What is the translation of " CONTINUOUS MOVEMENT " in Danish?

• kontinuerlig bevægelse
• vedvarende bevægelse

Examples of using Continuous movement in English and their translations into Danish

Ideal solution for large loads and continuous movement.
Ideel løsning til store belastninger og kontinuerlig bevægelse.

Convection(continuous movement of warm air, thanks to which there is heating);
Konvektion(kontinuerlig bevægelse af varm luft, takket være som der er varme);

Liao- to stir-to divert and slash in one continuous movement.
Liao- at sætte i bevægelse- aflede og flænge i en vedvarende bevægelse.

With a continuous movement of warmer water from the bottom to the surface, the area will remain free, often only with 1 hour of operation a day.
Med en løbende bevægelse af varmere vand fra bunden til overfladen vil området holdes isfrit, ofte bare med 1 times drift om dagen.

Liao- to stir-diversion and slash in one continuous movement.
Liao- at sætte i bevægelse, f. eks. en afledning og hugge/angribe i en vedvarende bevægelse.

If you eventually get tired of the continuous movement of a single strontium, be trained in counter-movement, using an auxiliary hand as a presenter.
Hvis du på et tidspunkt bliver træt af kontinuerlig bevægelse af en enkelt strontium, blive oplært i counter-bevægelse, ved hjælp af en ekstra hånd som studievært.

The LUMIX G7 features this brand new technology instantly calculating the distance between the items inside the frame and drives the focus of the lens in one fast, continuous movement.
LUMIX G7 er udstyret med denne spritnye teknologi, der øjeblikkeligt beregner afstanden mellem elementer i rammen og justerer objektivets fokus i én hurtig og kontinuerlig bevægelse.

The procedure takes a total of six weeks of continuous movement- day and night. Watch the movie!
Proceduren tager i alt seks uger med konstant bevægelse- dag og nat. Se filmen!

High Speed AF with DFD Technology Panasonic's Depth From Defocus(DFD) Auto Focus(AF) technology instantly calculates the distance between the items inside the frame and drives the focus of the lens in one fast, continuous movement.
Hurtig autofokus med DFD-teknologi Panasonics autofokus med DFD(Depth From Defocus), der øjeblikkeligt beregner afstanden mellem elementer i rammen og justerer objektivets fokus i én hurtig og kontinuerlig bevægelse.

The work-pieces turn and progress at the same time, with a helical continuous movement, exposing the entire surface to the shot flow thrown by the blast wheels.
Work-stykker dreje og gang på samme tid, med en spiralformet kontinuerlig bevægelse, udsætter hele overfladen til skuddet strømmen kastet af de blast hjul.

If there were moments of deep despair, linked to a higher moral force in the universe. through time and history, that in the quest for human dignity, there was the sustaining knowledge one is part of a continuous movement.
Var der den vedvarende viden, at i søgen efter menneskelig værdighed Hvis der var øjeblikke af dyb fortvivlelse, er man en del af en kontinuerlig bevægelse gennem tid og historie knyttet til en højere moralsk kraft i universet.

Nothing in the field is static-there is continuous movement in accordance with the energy of the immeasurable number of thoughts, feelings and actions sent forth from every soul on Earth.
Intet i feltet er statisk. Der er konstant bevægelse i overensstemmelse med energien i det umådelige antal tanker, følelser og handlinger, der sendes ud fra hver sjæl på Jorden.

New energy streamers are emerging, some are changing directions, some are gaining momentum, some are dwindling to mere wisps; and all of the continuous movement is maneuvered by your collective thoughts, feelings and free will choices.
Nye energistømme dukker op, nogle skifter retning, nogle finder momentum, nogle svinder ind til tynde tråde. Og alle jeres fortsatte bevægelser manøvreres af jeres kollektive tanker, følelser og frie viljes valg.

Live footage takes continuous movement and makes it into small chunks of images played one after the other. Animation works the other way around- merging still frames into sequential movement. A small movement in an object in time is composed and set into individual frames. And then you play them as a whole.
Hvor”rigtigt” optaget videomateriale tager kontinuerlig bevægelse og laver den om til små bidder af still-billeder, som afspilles efter hinanden, så starter en animation med still-frames, hvor der ændres en lille bevægelse af gangen og til sidst sammensættes de enkelte frames til en afspillet helhed.

An activity-based office is designed to enable meetings outside of a designated space, facilitate various types of work and promoting continuous movement and change, which increases productivity in the long term.
Et aktivitetsbaseret kontor er i stedet udformet med henblik på at skabe møder, fremme forskellige typer arbejde og stimulere til konstant bevægelse og forandring, hvilket øger produktiviteten i et mere bredt perspektiv på arbejdspladsen.

Accelerate the muscle building with the Century Versys 1 Stand punching bag and stimulate quicker the fat burning, because you demand every muscle while exercising with the continuous movement of arms, legs, and other core muscle groups.
Med Century Versys stående boksesæk 1 S kan du fremme muskelopbygningen og hurtigere stimulere fedtforbrændingen, for med den kontinuerlige bevægelse med arme, ben og andre kernemuskelgrupper aktiverer du alle muskulaturer under træningen.

We believe that social protection in Europe is under threat: because there is a trend towards privatizing certain aspects of these social welfare systems; because there is growing unemployment and job insecurity, and a rapid increase in the number of single-parent families in which the head of the household is a woman; and because of the drive for competitiveness, the relocation of firms and the continuous movement of capital for speculative rather than productive purposes.
Vi mener, at dette er i fare, for den hårde virkelighed siger, at tendensen går mod privatisering af nogle elementer i det sociale velfærd, mod arbejdsløshed, mod uholdbar beskæftigelse, mod udbredelsen af familier med én forældrepart med et kvindeligt familieoverhovede samt- af hensyn til konkurrenceevnen- mod udflytning af virksomheder og en stadig udskiftning af kapital med mere spekulative end produktive formål.

A continuous gentle movement in this position, with kissing, will hasten arousal.
En svag vedholdende bevægelse i denne stilling, samtidig med hede kys, vil fremme vækkelsen.

The NanoRoll delivers a unique, intense light show with sweeping beams thanks to 180-degrees of PAN and continuous tilt movement.
NanoRoll leverer en unik, intens lysshow med flot bjælker takket være 180-grader af PAN og uafbrudt tilt bevægelse.

The codification of legislation is particularly important in the field of business, which, in order to ensure the smooth and continuous free movement of people, goods and services, is regulated by a significant amount of Community legislation.
Kodifikation af lovgivningen er særlig vigtig på erhvervsområdet, som er underlagt et betydeligt antal fællesskabslove for at sikre en gnidningsløs og konstant fri bevægelighed af mennesker, varer og tjenesteydelser.

How to use "continuous movement" in an English sentence

Typically for continuous movement of material (but not only).

There is a continuous movement of the upper body.

Swimming is a continuous movement of your whole body.

SmartTrack recognises activities with continuous movement or high movement.

This indicates that a continuous movement device is not easy.

The bends represent a continuous movement and a second chance.

This continuous movement can result in pain, sagging and soreness.

This table encourages continuous movement to promote better body health.

The continuous movement of Drake’s TBSA has only 3 steps.

In some cases, she captures continuous movement through long exposure.

How to use "kontinuerlig bevægelse" in a Danish sentence

I vores tids gestaltterapi er fokus også på samfund, kultur og individ i en forståelse af, at vi som mennesker udvikles og transformeres i en kontinuerlig bevægelse.

Billederne taler med hinanden ikke alene tværs over salen men også fra billede til billede i en kontinuerlig bevægelse.

Selvom de er beskyttet af ledbånd, sener og væsker, kan kontinuerlig bevægelse og alder forårsage at knæene forværres, hvilket øger inflammationsniveauet.

Brug en kontinuerlig bevægelse i den modsatte retning af hårvækst, indtil alt håret er fjernet.

Der er en kontinuerlig bevægelse fra analyser af en kropslig ideologikritik over politisk ontologi til disse sidste ’desperate strategier’.

Denne Avengers: Endgame optiske illusion får publikum til at opfatte kontinuerlig bevægelse mellem separate objekter set i hurtig rækkefølge.

Livet var en lang kontinuerlig bevægelse, hvor kun hastigheden ændrede sig.

Denne optiske illusion får Selvhenter publikum til at opfatte kontinuerlig bevægelse mellem separate objekter set i hurtig rækkefølge.

Nu skal en række billeder vises så hurtigt efter hinanden at det giver illusion af kontinuerlig bevægelse.

Brug en kontinuerlig bevægelse i den modsatte retning af håret, indtil alt hår er fjernet.