What is the translation of " CONVERGENCE PROGRAMME " in Slovak?

• konvergenčný program
• konvergenčnom programe
• konvergenčného programu
• k konvergenčnému programu
• konvergentnom programe
• programom konvergencie
• program stability
• konvergenčné programy
• konvergenčných programov
• konvergenčných programoch

Examples of using Convergence programme in English and their translations into Slovak

Convergence Programme[605 KB].
Konvergenční program[605 KB].

And delivering a Council opinion on Denmark's 2014 convergence programme.
A ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Dánska na rok 2014.

Updated convergence programme presented by Latvia.
K aktualizovanému konvergenčnému programu predloženému Lotyšskom.

It adopted opinions on Belgium's stability programme and Poland's convergence programme.
Prijala stanoviská k programu stability Belgicka a konvergenčnému programu Poľska.

The Commission has assessed the Convergence Programme and National Reform Programme..
Posúdila program stability a národný program reforiem.

The offices of the European Trade Mark and Design Network continue to collaborate in the context of the Convergence Programme.
Úrady priemyselného vlastníctva v rámci Európskej siete ochranných známok a dizajnov naďalej pokračujú v spolupráci na Konvergentnom programe.

(12) The Commission has assessed the Convergence Programme and National Reform Programme, including the Euro Plus Pact commitments6.
(12) Komisia posúdila konvergenčný program a národný program reforiem vrátane záväzkov Paktu Euro Plus6.

Assessment of the 2013 national reform programme and convergence programme for Lithuania.
Posúdenie národného programu reforiem a programu stability na rok 2013 pre Slovensko.

According to the Convergence Programme, the government plans to reach the medium-term objective- a structural deficit of 1% of GDP- by 2019.
Podľa konvergenčného programu vláda plánuje dosiahnuť strednodobý cieľ- štrukturálny deficit vo výške 1% HDP- do roku 2019.

(2) On 24 March 2016, the United Kingdom submitted its 2016 national reform programme and its 2016 convergence programme.
(2) Spojené kráľovstvo predložilo 24. marca 2016 svoj národný program reforiem na rok 2016 a svoj konvergenčný program na rok 2016.

According to the Convergence Programme, the government plans to gradually reduce the debt-to-GDP ratio to 74.9% in 2015 and to 68.9% in 2018.
Vláda podľa konvergenčného programu plánuje postupne znižovať pomer dlhu k HDP na 74,9% v roku 2015 a na 68,9% v roku 2018.

(7) On 1 April 2014, Lithuania submitted its 2014 national reform programme and on 22 April 2014 its 2014 convergence programme.
(7) Litva predložila 1. apríla 2014 svoj národný program reforiem na rok 2014 a 22. apríla 2014 svoj konvergenčný program na rok 2014.

According to the Convergence Programme, the government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- from 2016 onwards.
Podľa konvergenčného programu plánuje vláda plniť strednodobý cieľ- štrukturálny deficit vo výške 0,5% HDP- od roku 2016.

Sources: European Commission 's European Economic Forecast-- autumn 2009, 2008 and 2009/2010 convergence programme updates and ECB calculations.
Zdroj: Európska hospodárska prognóza Európskej komisie z jesene 2009, aktualizované konvergenčné programy na roky 2009 až 2010 a výpočty ECB.

According to the Convergence Programme, the government debt-to-GDP ratio is expected to reach almost 41% in 2015 and to gradually decline to 40.2% in 2018.
Podľa konvergenčného programu sa očakáva, že pomer verejného dlhu k HDP dosiahne v roku 2015 takmer 41% a že postupne klesne na 40,2% v roku 2018.

(7) On 23 April 2015, Sweden submitted its 2015 National Reform Programme and on 24 April 2015 its 2015 Convergence Programme.
(7) Švédsko 23. apríla 2015 predložilo svoj národný program reforiem na rok 2015 a 24. apríla 2015 svoj konvergenčný program na rok 2015.

(1) On 11 May 2016, the Czech Republic submitted its 2016 convergence programme and on 12 May it submitted its 2016 national reform programme..
(1) Česká republika predložila 11. mája 2016 svoj konvergenčný program na rok 2016 a 12. mája svoj národný program reforiem na rok 2016.

The Convergence Programme aims to correct the excessive deficit by the 2012 deadline set by the Council in its recommendation of 16 February 2010.
Konvergenčný program má za cieľ korekciu nadmerného deficitu do konečného termínu v roku 2012, ktorý stanovila Rada vo svojom odporúčaní zo 16. februára 2010.

Of course, you said something about estimates, but I should like to know if you are satisfied with the convergence programme tabled by the government.
Samozrejme, že ste povedali niečo o odhadoch. Rada by som však vedela, či ste spokojný s programom konvergencie, ktorý predložila vláda.

On 30 April 2012, the United Kingdom submitted its convergence programme covering the period 2011-12 to 2016-17 and its national reform programme for 2012.
Spojené kráľovstvo 30. apríla 2012 predložilo svoj konvergenčný program na obdobie rokov 2011/2012 až 2016/2017 a svoj národný program reforiem na rok 2012.

The policy intentions of the Member State under review, as reflected in its Stability or Convergence Programme and National Reform Programme;.
Politické zámery preskúmavaného členského štátu vyjadrené v stabilizačnom a konvergentnom programe a národnom programe reforiem;

We must continuously monitor how convergence programmes and the economic policies of Member States with a derogation are implemented in line with convergence programme objectives.
Musíme neustále monitorovať, či sa konvergenčné programy a hospodárske politiky členských štátov s výnimkou realizujú v súlade s cieľmi konvergenčných programov.

(7) On 16 April 2014, the Czech Republic submitted its 2014 national reform programme and on 28 April 2014 its 2014 convergence programme.
(7) Česká republika predložila 16. apríla 2014 svoj národný program reforiem na rok 2014 a 28. apríla 2014 svoj konvergenčný program na rok 2014.

Member States will provide in their Stability or Convergence Programme an update of the fiscal plans for the year of submission of the programme, based on the April notification.
Členské štáty poskytnú vo svojich programoch stability alebo konvergenčných programoch aktualizáciu fiškálnych plánov na rok, za ktorý sa predkladá program, a to na základe aprílového oznámenia.

The deviation is compensated within the timeframe of the Member State's Stability or Convergence Programme(Member States' medium-term fiscal plans).
Odchýlka sa vykompenzuje do konca horizontu programov stability alebo konvergenčných programov členských štátov(strednodobých fiškálnych plánov členských štátov).

The preventive arm of the SGP introduces a more concrete procedure of multilateral surveillance whereby euro area members submit a stability programme, while non-euro area members submit a convergence programme.
Preventívny mechanizmus PSR zavádza konkrétnejší postup mnohostranného dohľadu, v rámci ktorého členovia eurozóny predkladajú programy stability a členské štáty nepatriace do eurozóny predkladajú konvergenčné programy.

On 23 April 2012, Romania submitted its 2012 national reform programme and, on 11 May 2012, its convergence programme covering the period 2012-2015.
Rumunsko 23. apríla 2012 predložilo svoj národný program reforiem na rok 2012 a 11. mája 2012 svoj konvergenčný program vzťahujúci sa na roky 2012- 2015.

In the light of the Commission's in-depth review and this assessment, the Council has examined the 2019 National Reform Programme and the 2019 Convergence Programme.
Rada na základe hĺbkového preskúmania vykonaného Komisiou a na základe tohto posúdenia preskúmala národný program reforiem na rok 2019 a program stability na rok 2019.

The Member State must also compensate for any temporary deviations and the MTO must be reached within the four-year horizon of its current Stability or Convergence Programme.
Členský štát musí tiež kompenzovať všetky dočasné odchýlky a strednodobý rozpočtový cieľ sa musí dosiahnuť v rámci štvorročného horizontu jeho súčasného programu stability alebo konvergenčného programu.

The preventive part of the Stability and Growth Pact requires that Member States should achieve and maintain a medium-term budgetary objective and submit stability and convergence programme to that effect.
Preventívna časť Paktu o stabilite a raste vyžaduje, aby členské štáty dosiahli a udržali strednodobý rozpočtový cieľ a na tento účel predkladali programy stability a konvergenčné programy.