What is the translation of " CONTROL MAY " in Danish?

• kontrol kan

Examples of using Control may in English and their translations into Danish

The increase of physical control may be the price that has to be paid.
Øget fysisk kontrol kan være den pris, der må betales.

However, at the moment coolness may not be possible, and control may also elude you.
Men i øjeblikket at det måske ikke muligt at være så rolig, og kontrollen kan glide dig af hænde.

Joint control may be provided forin the JVs constitution memorandum or articles of association.
Denne fælles kontrol kan være hjemlet i JV-selskabets stiftelsesoverenskomst eller.

Threats such as Official CIA Election AntiCheat Control may be persistent on your system.
Trusler såsom Officiel CIA Valg anticheat Kontrol kan være vedholdende på dit system.

Improved metabolic control may result in increased insulin sensitivity, leading to a reduced insulin requirement.
Forbedret metabolisk kontrol kan øge insulinfølsomheden og dermed nedsætte insulinbehovet.

Under relatively stable social conditions ideological control may suffice to secure the social status quo.
Under relativt stabile samfundsmæssige forhold kan ideologisk kontrol være utilstrækkelig til at sikre den sociale status quo.

Such control may, however, be transferred to Member States and/or to Member State nationals at any time.
En saadan kontrol kan imidlertid til enhver tid overdrages til medlemsstater og/eller statsborgere fra medlemsstater.

Intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be.
Intensivering af insulinbehandlingen med pludselig normalisering af den glykæmiske kontrol kan midlertidigt forværre en diabetisk retinopati.

Control may suffer a setback in light of the questionable nadzor lahko utrpeli nazadovanje v luči vprašljivega.
Control may suffer a setback in light of te questionable kontrol kan lide et tilbageslag i lyset af den tvivlsomme.

Maintaining healthy DHEA levels while keeping coritisol levels under control may help slow physical ageing and reduce stress.
Opretholde sunde DHEA niveauer samtidig holde coritisol niveauer under kontrol kan hjælpe langsomme fysiske aldring og reducere stress.

Such control may be acquired by one undertaking acting alone or by two or more undertakings acting jointly.
En sådan kontrol kan erhverves af én virksomhed, der handler alene, eller af to eller flere virksomheder, der handler i fællesskab.

In the case of a batch manufactured in another Member State, examined by the competent authority of another Member State and declared to be in conformity with national specifications, such a control may be carried out only after the control reports of the batch in question have been examined, after the Commission has been informed, and where the difference in veterinary conditions between the two Member States concerned justifies it.
Hvis der er tale om et parti fremstillet i en anden medlemsstat, der er kontrolleret af den kompetente myndighed i en anden medlemsstat, og som er erklæret for værende i overenssremmeise med de narionale specifikationer, kan en sådan kontrol først finde sted efter en gennemgang af kontiolbcviserne vedrørende der pågældende parti og efter meddelelse til Kommissionen, og kun i det omfang forskellene mellem de veterinærmedicinske forhold i de to berørte medlemsstater berertiger dertil.

Price control may be necessary when market analysis in a particular market reveals inefficient competition.
Det kan være nødvendigt at kontrollere priserne, såfremt en analyse af et bestemt marked viser, at konkurrencen er utilstrækkelig.

This is extremely dangerous because someone in control may damage or take advantage of a vast number of machines, and even simultaneously damage them in some cases.
Dette er yderst farligt, fordi nogen i kontrol kan beskadige eller drage fordel af et stort antal maskiner, og endog samtidig beskadige dem i nogle tilfælde.

Internal control may be good, but it has a better ring to it when we tell consumers that an external company controls our goods.
Intern kontrol kan være fint, men vi får mere ud af, at vi kan fortælle forbrugerne, det er et eksternt firma, som kontrollerer vores varer.

Visual impairment A marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
Visuel forstyrrelse En udtalt ændring i den glykæmiske kontrol kan føre til midlertidige synsforstyrrelser, der skyldes forbigående ændring i linsens turgiditet og refraktionsindex.

Control may also be acquired by a person in circumsunces where that person already controls(whether solely or joindy) at least one other undertaking or, alter natively, by a combination of persons(which control another undertaking) and/or undertakings.
Kontrol kan også erhverves af en person i tilfælde, hvor den pågældende person allerede(alene eller sammen med andre) kontrollerer mindst én anden virksomhed, eller af en kombination af flere personer(der kontrollerer en anden virksomhed) og/eller virksomheder.

With the entry into force of the Treaty of 22 July 1975, parliamentary control may now be carried out during the budgetary year concerned, insofar as the Commis sion, responsible for implementing the budget, has committed or paid an item of expenditure.
Efter ikrafttrædelsen af traktaten af 22.7.75 kan den parlamentariske kontrol udøves i hele det pågældende regnskabsår, når Kommissionen, der har til opgave at gennemføre budgettet, har forpligtet eller betalt en udgift.

Control may also be acquired by a person in circumstances where that person already controls(whethersolely or jointly) at least one other undertaking or, alternatively, by a combination of persons(which controlanother undertaking) and/or undertakings.
Kontrol kan også erhverves af en person i tilfælde, hvor den pågældende person allerede(alene eller sammen med andre) kontrollerer mindst én anden virksomhed, eller af en kombination af flere personer(der kontrol lerer en anden virksomhed) og/eller virksomheder.

A marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
En udtalt ændring i den glykæmiske kontrol kan føre til midlertidige synsforstyrrelser, der skyldes forbigående ændring i linsens turgiditet og refraktionsindeks.

Control may be reinforced by multiannual financial forecasts, like those drawn up in the Federal Republic of Germany, Denmark, Italy, the Netherlands and the United Kingdom, updated each year in the first three countries and twice a year in the last two.
Kontrollen kan forstærkes ved hjælp af flerårige finansielle prognoser i stil med dem, der opstilles i Forbundsrepublikken Tyskland, Danmark, Italien, Nederlandene og Det forenede Kongerige; prognoserne ajourføres hvert år i de tre førstnævnte lande og to gange om året i de to sidstnævnte.

But this need for control may also make her deny the value of her feelings and fantasies because they seem uncontrollable, erupting out of nowhere and vanishing again.
Men dette behov for kontrol kan også få hende til at underkende værdien af sine følelser og fantasier, fordi de forekommer at være ukontrollerbare og at udspringe ud af intet for derefter lige så uberegneligt at forsvinde igen.

The necessary acquisition, development or modernisation of controls may require considerable financial input.
Den nødvendige etablering, udvikling eller modernisering af kontroller kan kræve betydelig finansiel bistand.

This includes any fonts and graphics that your controls may contain.
Dette omfatter alle skrifttyper og grafik, som dine kontroller kan indeholde.

Such controls may be done at a point other than the border at the discretion of the Member State.
Denne kontrol kan efter den paagaeldende medlemsstats skoen ske andre steder end ved graensen.

The intensity of such controls may take account of the intensity of the controls in previous stages.';( e) the following paragraph shall be added.
Intensiteten af denne kontrol kan afhænge af, hvor streng kontrollen har været i tidligere faser.« e Følgende stykke indsættes.

Being small, it will not have a directional microphone, and its small batteries will have a short life, and the batteries and controls may be difficult to manage.
At være lille, det vil ikke have en retningsbestemt mikrofon, og dens små batterier har en kort levetid, og batterier og kontrol kan være vanskelige at håndtere.

Its small batteries will have a short life, and the batteries and controls may be difficult to manage.
Dens små batterier har kort levetid, og batterierne og kontrollerne kan være vanskelige at håndtere.

This control might well be organised under the inter-parliamentary pillar, the creation of which was proposed by the cross-party group SOS Démocratie to the Convention that is currently considering the future of the Union.
Denne kontrol kan gennemføres inden for den interparlamentariske søjle, som den tværgående gruppe SOS Demokrati har foreslået blev oprettet til det konvent, som på nuværende tidspunkt overvejer Unionens fremtid.

Controls may take the form of a requirement for prior regulation, such as a prohibition on the entry of pollutants into water, prior authorisation or registration based on general binding rules where such a requirement is not otherwise provided for under Community legislation.
Kontrollen kan tage form af krav om forudgående regulering, såsom et forbud mod tilførsel af forurenende stoffer til vandet, forhåndstilladelse eller registrering baseret på bindende regler, hvor der ikke ellers er bestemmelser om et sådant krav i anden fællesskabslovgivning.

How to use "control may" in an English sentence

Make any Announcements Net Control may Have.

Surrendering control may present opportunities to relax.

Shared control may be over the home.

Cruise control may speed the change over.

Insulin control may show a slight improvement.

Political control may never reduce academic freedom.

Disease control may be another added benefit.

Quality control may be variable. (The U.S.

sacramental control may understand assigned and related.

Cruise control may evolve toward this ideal.

How to use "kontrol kan" in a Danish sentence

Hvis cifre er alle, der er fundet, så den næste kontrol kan køres, for at sikre, at længden er mellem 5 og 9 cifre.

Denne kontrol kan undtagelsesvis udskydes i et tidsrum paa hoejest fem maaneder.

Vimeo thumbnail Først efter denne kontrol kan man stole på indgrebet.

Da forbrugerens arbejdsforhold ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke påtage os noget ansvar for de resultater, som denne opnår ved produktets anvendelse.

Nogle af de kerne SharePoint-grupper, der er standard, omfatter følgende tilladelsesniveauer: Alle med tilladelsen Fuld kontrol kan oprette brugerdefinerede grupper.

En vigtig sidegevinst ved en mere intensiv dansk kontrol kan være, at vi i højere grad får en nationalt forankret fortolkning af menneskerettighederne.

Hvis der så kommer kontrol, kan du fremvise, hvad du har solgt.

Denne kontrol kan foretages af skibet, hvis man har det nødvendige udstyr.

Ved at få mere kontrol af plast spoler og andre materialer på lageret påvirkes effektiviteten af organisationen meget tydeligt, denne kontrol kan opnås ved hjælp af RFID-teknologi.

Må man så er udtaget til kontrol kan man vælge at sammenarbejde eller lade være.