What is the translation of " CONTRIBUTE TO IMPROVING " in Danish?

• bidrage til at forbedre
• bidrage til forbedring
• medvirke til at forbedre
• være med til at forbedre
• medvirke til en forbedring
• bidrager til at forbedre

Examples of using Contribute to improving in English and their translations into Danish

Contribute to improving the immunity of the skin.
Bidrage til at forbedre immuniteten af huden.

I hope that the PROGRESS programme will contribute to improving the situation.
Jeg håber, at Progress-programmet vil bidrage til at forbedre situationen.

I hope this can contribute to improving practices to the benefit of citizens.
Jeg håber, at dette vil medvirke til at forbedre praksis til fordel for borgerne.

The regulation we are debating today will undoubtedly contribute to improving our action.
Den forordning, vi forhandler i dag, vil utvivlsomt medvirke til at forbedre vores aktion.

The Community can contribute to improving efficiency in these sectors, too.
Også her kan Fællesskabet bidrage til en forbedring af effektiviteten.

As now proposed, LIFE+ will co-finance projects which will contribute to improving Europe's environment.
Som det nu er foreslået, vil Life+ samfinansiere projekter, der vil medvirke til at forbedre Europas miljø.

Investment must contribute to improving the situation of the basic agricultural production sector in question.
Investeringerne skal medvirke til at forbedre forholdene i de pågældende råvaresektorer.

As we all know, this statute will ultimately contribute to improving the quality of our work.
Som vi alle ved, vil denne statut i sidste ende medvirke til at forbedre kvaliteten af vores arbejde.

This should contribute to improving the conditions of employment of part time workers and give them better conditions of service.
Dette vil således bidrage til at forbedre deltidsarbejdendes vilkår, idet de får de bedste garantier.

Performance can be enhanced by Open Data and contribute to improving the efficiency of public services.
Åbne data kan give bedre resultater og bidrage til at forbedre effektiviteten af offentlige tjenester.

It may contribute to improving clinical research in Europe and hence the welfare of millions of sick people.
Det kan bidrage til forbedring af den kliniske forskning i Europa og dermed betyde, at millioner af patienter får det bedre.

First and foremost, allotments contribute to improving the environment in cities.
Først og fremmest tjener kolonihaver til en miljøvenlig forbedring af byerne.

Walking barefoot on Wool carpets It helps to eliminate static electricity, or even contribute to improving mood.
Gå barfodet på Uld tæpper Det hjælper til at fjerne statisk elektricitet, eller endda bidrage til at forbedre stemningen.

The notified arrangements will not contribute to improving production or promoting technical.
De anmeldte aftaler vil ikke bidrage til at forbedre produktionen eller fremme den tekniske udvikling.

Information and communication technologies are a powerful source of growth and productivity gains, which contribute to improving our living standards.
Informations- og kommunikationsteknologier er en kraftfuld kilde til vækst og produktivitetsforøgelse, der bidrager til at forbedre vores levestandard.

This would undoubtedly contribute to improving people's living standards and the EU's economic growth.
Dette vil uden tvivl medvirke til at forbedre befolkningernes levestandard og styrke EU's økonomiske vækst.

There is a need for research, data collection and monitoring that can contribute to improving the decision-making basis.
Der er behov for forskning, dataindsamling og overvågning som kan bidrage til at forbedre beslutningsgrundlaget.

I hope that the report will contribute to improving quality and safety standards, which is why I have voted in favour of it.
Jeg håber, at betænkningen vil bidrage til at forbedre kvalitets- og sikkerhedsstandarderne, og derfor stemte jeg for den.

However, we have given our support to the amendments, all of which contribute to improving the regulation.
Derimod har vi givet vores støtte til ændringsforslagene, som alle bidrager til at forbedre forordningen.

I hope that this report will contribute to improving the situation and that such reports will be shorter in the future.
Jeg håber, at denne betænkning vil bidrage til at forbedre situationen, og at sådanne betænkninger vil blive kortere i fremtiden.

Together with the US GPS and the Russian GLONASS, they must contribute to improving our navigation system.
Sammen med det nordamerikanske GPS-system og det russiske GLONASS-system kan de bidrage til at forbedre vores navigationssystem.

Such tools should significantly contribute to improving the quality and coherence of policy design by the European institutions.
Sådanne redskaber skulle i betydelig grad bidrage til at forbedre kvaliteten og sammenhængen i de europæiske institutioners udformning af politikker.

Together with this communication, the Commission will also publish a report on how EU policies contribute to improving the situation of the Roma people.
Sammen med denne meddelelse vil Kommissionen også offentliggøre en beretning om, hvordan EU-politikkerne bidrager til at forbedre situationen for romaerne.

It is hoped that this process will contribute to improving the social climate in particular as regards inter-ethnic and inter-religious tensions.
Der er håb om, at denne proces vil bidrage til at forbedre det sociale klima, især hvad angår etniske og religiøse spændinger i landet.

This is a good time to get down to work and contribute to improving the situation.
Dette er et godt tidspunkt til at trække i arbejdstøjet og medvirke til en forbedring af tilværelsen her og nu.

They will also contribute to improving the competitiveness of Danish enterprises and increase Denmark's international influence in the substitution area.
Det vil bidrage til at forbedre danske virksomheders konkurrenceevne og øge Danmarks internationale gennemslagskraft på substitutionsområdet.

Our castors and wheels meet the strictest safety standards and contribute to improving occupational safety, preventing accidents and reducing health risks.
Vores hjul opfylder de strengeste sikkerhedsstandarder og bidrager til at forbedre arbejdssikkerheden, forebygge ulykker og nedsætte sundhedsrisikoen.

These measures contribute to improving the Community's statistical tools for framing, managing and monitoring the common agricultural policy.
Disse aktioner bidrager til forbedring af Fællesskabets statistiske apparat til udformning, forvaltning og kontrol af den fælles landbrugspolitik.

Today though, I would like to make some constructive criticisms, which I hope can contribute to improving the proposal for a regulation in question.
I dag vil jeg dog gerne komme med noget konstruktiv kritik, som jeg håber kan være med til at forbedre det pågældende forslag til forordning.

Budget consolidation would also contribute to improving the general business climate andhence increase Germany's growth potential.
Konsolideringen af de offentligefinanser vil også kunne bidrage til at forbedre erhvervsklimaet generelt og dermed til at forøge Tysklands vækstpotentiel.

How to use "contribute to improving" in an English sentence

Fixing them will contribute to improving a property’s value.

How do you contribute to improving your intellectual wellness?

how the sector can contribute to improving national productivity.

Contribute to improving fire safety and indoor air quality.

These insights contribute to improving our journey through death.

Those coating contribute to improving production performance in mold/die.

How do IZM developments contribute to improving medical care?

All this will contribute to improving the user experience.

These methodological issues certainly contribute to improving the business.

contribute to improving the quality of life for others.

How to use "bidrage til at forbedre, medvirke til at forbedre" in a Danish sentence

Det endelige resultat er en række målbare forbedringer, der kan bidrage til at forbedre lægetilfredshed, reducere omkostninger, spare tid og sikre en bedre lovgivningsmæssig overensstemmelse.

Og at tale åbent med din partner om, hvordan I måske begge kan bidrage til at forbedre forholdet. 9.

Et generelt digitalt løft vil således bidrage til at forbedre virksomhedernes indtjening og gøre danske virksomheder mere konkurrencedygtige.

Kampagnen skal være med til at forebygge, at flere rammes af MCS, og den skal medvirke til at forbedre tilværelsen for dem, som allerede er ramt.

Disse indsatser forventes i de fleste tilfælde at bidrage til at forbedre tilstanden i de vandafhængige habitatnaturtyper og i levestederne for de arter, der er tilknyttet vand.

Projektet skal medvirke til at forbedre landsbymiljøet og gøre det mere attraktivt at bosætte sig i området.

Dette vil medvirke til at forbedre blødningen i kroppen og lindre hævelse i benene.

Ligesom squats, lunges også bidrage til at forbedre din balance.

Dette kan bidrage til at forbedre den mentale sundhed.

Ud over at holde dit barn underholdt, vil krydsordbogen også bidrage til at forbedre dit barns ordforråd. 9.