in line with the indications of the June 1997 convergence programme.
in linea con le indicazioni del programma di con vergenza del giugno 1997.
The Council welcomed the decision by Spain to submit a convergence programme for examination by the Council.
Il Consiglio si congratula per la decisione presa dalla Spagna di sottoporre all'esame del Consiglio un programma di convergenza.
According to the Convergence Programme, the government plans to gradually reduce the debt-to-GDP
Sempre secondo il programma di convergenza, il governo prevede di ridurre gradualmente il rapporto
The Council welcomed the decision by Germany to submit a convergence programme for examination by the Council.
Il Consiglio ha accolto con soddisfazione la decisione tedesca di sottoporre all'esame del Consiglio un programma di convergenza.
Each will submit a convergence programme, or update the programme already submitted,
Ciascuno di essi presenterà un programma di con vergenza o attualizzerà il programma già presenta to
2000 the Council examined the 1999 update of the convergence programme of Greece which covers the period 1999-2002.
2000 il Consiglio ha esaminato l'aggiornamento del 1999 del programma di convergenza della Grecia, che copre il periodo 1999-2002.
The Convergence Programme aims to correct the excessive deficit by the 2012
Il programma di convergenza mira a correggere il disavanzo eccessivo entro il 2012,
2008 and 2009/2010 convergence programme updates and ECB calculations.
aggiornamenti dei programmi di convergenza per il 2008 e per il 2009/2010 ed elaborazioni della BCE.
On 2 May 2011, Romania submitted its 2011 Convergence Programme update covering the period 2011-2014 and its 2011 National Reform Programme..
Romania ha presentato l'aggiornamento 2011 del suo programma di convergenza per il periodo 2011-2014 e il suo programma nazionale di riforma 2011.
corporation tax and the taxation of pension funds, a convergence programme is necessary.
l'imposta sulle società e la tassazione dei fondi pensione, è necessario un programma di convergenza.
The ESC considers that the convergence programme must be adjusted to reflect economic conditions
Secondo il Comitato è indispensabile adattare i programmi di convergenza alle condizioni economiche e ampliarli in programmi per la convergenza e la ripresa17.
basis of targets set in the 2005 update of the convergence programme and in the Spring 2006 fiscal notification.
adottata sulla base degli obiettivi fissati nell'aggiornamento del programma di convergenzadel 2005 e nella notifica dei dati di bilancio della primavera 2006.
It has also assessed the Convergence Programme and the National Reform Programme
Ha altresì valutato il programma di convergenza e il programma nazionale di riforma,
Pact5 in its National Reform Programme and Convergence Programme, which were submitted on 2 May 2011.
patto Euro Plus5 nel programma nazionale di riforma e nel programma di convergenza presentati il 2 maggio 2011.
On 29 April 2011, Latvia submitted its 2011 Convergence Programme update covering the period 2011-2014
Lettonia ha presentato l'aggiornamento 2011 del suo programma di convergenza per il periodo 2011-2014 e il suo programma nazionale di riforma 2011.
the Council has examined the United Kingdom's convergence programme, and its opinion8 is reflected in particular
Alla luce di tale valutazione, il Consiglio ha esaminato il programma di convergenza del Regno Unito e il suo parere8 trova riscontro,
States with a derogation are implemented in line with convergence programme objectives.
Stati membri con deroga alla luce degli obiettivi del programma di convergenza.
the Council has examined Sweden's Convergence Programme, and is of the opinion8 that Sweden complies with the Stability and Growth Pact.
Alla luce di tale valutazione, il Consiglio ha esaminato il programma di convergenza della Svezia, ed è del parere8 che la Svezia sia conforme al patto di stabilità e crescita.
On 27 April 2011, Poland submitted its 2011 Convergence Programme update covering the period 2011-2014
Il 27 aprile 2011, la Polonia ha presentato l'aggiornamento 2011 del programma di convergenza, relativo al periodo 2011-2014,
Lithuania submitted its updated 2011 Convergence Programme covering the period 2011-2014 and its 2011 National Reform Programme..
Il 28 aprile 2011 la Lituania ha presentato il programma di convergenza aggiornato 2011, relativo al periodo 2011-2014, e il programma nazionale di riforma 2011.
The Council commends the clear presentation of the convergence programme update that facilitates the analysis of the United Kingdom's current
Il Consiglio apprezza la chiara presentazione dell'aggiornamento del programma di convergenza, che facilita l'analisi dell'andamento macroeconomico e della situazione delle finanze pubbliche,
On 15 April 2011, Hungary submitted its 2011 Convergence Programme update covering the period 2011-2015
Il 15 aprile 2011 l'Ungheria ha presentato l'aggiornamento 2011 del suo programma di convergenza, relativo al periodo 2011-2015,
On 15 April 2011, Bulgaria submitted its 2011 Convergence Programme update covering the period 2011-2014
2011 la Bulgaria ha presentato l'aggiornamento del suo programma di convergenza 2011 relativo al periodo 2011-2014
Results: 28,
Time: 0.0443
How to use "convergence programme" in an English sentence
November 2004.
^ "Update of Sweden's convergence programme - November 2005" (PDF).
April 2015.
^ "Republic of Poland - Convergence Programme 2011 update" (PDF).
Featured in the Convergence programme at the 54th New York Film Festival.
European Commission. 7 April 2010.
^ "Updated Convergence Programme 2004 for Estonia" (PDF).
European Commission. 3 February 2010.
^ "Updated Convergence Programme of Hungary 2004-2008" (PDF).
April 2015.
^ a b "2010-11 Convergence Programme for the United Kingdom" (PDF).
The Convergence Programme is devoted to fostering harmonisation of practices across the ETMDN.
Ministry of Finance Latvia (2010) Convergence Programme of the Republic of Latvia 2009-2012.
Government of Hungary. 1 December 2006.
^ "Updated Convergence Programme of Hungary 2007-2011" (PDF).
Ministry of Finance. 5 February 2010.
^ "Malta: Update of Convergence Programme 2004-2007" (PDF).
How to use "pro gramma di convergenza, programmi di convergenza, programma di convergenza" in an Italian sentence
Il Consiglio e la Commissione esaminano il pro gramma di convergenza al massimo entro tre mesi dalla sua presentazione.
Intanto, ieri, la Commissione europea ha reso noto le proprie raccomandazioni in rapporto ai programmi di convergenza e stabilità presentati dai Governi dell’Unione.
I programmi di convergenza devono tenerne conto, per non venir travolti da chi si sente escluso dalle alleanze trasversali.
Il Consiglio procede all'esame di ciascuno dei programmi di convergenza di cui al paragrafo 1 entro al massimo due mesi dalla presentazione del programma.
La Commissione Europea la scorsa settimana ha presentato la valutazione del programma di convergenza della Romania.
Il programma di convergenza prevede un percorso di risanamento di bilancio basato principalmente sulla spesa.
I programmi di convergenza sono presentati prima del 1o marzo 1999.
La Commissione ha esaminato il programma di convergenza e il programma nazionale di riforma.
Il programma di convergenza prevede miglioramenti anche nelle politiche d investimento e nella corporate governance.
Le regioni non ammissibili ai programmi di convergenza potranno beneficiare dell obiettivo Competitività.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文