What is the translation of " CONTINUED TO WRITE " in Danish?

• fortsatte med at skrive

Examples of using Continued to write in English and their translations into Danish

That's why I have continued to write them.
Det er derfor, jeg er blevet ved med at skrive dem.

He continued to write…" believing he had a story to tell.
Han skrev videre i den tro, at han havde en fortælling at formidle.

He was kept captive in K'ai-feng where he continued to write poetry.
Han blev holdt indespærret i K'ai-feng hvor han fortsatte med at skrive poesi.

He continued to write and publish pamphlets about my matter and my conscience.
Han fortsatte med at skrive pamfletter om mig og min samvittighed.

After Fleming's death, other writers have continued to write about James Bond.
Efter Flemings død har andre forfattere fortsat skrevet om James Bond.

He continued to write textbooks and help with school examinations in his retirement.
Han fortsatte med at skrive lærebøger og hjælpe med skole eksamener i sin pensionering.

He still did some teaching, which he loved, and continued to write books and undertake research.
Han stadig har nogle undervisning, som han elskede, og fortsatte med at skrive bøger og foretage forskning.

He continued to write good textbooks and in Halle, as in Göttingen, he established an observatory.
Han fortsatte med at skrive gode lærebøger og i Halle, som i Göttingen, han etableret et observationsorgan.

After retiring from Kyoto University in 1979 he did not retire from mathematics but continued to write research papers.
Efter tilbagetrækningen fra Kyoto University i 1979, han ikke gå på pension fra matematik, men fortsatte med at skrive forskning papirer.

He continued to write preludes; at least two more at the urging of Peter Thomsen, Two Preludes, CNW 98.
Han fortsatte med at skrive præludier, mindst to mere blev det til på opfordring fra Peter Thomsen, To Præludier, CNW 98.

The papers on numerical analysis, statistical mathematics and the theory of the symmetric group continued to write themselves in steady succession, with other small notes on odds and ends.
Papirerne om numerisk analyse, statistisk matematik og teorien om den symmetriske gruppe fortsatte med at skrive sig i steady arvesagen, med andre små noter om odds og ender.

She continued to write papers on matrix theory, group theory, algebraic number theory but she also wrote on numerical analysis.
Hun fortsatte med at skrive papirer om matrix teori, gruppe teori, algebraisk talteori men hun har også skrevet om numerisk analyse.

Also in Aitken describes the reaction of other mathematicians to his work:… the papers on numerical analysis, statistical mathematics and the theory of the symmetric group continued to write themselves in steady succession, with other small notes on odds and ends.
Også i Aitken beskriver reaktionen hos andre matematikere til hans arbejde:… papirerne om numerisk analyse, statistisk matematik og teorien om den symmetriske gruppe fortsatte med at skrive sig i steady arvesagen, med andre små noter om odds og ender.

He had continued to write and the second volume of his Green Book appeared in which he declared retail trade, rental housing and wage payments were forms of exploitation.
Han havde fortsat med at skrive og andet omfanget af hans grønbog viste, hvor han erklærede detailhandelen, leje boliger og Lønmæssige betalinger var former for udnyttelse.

With his Baroque studies Nielsen had tried to accommodate the church people, yet in his own way he had created a collection of small, Nielsenesque snap shots. He continued to write preludes; at least two more at the urging of Peter Thomsen, Two Preludes, CNW 98.
Nielsen havde med sine barokke forstudier søgt at komme kirkefolket i møde, men havde alligevel på egen vis skabt et mylder af små nielsenske øjebliksbilleder. Han fortsatte med at skrive præludier, mindst to mere blev det til på opfordring fra Peter Thomsen, To Præludier, CNW 98.

He also continued to write in other forms, turning out widely known piano sonatas like the"Pathétique" sonata(Op. 13), which Cooper describes as"surpass[ing] any of his previous compositions, in strength of character, depth of emotion, level of originality, and ingenuity of motivic and tonal manipulation."[39] He also completed his Septet(Op. 20) in 1799, which was one of his most popular works during his lifetime.
Han vedblev at komponere i andre genrer og komponerede mange klaversonater, heriblandt den berømte Pathétique-sonate(opus 13), der ifølge den engelske musikforsker Barry Cooper"overgår alle hans foregående værker i karakterstyrke, følelsesmæssig dybde, originalitet og nytænkning af motiv og håndtering af tonalitet."[37] I 1799 fuldendte han en septet(opus 20), der blev et af hans populæreste værker i hans levetid. Beethoven i 1803.

He was a mild mannered, dapper man with a grey moustache, who squinted at his audience and lost it rather quickly; but he continued to write on the blackboard amidst a respectful silence, confident that the mathematics were there for all to see and needed no further explanation.
Han var en mild manerer, sirlig mand med en grå overskæg, der squinted på sit publikum og tabte det temmelig hurtigt, men han fortsatte med at skrive på tavlen midt i en respektfuld stilhed, overbevist om, at matematik var der for alle at se og krævede ingen yderligere forklaring.

The papers on numerical analysis, statistical mathematics and the theory of the symmetric group continued to write themselves in steady succession, with other small notes on odds and ends. Those that I valued most, the algebraic ones, seemed to attract hardly any notice, others, which I regarded as mere application of the highly compressed and powerful notation and algebra of matrices to standard problems in statistics or computation found great publicity in America.
Papirerne om numerisk analyse, statistisk matematik og teorien om den symmetriske gruppe fortsatte med at skrive sig i steady arvesagen, med andre små noter om odds og ender. De, at jeg værdsættes mest, algebraisk dem, syntes at tiltrække næppe nogen meddelelse, andre, som jeg betragtes som blotte anvendelse af den meget komprimerede og magtfulde notation og algebra af matricer til standard problemer i statistikker eller beregning fundet stor omtale i Amerika.

We should end this biography with some comments on Leray's lecturing style: He was a mild mannered, dapper man with a grey moustache, who squinted at his audience and lost it rather quickly; but he continued to write on the blackboard amidst a respectful silence, confident that the mathematics were there for all to see and needed no further explanation.
Vi skal slutte denne biografi med nogle bemærkninger om Leray's forelæsninger style: Han var en mild manerer, sirlig mand med en grå overskæg, der squinted på sit publikum og tabte det temmelig hurtigt, men han fortsatte med at skrive på tavlen midt i en respektfuld stilhed, overbevist om, at matematik var der for alle at se og krævede ingen yderligere forklaring.

Cummings continues to write hot songs and prose.
Cummings fortsætter med at skrive varme sange og prosa.

I continue to write to tell the truth about Juarez.
Jeg skriver fortsat om sandheden i Juárez.

You should continue to write about Holden.
Du burde blive ved med at skrive om Holden.

You must continue to write.
Du skal blive ved med at skrive bøger.

I really hope you continue to write about this subject.
Jeg håber virkelig, du fortsætter med at skrive om dette emne.

I continue to write.
Men jeg skriver stadig.

Rothstein continuing to write.
At Rothstein stadig skrev.

Her career spans generations and she continues to write to this day.
Hendes karriere spænder over generationer, og hun fortsætter med at skrive til denne dag.

In shifting from books to film, I think I continue to write, but I write else where", she explains in 1959.
Ved at skifte fra bøger til film tror jeg, at jeg stadig skriver -jeg skriver bare et andet sted", forklarede hun i 1959.

Unless something is done about this, citizens of the Member States will continue to write to the Ombudsman and then be surprised that he cannot intervene.
Medmindre der gøres noget ved dette, vil EU-borgerne fortsat skrive til Ombudsmanden og blive overraskede over, at Ombudsmanden ikke kan gribe ind.

As the days wear on, the narrator continues to write secretively behind John's back, as John believes writing will make the narrator's nervousness worse.
Som dagene slid på, fortælleren fortsætter med at skrive hemmelighedsfuldt bag Johns ryg, som John tror skriftligt vil gøre fortællerens nervøsitet værre.

How to use "continued to write" in an English sentence

She continued to write poetry throughout her life.

Students continued to write their legendary stories too.

Through these gigs, she continued to write fiction.

She continued to write Chandra long, frequent letters.

All the while, Rothstein continued to write fiction.

He continued to write science and philosophy books.

He continued to write for the Canton Repository.

During this time Encina continued to write plays.

Undaunted, she continued to write her racy novels.

Though she continued to write about Anne, L.M.

How to use "fortsatte med at skrive" in a Danish sentence

Jeg fortsatte med at skrive og i sidste ende har modtaget en e-mail at sige, at Howard Johnson Inc.

Hvis ikke jeg fortsatte med at skrive, ville han sørge for, at jeg mistede alt, hvad jeg havde kært.

Mest ondt russiske dating sider - rammer lige Jeg fortsatte med at skrive mails med alle de piger, der havde reageret på min første besked.

I december, kommissær Newbold Morris fortsatte med at skrive tavlen, kalder bygningen nedtrapning, grimme og uden arkitektonisk betydning.

En livslang humanitær, hun fortsatte med at skrive sange om oplevelsen og blev en fortaler for brystkræftforskning og sundhedsbevidsthed.

Jeg stirrede lidt på skærmen hvorefter jeg fortsatte med at skrive.

Jeg fortsatte med at skrive til hende, men fik intet svar.

Carl Barks gik på pension i , men han fortsatte med at skrive en del historier for Western.

Milo fortsatte med at skrive for Macfadden i mange år fremover.

Hans søn, den samme som spurgte, hvordan et kild egentlig så ud, fortsatte med at skrive Hr.