What is the translation of " COOPERATORS " in Danish?

• samarbejdspartnere
• samarbejdspartnerne

Examples of using Cooperators in English and their translations into Danish

The witnesses, cooperators.
Vidnerne, samarbejderne.

You will get professional advice from our agents, lawyers, financial advisors, interior designers and other cooperators.
Du vil få professionel rådgivning fra vores mæglere, advokater, finansielle rådgivere, indretningsarkitekter og andre samarbejdspartnere.

The choice of local cooperators will also vary.
Også valget af lokale samarbejdspartnere vil være forskellig.

If cheaters went unpunished, human cooperation would not have been sustainable in evolutionary terms: the cheaters would outcompete the cooperators.
Hvis snydere ikke blev straffet, ville samarbejde mellem mennesker ikke være bæredygtigt i evolutionær forstand: snyderne ville udkonkurrere de samarbejdsvillige.

You're making Barksdale and Bell cooperators and the politicians the target?
Vil I samarbejde med Barksdale og Bell og gøre politikerne til målet?

To have the optimum benefit from the cooperation in the product chain it is important to have a focused prioritisation of both cooperators and areas of effort.
For at få det optimale ud af samarbejdet i produktkæden er det vigtigt, at der er en målrettet prioritering af såvel samarbejdsparter som indsatsområder.

We monitor others because we are concerned that those who treat others well(cooperators, in the game-theoretical terminology used by Flesch) should be rewarded.
Vi overvåger andre, fordi vi er optaget af, at de, der behandler andre godt("samarbejdere" eller"cooperators" i den spil-teoretiske terminologi, som Flesch anvender) bør belønnes.

Sofus Interplay Here I am with open arms, blue hair, 4 freckles, large ears, a big smile, my very new overall trousers and a red Shirt inviting customers, colleges and cooperators to play with me.
Jeg står her med åbne arme, blåt hår, 4 fregner, store ører, et stort smil, mine splinternye blå kedeldragtbukser og rød trøje og inviterer kunder, kolleger og andre samarbejdspartnere til at spille sammen med mig.

It is seen from the 25 examples that cooperation with foreign cooperators on environmental issues may be difficult.
Af de 25 eksempler fremgår det, at samarbejdet med udenlandske samarbejdspartnere om miljøforhold kan være vanskeligt.

By involving suppliers, cooperators and in some cases customers in the efforts to improve the environmental profile of a product, the environmental focus of enterprises is extended to cover a larger part of the life-cycle of the product.
Ved at inddrage leverandører, samarbejdspartnere og i nogle tilfælde kunder i indsatsen for at forbedre produktets miljøprofil udvides virksomhedernes miljøfokus til at omfatte en større del af produktets livscyklus.

Trevira does not find it decisive whether cooperators are Danish or foreign.
Trevira finder det ikke afgørende om samarbejdsparter er danske eller udenlandske.

Violation of competition rules may have far-reaching consequences, and therefore competition rules constitute a fundamental element when companies make decisions regarding business strategy, cooperators, acquisitions, etc.
Konkurrenceretlige overtrædelser kan få vidtrækkende konsekvenser, og derfor er konkurrencereglerne et væsentligt element i virksomhedernes beslutningsgrundlag vedrørende forretningsstrategi, samarbejdspartnere og virksomhedsopkøb mv.

However, in most cases it is seen that decisive parameters for selection of cooperators are existing cooperation relations, personal acquaintances and- naturally- the significance of the different cooperative relations in terms of finances and/or strategy.
Oftere ses det dog, at de udslagsgivende parametre for valg af samarbejdspartnere er de eksisterende samarbejdsflader, personlige bekendtskaber og- naturligvis- den enkelte samarbejdsrelations økonomiske og/eller strategiske væsentlighed.

Furthermore the relation between the participating from Thorsens Chipskartofler A/S and the cooperators from Italy were strengthened.
Derudover blev relationerne mellem de deltagene fra Thorsens Chipskartofler A/S og samarbejdspartnerne i Italien styrket.

It should also be mentioned, however, that it was pointed out from some enterprises that nationality of cooperators is of no importance whereas corporate culture is more important with respect to opportunities for environmental cooperation in product chains.
Det skal dog samtidig nævnes, at det fra anden side fremføres, at nationaliteten af samarbejdspartnerne er underordnet, og at det mere er virksomhedskulturen, der spiller ind i forhold til mulighederne for miljøsamarbejde i produktkæden.

How to operationalise the strategy? 1.5.3 Organisation of environmental cooperation To have the optimum benefit from the cooperation in the product chain it is important to have a focused prioritisation of both cooperators and areas of effort.
Hvordan operationaliseres strategien? 1.5.3 Organiseringen af det egentlige miljøsamarbejde For at få det optimale ud af samarbejdet i produktkæden er det vigtigt, at der er en målrettet prioritering af såvel samarbejdsparter som indsatsområder.

Consumption of the product concerned in the Community was established on the basis of the total sales made by the Community producers(cooperators plus non cooperators) on the free market and total imports of the product concerned into the Community as indicated in the Eurostat import statistics.
Forbruget af den pågældende vare i Fællesskabet blev fastsat på grundlag af EF-producenternes(såvel samarbejdsvillige som andre producenter) samlede salg på det frie marked og den samlede import af den pågældende vare til Fællesskabet som oplyst i Eurostats importstatistikker.

In the examples in the next section, eco-labelling is discussed in, among others, the following examples: 1, 2, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 22 and 23 1.2.3 Cooperation with foreign suppliers It is seen from the 25 examples that cooperation with foreign cooperators on environmental issues may be difficult.
I eksemplerne i næste kapitel er forhold omkring dokumentation og miljømærker beskrevet i følgende eksempler: 1, 2, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 22 og 23 1.2.3 Samarbejde med udenlandske leverandører Af de 25 eksempler fremgår det, at samarbejdet med udenlandske samarbejdspartnere om miljøforhold kan være vanskeligt.

Internal difficulties between departments with cooperator.
Interne vanskeligheder mellem afdelinger hos samarbejdspartner.

We already lost one cooperator.
Vi har allerede mistet en, der ville samarbejde.

The question is, can your cooperator give us the senator or any other political figure?
Spørgsmålet er, om jeres samarbejder kan give os senatoren eller en anden politisk figur?

It is important to Hartmann to penetrate broadly into cooperator organisations so that they can enter into dialogue with the right decision-makers relating to the different environmental arguments.
Det er vigtigt for Hartmann at komme så bredt ind i organisationen hos samarbejdspartnerne, så de kan komme i dialog med de rette beslutningstagere i forhold til de forskellige miljøargumenter.

Would- be cooperator is risk averse, the cooperative form becomes more attractive relative samarbetspartner är riskavvikande, samarbetsformen blir mer attraktiv relativ.
Would- be cooperator is risk averse, te cooperative form becomes more attractive relative ville være samarbejdspartner er risikovægtig, kooperativformen bliver mere attraktiv relativ.

And the living entities, being part and parcel of the Supreme Lord, he's not actually the creator or the enjoyer, but he's a cooperator.
Og det levende væsen, som er del og eje af den Højeste Herre, han er faktisk ikke skaberen eller nyderen, men han er samarbejderen Ligesom en maskine.

No way to treat a cooperator.
Sådan behandler man ikke en informant.

The cooperator says he can buy weight.
Vores mand siger, han kan købe narko.

So cooperator or codefendant-- the choice is yours.
Samarbejde eller sammensvoren? Valget er dit.

How to use "cooperators" in an English sentence

We study the interaction of cooperators and defectors.

Some cooperators have benefitted substantially, others have not.

Local cooperators include cities, counties, and utility districts.

Cooperators are limited to using only the U.S.

We are neither selfless cooperators nor rational egoists.

All cooperators harvested corn individually from each strip.

So how can cooperators consistently get a thumbs-up?

As a result, cooperators and free-riders can coexist.

officials should make cooperators and collaborators more visible.

Annual cooperators meeting, University of Wyoming, Laramie, WY.

How to use "samarbejdspartnere, samarbejdspartnerne" in a Danish sentence

Vi har samarbejdspartnere, der kan hjælpe med alt indenfor integration med ERP, CRM og SharePoint.

Samarbejdspartnerne syntes at være yderst tilfredse med vores parkeringsvagter og svarer ja til, at de er venlige, imødekommende og behjælpelige.

For i fællesskab at arbejde med disse mål har Sorø Kommune inviteret til dialog med samarbejdspartnere omkring folkeskolen.

Nogle af samarbejdspartnerne skriver decideret i deres spørgeskema, at de ønsker at vi kommer oftere.

Digital markedsføring kan være en kompleks størrelse, og derfor betaler det sig ofte at alliere sig med samarbejdspartnere.

Vi er dog effektive ved spørgsmålet, om samarbejdspartnerne får tilsendt gæstetilladelser hurtigt ved henvendelse, her svarer alle rigtigt.

Forløbskoordinatorerne i undersø-gelsen ses af samarbejdspartnerne som en tryghedsskabende støttefunktion for patienten snarere end som koordineringsmekanisme på tværs af sektorer.

VIP arrangementer i forbindelse med vores hjemmekampe byder på en unik mulighed for at tilbyde ens samarbejdspartnere en anderledes totaloplevelse, der givet vil blive husket. 90+5.

essay opbygning gymnasium Samarbejdspartnere Louisville Coll SGere i verden.

Transport og fortoldning Via vores samarbejdspartnere tilbyder vi sikker transport via fly, skibe og selvfølgelig landtransport til hele verden.