What is the translation of " CONVERGENCE PROGRAMME " in Danish?

• konvergensprogram
• konvergensprogrammet

Examples of using Convergence programme in English and their translations into Danish

The budget plan for 2000 is in line with the Convergence Programme.
Budgettet for 2000 er i overensstemmelse med konvergensprogrammet.

Convergence programme(CP); Commission services economic forecasts COM.
Konvergensprogrammet(KP), Kommissionens økonomiske prognoser fra efteråret 2004 KOM.

The budget for 1998 foresees somewhat more favourable outcomes than the Convergence Programme.
Budgettet for 1998 forudser et noget gunstigere udfald end konvergensprogrammet.

Convergence programme(CP); Commission services autumn 2004 economic forecasts COM.
Konvergensprogram(KP), Kommissionens økonomiske prognose fra efteråret 2004 KOM.

Hence the Greek Government should make substantial efforts in order to improve upon the targets of the Convergence Programme.
Derfor bør den græske regering i vidt omfang bestræbe sig på at forbedre målene i konvergensprogrammet.

The convergence programme presented by Greece in 1994 was recently up-dated.
Konvergensprogrammet, der blev fremlagt af Grækenland i 1994, har for nyligt været genstand for en aktualisering.

As the government has not yet officially disclosed its convergence programme, I could not offer any precise assessment of it in public.
Da regeringen endnu ikke officielt har fremsendt sit konvergensprogram, kan jeg ikke komme med en offentlig vurdering.

A convergence programme shall present the following information in particular on variables related to convergence..
I konvergensprogrammet forelægges følgende oplysninger, specielt om variabler i relation til konvergens.

Council opinion in accordance with Arti-cle9(3) of Council Regulation(EC) No1466/97on the convergence programme of Estonia2004-08.
Rådets udtalelse i medfør af artikel 9, stk. 3, i Rådets forordning(EF) nr. 1466/97 om konvergensprogrammet for Estland 2004-2008.

For 1999 the Convergence Programme foresees an increase in the budget surplus to 0.7% of GDP and a debt ratio of 56.
For 1999 forudser konvergensprogrammet en stigning i overskuddet til 0,7 pct. af BNP og en gæld på 56 pct.

D Implementation of stability and growth pact: Denmark- updated convergence programme(2000 05): opinion adopted» point 1.3.6.
G Gennemførelse af stabilitets- og vækstpakken: Danmarks opdaterede konvergensprogram(2000-2005): vedtagelse af en udtalelse^ punkt 1.3.6.

Compared to the May 2004 convergence programme the update maintains the deficit target for 2005 but sharpens the targets after 2005.
I forhold til konvergensprogrammet fra maj 2004 opretholder opdateringen underskudsmålet for 2005, men skærper kravene efter 2005.

The medium-term objective specified in the Stability and Growth Pact is quantified in the convergence programme as a deficit of 1% of GDP.
Stabilitets- og vækstpagtens målsætning på mellemlangt sigt er i konvergensprogrammet kvantificeret til et underskud på 1 pct. af BNP.

According to the Irish medium-term fiscal policy strategy, as stated in the Convergence Programme for 1997-99 updated in December 1997, a somewhat declining budget surplus and a declining debt ratio are expected in 1998.
Ifølge den irske finanspolitiske strategi på mellemlangt sigt, som fastlagt i konvergensprogrammet for 1997-99( opdateret i december 1997), ventes et fald i det offentlige budgetoverskud og i gældskvote i 1998.

For some types of tax, such as value-added tax, energy tax, corporation tax and the taxation of pension funds, a convergence programme is necessary.
For nogle skattearter som moms, energibeskatning, selskabsskat og beskatning af pensionsfonde er der behov for et konvergensprogram.

According to the Spanish medium-term fiscal policy strategy, as presented in the Convergence Programme for 1997-2000 updated in April 1997, a declining trend in deficit and debt ratios is targeted for 1998.
Ifølge den spanske finanspolitiske strategi for det mellemlange sigt, som præsenteret i konvergensprogrammet for 1997-2000, opdateret i april 1997, ventes både underskudskvotienten og gældskvotienten at falde i 1998.

Mr President, the Commission' s and the ECB' s convergence report deals not only with the Greek, but also with the Swedish, convergence programme.
Hr. formand, Kommissionens og ECB's konvergensrapport omhandler ikke kun det græske, men også det svenske konvergensprogram.

Greece 's debt ratio is very high and it is currently assumed in the Updated Greek Convergence Programme that it will decline to 103.3% of GDP in 2000 and to 98% of GDP in 2002.
Grækenlands gældskvotient er meget høj, og det antages i det ajourførte græske konvergensprogram, at den falder til 103,3 pct. i 2000 og til 98 pct.

Be that as it may, I should like you to tell me if Cyprus is in danger of being put under supervision and if you are satisfied with the convergence programme.
Jeg vil dog gerne have, at kommissæren fortæller mig, om Cypern er i fare for at blive sat under overvågning, og om kommissæren er tilfreds med konvergensprogrammet.

According to the Italian medium-term fiscal policy strategy, as presented in the Convergence Programme for 1998-2000 issued in June 1997, the declining trend in deficit and debt ratios is projected to continue in 1998.
Ifølge den Italienske finanspolitiske strategi for det mellemlange sigt, præsenteret i konvergensprogrammet for 1998-2000( udgivet i juni 1997), ventes den faldende trend i underskud og gæld i forhold til BNP at fortsætte i 1998.

Of course, you said something about estimates, but I should like to know if you are satisfied with the convergence programme tabled by the government.
Kommissæren sagde naturligvis noget om skøn, men jeg vil gerne vide, om han er tilfreds med det konvergensprogram, som regeringen har fremlagt.

According to the Austrian medium-term fiscal policy strategy, as presented in the Convergence Programme for 1997-2000 updated in October 1997, the general government financial deficit and debt ratios are expected to decline in 1998.
Ifølge den østrigske finanspolitiske strategi på mellemlangt sigt, som præsenteret i konvergensprogrammet for 1997-2000 og opdateret i oktober 1997, forventes det, at underskuddet og gælden som andel af BNP falder i 1998.

Ii make the timing and implementation of any tax cuts conditional upon the achievement of the deficit targets of the convergence programme update submitted in December 2004;
Ii gøre timingen og gennemførelsen af eventuelle skattelettelser betinget af, at underskudsmålene i det opdaterede konvergensprogram, der blev forelagt i december 2004.

According to the Belgian medium-term fiscal policy strategy, as presented in the Convergence Programme for 1997-2000 issued in December 1996, a declining trend in deficit and debt ratios is projected to continue in 1998.
Ifølge den belgiske finanspolitiske strategi for det mellemlange sigt som præsenteret i konvergensprogrammet for 1997-2000 udgivet i december 1996, ventes den faldende udvikling i underskudskvotienten og gældskvotienten at fortsætte i 1998.

In 1997, the government announced new targets for the government deficit after 1998 and these were included in the September 1997 review of the convergence programme.
Regeringen bebudede i 1997 nye mål for det offentlige underskud efter 1998, og de blev inkorporeret i den gennemgang, der blev foretaget af konvergensprogrammet i september 1997.

Council opinion in accordance with Arti-cle9(3) of Council Regulation(EC) No1466/97on the convergence programme of the Czech Republic 2004-07.
Rådets udtalelse i medfør af artikel 9, stk. 3, i Rådets forordning(EF) nr. 1466/97 om konvergensprogrammet for Den Tjekkiske Republik, 2004-2007.

The Member States of the EU are hard hit by cuts in the social sector, the care sector and in public services resulting from the implementation of the convergence programme.
EU's medlemsstater er hårdt ramt af nedskæringer på det sociale område, forsorgsområdet og inden for den offentlige service på grund af gennemførelsen af konvergensprogrammet.

The latter will have to submit national reform programmes between now and the end of the year in a coordinated fashion, with a stability and convergence programme, while also showing respect for the Stability and Growth Pact.
De skal indsende nationale reformprogrammer inden årets udgang på en koordineret måde med et stabilitets- og konvergensprogram, idet man samtidig udviser respekt for stabilitets- og vækstpagten.

The Commission is obliged to verify compliance with the Stability and Growth Pact and that means monitoring decisions affecting stability programmes, or, in this case, the convergence programme.
Kommissionen skal bekræfte, at stabilitets- og vækstpagten overholdes, og dermed overvåge beslutninger, der påvirker stabilitetsprogrammer, eller i dette tilfælde, konvergensprogrammet.

Commission recommendation for a Council opinion in accordance with the third paragraph of Article 9 of Council Regulation(EC) No 1466/97 of 7 July 1997 on the convergence programme of the Czech Republic, 2004-07.
Kommissionens henstilling til Rådets udtalelse i medfør af artikel 9, stk. 3, i Rådets forordning(EF) nr. 1466/97 af 7. juli 1997 om konvergensprogrammet for Den Tjekkiske Republik, 20042007.

How to use "convergence programme" in an English sentence

Second, the convergence programme outlined in the Norwalk Agreement in 2002 is in its final stages.

The Indian government announced last month the latest step in its own convergence programme with IFRS.

In this sense, the updated convergence programme complies with the requirements of the Stability and Growth Pact.

In 1998, the general government deficit fell to 2.5% of GDP, marginally above the Convergence Programme target.

It is that content, rather than the convergence programme itself, that requires the approval of the House.

The Council and the Commission shall examine the convergence programme within at most 3 months of its submission.

The convergence programme shall be based on the most likely macrofiscal scenario or on a more prudent scenario.

Republic of Bulgaria - Ministry of Finance. 5 April 2011. ^ "Republic of Bulgaria Convergence Programme (2012-2015)" (PDF).

The Convergence Programme confirmed that Lithuania will make efforts to join the euro area as soon as possible.

He was a member of the EU Convergence Programme Monitoring Committee and chaired the ill-fated Route Partnership programme.

How to use "konvergensprogrammet, konvergensprogram" in a Danish sentence

Det vil være finansierede skattelettelser, vi taler om, siger Claus Hjort Frederiksen.Konvergensprogrammet indeholder også en nedjusteret prognose for den økonomiske vækst.

Og regeringen oplyser jo også selv i sit såkaldte konvergensprogram, at på sigt kan flygtningestrømmen bidrage til en mere holdbar økonomi.

I Konvergensprogrammet fra februar , som citatet ovenfor henviser til, viser netop, at varekøbet må tage tilpasningen.

Den anvendte dollarkursforudsætning (tabel 1) stammer fra Finansministeriets konvergensprogram fra februar Det samme gælder inflationsantagelserne, som også er anført i tabel 1.

Derimod oplever BRIK landene Læs mere FORVENTET KONVERGENSPROGRAM: 20 MIA.

Publikationen kan bestilles Læs mere Konvergensprogram.

Et stabilitets- eller konvergensprogram skal omfatte landets mellemfristede budgetmålsætning (MTO) og oplysninger om, hvordan denne skal opnås.

Opstramningen af finanspolitikken er større i konvergensprogrammet, hvilket umiddelbart trækker i retning af lavere vækst de kommende år.

Konvergensprogrammet indgår i det såkaldte europæiske semester.

Konvergensprogram Det afspejler, at det underliggende fald i den strukturelle beskæftigelse i timer som følge af demografi og lavere indvandring omtrent modsvares af reformer.