What is the translation of " COULD ALSO INCLUDE " in Danish?

• kunne også omfatte
• kan også omfatte
• ligeledes kunne omfatte

Examples of using Could also include in English and their translations into Danish

A simple start could also include a simple filing system.
En enkel start kunne også omfatte en enkel registreringssystem.

In one of the rooms we leave air conditioning of 1 1/2 ton And we could also include all the window curtains.
I et af værelserne forlader vi klimaanlæg på 1 1/2 ton og vi kunne også medtage alle vinduet gardiner.

It could also include early or conditional releases and integration of prisoners.
Det kunne også inkludere tidlig eller betinget løsladelse og integration af fanger.

The Seventh Framework Programme could also include scientists from developing countries.
Det syvende rammeprogram kunne også omfatte videnskabsfolk fra udviklingslande.

It could also include cooperation with the competent authorities in other financial sectors.
Det kan også omfatte samarbejde med kompetente myndigheder i andre finansielle sektorer.

However, many people remain the very same weight or could also include a number of extra pounds while shedding fat and acquiring muscle.
Men masser af mennesker forblive den samme vægt eller kunne også omfatte en række ekstra pounds, mens kaste fedt samt opnåelse af muskler.

Could also include development of water quality schemes including treatment for industrial pollutants.
Kan også inkludere udarbejdelse af vandkvalitets- projekter, inklusive behandling af industriforurening.

Nevertheless, lots of people remain the very same weight or could also include a few extra pounds while losing fat and acquiring muscle.
Ikke desto mindre, masser af mennesker forblive nøjagtig samme vægt eller kunne også omfatte en række ekstra pounds, mens kaste fedt og også erhverve muskelvæv.

That could also include the right of Parliament to make changes to treaties, as Mr Schäfer mentioned a few moments ago.
Her kunne man også medtage Parlamentets ret til at foretage traktatændringer, som hr. Schäfer lige var inde på.

When the situation returns to normal in the area, the'cross-border' PHARE programme could also include promotion and continuation of archaeological digs at the Vouthroto site.
Når situationen i området vender tilbage til det normale, vil»cross-border«-programmet under PHARE ligeledes kunne omfatte støtte til en fortsættelse af udgravningerne i Vouthrotos.

Those measures could also include a ban on the issue of export guarantees and insurance to companies dealing with Nigeria, a step which could be decided as an autonomous trade measure in the Community context.
Disse foranstaltninger kunne også omfatte forbud mod ydelse af eksportgaranti og sikkerhed til virksomheder, der handler med Nigeria.

In that context one possibility under discussion is the development of criteria relating to service levels, which could also include reference to access to the network for people with disabilities.
I denne forbindelse er en mulighed, der er under drøftelse, udviklingen af kriterier i relation til serviceniveauer, der også kunne indeholde en henvisning til handicappedes adgangsmuligheder til Nettet.

The Group could also include observers and invite other persons to attend meetings as appropriate, including regulators, competition authorities, market participants, user or consumer groups.
Gruppen kan også omfatte observatører og invitere andre til at deltage i møderne efter behov, herunder regeludstedende myndigheder, konkurrencemyndigheder, markedsaktører samt bruger- og forbrugergrupper.

In this context, the programme of deregulation, commenced by Japan in March 1995, represents a starting point in terms of a global agreement that could also include the details of a mutual recognition of products.
I denne forbindelse udgør det dereguleringsprogram, som Japan iværksatte i marts 1995, et udgangspunkt for en samlet aftale, der ligeledes kunne omfatte retningslinjer for gensidig anerkendelse af produkter.

The programme could also include financial support to develop innovative counselling services specifically for the longterm and very longterm unemployed, which are not already covered by any of the existing Community Initiatives.
Programmet kunne også omfatte finansiel støtte til at udvikle nyskabende vejledningstilbud specifikt for de langtidsledige og meget langtidsledige, der ikke allerede er omfattet af de eksisterende EU-initiativer.

Licensing systems generally aim to ensure that all clubs respect the same basic rules on financial management and transparency, but could also include provisions regarding discrimination, violence, protection of minors and training.
Licensordningerne skal generelt sikre, at alle klubber overholder de samme grundregler om økonomisk forvaltning og åbenhed, men de kan også indeholde bestemmelser om forskelsbehandling, vold, beskyttelse af mindreårige og uddannelse.

With respect to sector-based approaches to mitigation which could also include sectoral crediting mechanisms, there is paranoia about the imposition of global sector-wide benchmarks that could be used to restrict India's exports under the garb of environmental protection.
Med hensyn til sektorbaserede tilgange til modvirkning, som også kunne omfatte sektorspecifikke kreditmekanismer, der er paranoia om indførelse af globale sektordækkende benchmarks, der kunne bruges til at begrænse Indiens eksport under antræk for miljøbeskyttelse.

I also support the idea of introducing a European registration system such as travel agents have, which would be a source of information in the case of judicial disputes and could also include the setting up of a guarantee fund for consumers in the event of a company going bankrupt.
Jeg støtter også tanken om at indføre et europæisk registreringssystem i lighed med det, rejsebureauer har, hvilket ville være en kilde til information i tilfælde af juridiske tvister. Det kunne også omfatte oprettelsen af en garantifond for forbrugere, hvis et selskab går konkurs.

出願。 A simple start could also include a simple filing system。 All you need is a filing cabinet(or a drawer dedicated to your filing needs if that's all you need), some manila folders and some labels。 Have plenty of them on hand so you can create a folder quickly and easily。 Use a simple alphabetical system。
En enkel start kunne også omfatte en enkel registreringssystem. Alt du behøver er et arkivskab(eller en skuffe dedikeret til din ansøgning behov, hvis det er alt du har brug for), nogle Manila mapper og nogle etiketter. Har masser af dem på hånden, så du kan oprette en mappe hurtigt og nemt.

The highlights of your holiday could also include shopping at the department stores Macy's and Bloomingdales and at the luxury boutiques on the Upper East Side, as well as wining and dining in the trendy restaurants of SoHo, the Meatpacking District and bohemian Greenwich Village. If you travel in December, be sure to go see the famous Christmas tree and ice skating rink at the Art Deco-style Rockefeller Center.
Din feries højdepunkter kan også omfatte shopping i stormagasinerne Macy's og Bloomingdales og i de luksuriøse butikker på Upper East Side, samt middag på de trendy restauranter i SoHo, Meatpacking District og bohemernes Greenwich Village. Hvis du rejser i december, må du ikke gå glip af det berømte juletræ og skøjtebanen ved Rockefeller Center, der er opført i art deco-stil.

Updated versions can also include System Restore Points and Backups.
Opdaterede versioner kan også omfatte System Restore Points og Backups.

This can also include offers from the Schmitz Cargobull Group.
Dette kan også omfatte tilbud fra Schmitz Cargobull-koncernen.

You can also include the subfolders if you want to export.
Du kan også inkludere undermapper, hvis du vil eksportere.

Polymorphism can also include solvation or hydration products also known as pseudo polymorphs.
Polymorfi kan også omfatte solvatiseringsprodukter eller hydratiseringsprodukter også kendt som pseudo polymorfer.

These issues can also include emotional attachments to the property in question.
Disse spørgsmål kan også omfatte følelsesmæssige bilag til den pågældende ejendom.

This can also include cargo that is‘Out-Of-Gauge'(O.O. G), i.e.
Dette kan også omfatte fragt, der er"Out-Of-Gauge"(OOG), dvs.

Coal utilisation can also include the non-conventional method of its underground gasification.
Udnyttelsen af kul kan også omfatte ukonventionelle metoder til underjordisk kulforgasning.

It can also include equipment failure.
Det kan også omfatte fiasko udstyr.

This can also include any other lines- electricity, gas, digital communications.
Dette kan også omfatte eventuelle andre linjer- elektricitet, gas, digitale kommunikation.

Painting, sculpture and architecture- this group can also include a photograph.
Maleri, skulptur og arkitektur- denne gruppe kan også omfatte et fotografi.

How to use "could also include" in an English sentence

You could also include supporting quotations.

This could also include medication reviews.

This could also include wine glasses.

Could also include union pension funds.

You could also include MP3 downloads.

You could also include cutting boards.

You could also include continents, counties, etc.

You could also include a power bank.

This could also include mentions of competitors.

It could also include reasonable funeral expenses.

How to use "kan også omfatte" in a Danish sentence

Menuen kan også omfatte kalorielette salater.

Kontraindikationer til gymnastik af cervikal osteochondrose hos kvinder kan også omfatte graviditet.

En factoring-aftale med Leasing Fyn kan også omfatte debitoradministration og forsikring, hvis nogle af dine kunder skulle vise sig ikke at kunne betale.

Pretrial bevægelser fra forsvaret kan også omfatte en anmodning om at afskedige retssagen helt, selv om disse beslutningsforslag sjældent givet.

Det kan også omfatte ting, du gør på websteder, apps og enheder, der bruger Google-tjenester.

Plastik-operationer medfører ofte at man transplanterer hud på egen krop, og indgrebet kan også omfatte underliggende muskler og knogler.

En del af byggestyringen kan også omfatte økonomi.

Små hold kan også omfatte undervisning i tyndt befolkede områder.

Boldtræning kan også omfatte motoriktræning med specialøvelser, fx kast og passering af bolden, til lav-moderat intensiv kredsløbstræning og testning af stabilitet.

Dette kan også omfatte og Bordeaux, der sidste år tog palm, og blev en af de mest populære og efterspurgte.