaper, Justice.
Dilanjutkan dengan penerbitan koran SDF, Justice.The Mensheviks did not dissolve their centre and continued to publish the Golos.
I continued to publish my books in Vietnam with many other names.
Saya terus menerbitkan buku-buku saya di Vietnam dengan nama lain.Despite this enormous teaching burden, Kant continued to publish papers on various topics.
Terlepas dari beban berat untuk mengajar ini, Kant terus menerbitkan makalah dalam berbagai topik.NAS continued to publish assessments of related science for the next decade.
NAS terus menerbitkan penilaian dari ilmu yang bersangkutan untuk dekade berikutnya.After the Proclamation of Indonesian Independence on 17 August 1945,Asia Raya continued to publish.
Setelah Proklamasi Kemerdekaan Indonesia tanggal 17 Agustus 1945,Asia Raja terus terbit.Lie continued to publish novels set in China through 1887, writing five in this period.
Lie terus menerbitkan novel yang ditetapkan di China melalui 1887, menulis lima dalam tempoh ini.Mishima graduated from the University of Tokyo in 1947 and continued to publish stories, poems, and plays.
Yukio lulus dari Universitas Tokyo pada tahun 1947 dan terus mempublikasikan cerita, puisi, dan dramanya.It continued to publish until 7 September 1945, when it ran a large headline reading"Asia Raya Minta Diri"("Asia Raya Recusing Itself"), ceasing publication due to the change in government.
Harian ini terus terbit sampai 7 September 1945, ketika mereka menulis judul besar" Asia Raja Minta Diri" yang serta merta mengakhiri masa Eco, who also wrote the novel Foucault's Pendulum, continued to publish new works, with Numero Zero released last year.
Eco, yang juga menulis novel Foucault's Pendulum, terus menerbitkan karya baru, dan Year Zero diluncurkan tahun lalu.He continued to publish regularly throughout his life, and he completed a five-volume biography of George Washington just eight months before his death at age 76 in Tarrytown, New York.
Ia terus menerbitkan karya secara rutin-dan hampir selalu sukses-sepanjang hidupnya, dan menyelesaikan biografi George Washington sebanyak lima volume delapan bulan sebelum kematiannya pada usia 76 tahun di Tarrytown, New York.During my time in solitary confinement we continued to publish every day and its not going to change," he said.
Selama saya di sel isolasi kami melanjutkan untuk menerbitkan Kabel- Kabel Diplomatik setiap hari dan itu tidak akan berubah," katanya.When asked of the reason for winning the Domon Ken award, one of Japan's major photography awards,he said it was because he continued to publish all of his works independently.
Ketika ditanya tentang alasan memenangkan penghargaan Domon Ken, salah satu penghargaan dalam bidang fotografi bergengsi di Jepang,ia menjawab, bahwa ia terus menerbitkan semua karyanya secara independen.What's more, the Suharto government continued to publish economic data after the rupiah became a troubled currency.
Ditambah lagi, pemerintah Soeharto yang terus mempublikasikan data ekonomi setelah rupiah mengalami pelemahan akibat inflasi.She also held a Chair in theHumanities at Princeton from 1989 until her retirement in 2006 and continued to publish important novels during the latter part of her career.
Dia juga memegang Kursi diHumaniora di Princeton dari 1989 hingga pensiun di 2006 dan terus menerbitkan novel-novel penting selama bagian terakhir dari karirnya.He continued to publish in Poedjangga Baroe, including a series of five articles on Eastern literatures from June to December 1934 and a translation of the Bhagavad Gita from 1933 to 1935.
Ia terus melanjutkan untuk menerbitkan karyanya dalam Poedjangga Baroe, termasuk serangkaian lima artikel tentang Sastra Timur dari bulan Juni sampai Desember 1934 dan terjemahan dari Bhagawad Gita dari 1933 sampai 1935.A renowned wit, raconteur and commentator, Couperus continued to publish critically and commercially successful work until his death.
Couperus, pencerita dan komentator yang tajam, terus menerbitkan karya-karya yang kritis dan sukses secara komersial hingga kematiannya secara tiba-tiba pada 1923.He continued to publish numerous books and articles, helping popularize the idea that a"clash of civilizations" between the East and West was inevitable, and that Japan was destined to assume the mantle of liberator and protector of Asia against the United States and other Western nations.
Ia kembali menerbitkan beberapa buku dan artikel, yang membantu mempopulerkan gagasan bahwa" benturan peradaban" antara Timur dan Barat telah pasti takkan terhindarkan, dan ada pandangannya bahwa Jepang tertakdirkan sebagai mantel pembebas dan pelindung Asia melawan Amerika Serikat dan bangsa-bangsa Barat lainnya.A renowned wit, raconteur and commentator, Couperus continued to publish critically and commercially successful work until his death from blood poisoning in 1923.
Couperus, pencerita dan komentator yang tajam, terus menerbitkan karya-karya yang kritis dan sukses secara komersial hingga kematiannya secara tiba-tiba pada 1923.Although several civilian newspapers continued to publish,, the left-wing press had been suppressed by the evening of October 1, and the state-run radio and television were fully in military hands before October 1 was out.
Walaupun ada beberapa suratkabar non-militer yang tetap terbit, namun pers kiri telah ditindas pada petang hari tanggal 1 Oktober, Meski radio dan televisi yang dikuasai negara, dan telah ada di tangan militer sepenuhnya menjelang 1 Oktober.We continue to publish articles on the book series People from the Cabinet.
Kami terus menerbitkan artikel tentang seri buku People from the Cabinet.The Team continue to publish bimonthly reflections on our two Saints.
Team AJSC terus menerbitkan refleksi dua bulanan tentang kedua Santo kita.We will continue to publish our tips for sending successful newsletters.
Kami akan terus menerbitkan kami tips untuk menghantar berjaya surat berita.We have been and will continue to publish(Rushdie)," he added.
Kami telah dan akan terus menerbitkan karya Rushdie, katanya menambahkan.As Web technologies continue to evolve, the W3C continues to publish new standards.
Sementara teknologi Web We will continue to publish draft laws.
Kita akan meneruskan penerbitan paket kebijakan.Hitlisten also continues to publish specialised charts.
Hitlisten juga terus mempublikasi chart khusus.He would continue to publish throughout his life.
The US continue to publish weak economic releases.
AS masih terus menerbitkan laporan ekonomi yang lemah.The US continues to publish weak economic reports.
AS masih terus menerbitkan laporan ekonomi yang lemah.
