What is the translation of " COULD ALSO INCLUDE " in Polish?

• może również obejmować
• mógłby również
• mogłyby również zawierać

Examples of using Could also include in English and their translations into Polish

This could also include farm waste.
Mogły być także ośrodkami gospodarstw rolnych.

For example, taking the life of others could also include breaking someone's arm.
Przykładowo, odbieranie życia może również obejmować łamanie komuś ręki.

Such aruling could also include acourt order declaring the debtor bankrupt.
Orzeczeniem takim może być również postanowienie sądu oogłoszeniu upadłości dłużnika.

Building on these key proposals the Work Programme could also include initiatives to.
Program działania, oparty o wspomniane kluczowe wnioski, może również obejmować następujące inicjatywy.

A simple start could also include a simple filing system.
Prosty początku może także prosty zbiór.

Thirdly, the current discussion on the reform of alternative dispute resolutions could also include provisions to deal with these scams.
Po trzecie, obecna dyskusja na temat reformy alternatywnych rozwiązań sporów mogłaby także obejmować rozwiązania służące uporaniu się z tymi oszustwami.

Further financing could also include other contributions by other contributors, such as Member States.
Dodatkowe finansowanie mogłoby również objąć wkład innych uczestników, takich jak państwa członkowskie.

In order to enhance the effectiveness of TEN-T projects' planning, financing and implementation, the future Guidelines could also include provisions inviting the Member States concerned to conclude relevant agreements.
W celu zwiększenia skuteczności planowania finansowania i realizacji projektów TEN-T przyszłe wytyczne mogłyby również zawierać przepisy zachęcające zainteresowane państwa członkowskie do zawierania odpowiednich umów.

Submissions could also include animated sequences, graphics, music, original film content and personal photographs.
Prace konkursowe mogły być również uzupełnione animacją, grafiką, muzyką, fragmentami autorskich filmów i prywatnych zdjęć uczestników.

Licensing systems generally aim to ensure that all clubs respect the same basic rules on financial management and transparency, but could also include provisions regarding discrimination, violence, protection of minors and training.
Systemy licencji mają ogólnie na celu zapewnienie, że kluby sportowe będą przestrzegały tych samych podstawowych przepisów dotyczących zarządzania finansowego i przejrzystości, jednakże mogą również objąć przepisy dotyczące dyskryminacji, przemocy, ochrony nieletnich i treningów.

The procedures could also include performance indicators such as safety performance indicators(SPIs) and or other relevant indicators;
Procedury mogłyby również obejmować wskaźniki wykonania zadań, takie jak wskaźniki efektywności systemu bezpieczeństwa i inne właściwe wskaźniki;

It is therefore an appropriate time to begin a reflection on the concept of the universal service obligation as part of an overall approach to high-speed internet for all, which could also include Community, national and regional/municipal support, public-private partnerships and other mechanisms.
Nadszedł więc odpowiedni czas, aby zastanowić się nad pojęciem obowiązku świadczenia usługi powszechnej w kontekście całościowego podejścia do polityki szybkiego Internetu dla wszystkich, co mogłoby także uwzględnić wsparcie wspólnotowe, krajowe i lokalne, partnerstwa publiczno-prywatnego i inne mechanizmy.

It could also include working parties tasked with identifying and disseminating best practice in the areas addressed in this opinion.
W jego ramach można by również powołać zespoły robocze, powierzając im ustalenie i rozpowszechnianie dobrych praktyk w dziedzinach rozważanych w niniejszej opinii.

The Seventh Framework Programme could also include scientists from developing countries.
Siódmy program ramowy mógłby objąć także naukowców z krajów rozwijających się.

This could also include initiatives aimed at ensuring that the instrument is implemented correctly, such as the setting up of monitoring and evaluation systems.
Mogłyby również objąć inicjatywy mające na celu zapewnienie prawidłowego wdrożenia planowanych instrumentów, takie jak opracowanie systemów monitorowania i oceny.

This SD Scoreboard, based on the EU SDI set, could also include other quantitative and qualitative publicly available information.
Tablica ta, której podstawą byłby zbiór unijnych wskaźników zrównoważonego rozwoju, mogłaby również obejmować inne publicznie dostępne informacje ilościowe i jakościowe.

The measures could also include non-legislative initiatives to promote a higher level of responsibility for, and awareness of, bee diseases amongst beekeepers.
Środki te mogą obejmować także inicjatywy o charakterze nieustawodawczym podejmowane w celu zwiększenia wśród pszczelarzy poczucia odpowiedzialności za choroby pszczół i poszerzenia ich wiedzy na ten temat.

I also support the idea of introducing a European registration system such as travel agents have, which would be a source of information in the case of judicial disputes and could also include the setting up of a guarantee fund for consumers in the event of a company going bankrupt.
Popieram także koncepcję wprowadzenia europejskiego systemu rejestracyjnego, jak w przypadku biur podróży, który byłby źródłem informacji w przypadku sporów sądowych i mógłby także obejmować utworzenie funduszu gwarancyjnego dla konsumentów w przypadku postawienia danego przedsiębiorstwa w stan upadłości.

The award for the denunciation could also include several kilograms of sugar, a litre of spirit, a small quantity of wood or food or clothes belonging to the victim.
Nagrodą za wydanie Żyda mogło być także kilka kilogramów cukru, litr spirytusu, niewielki przydział drewna lub żywności, odzież należąca do ofiary.

I might be wrong, and a future version of QuickTime could also include an AC-3 encoder, which would mean Mac owners could benefit from 5.1 optical output too.
Mogę się mylić, i przyszła wersja QuickTime może również zawierać AC-3 Encoder, co oznaczałoby, właściciele komputerów Mac mogą korzystać z 5.1 wyjście optyczne zbyt.

Undue suffering could also include other factors, such as additional treatment being required, including surgery to remove part of the pancreas, meaning that the recovery period is extended.
Nieuzasadnione cierpienie może również obejmować inne czynniki, takie jak konieczność dodatkowego leczenia, np. operacji usunięcia części trzustki, przez co okres powrotu do zdrowia został wydłużony.

The quality label for traineeships could also include a commitment by the host organisation on providing remuneration and social security treatment.
Znak jakości dla staży mógłby również zakładać zobowiązanie organizacji przyjmującej do wypłaty odpowiedniego wynagrodzenia oraz pokrywania ubezpieczenia społecznego.

Package holidays could also include holidays where the accommodation and the flights are provided bytwo different suppliers but organised or put together by aseparate third party agent.
Wakacje zorganizowane(ang. package holidays) mogą również obejmować wyjazdy, w których zakwaterowanie i loty są zapewniane przez dwóch różnych usługodawców, ale są połączone w jeden pakiet przez niezależnego agenta.

The SD Scoreboard, based on the EU SDI set, could also include other quantitative and qualitative publicly available information, for instance on business and policy measures.
Tablica wyników dla zrównoważonego rozwoju, której podstawą byłby zbiór unijnych wskaźników zrównoważonego rozwoju, mogłaby również obejmować inne publicznie dostępne informacje ilościowe i jakościowe, na przykład dotyczące przedsiębiorstw i środków politycznych.

Provisions could also include an SME committee that would engage with the small business community and the development of web-based information and other resources to help SMEs understand the provisions of the agreement and how they can benefit from it.
Postanowienia mogłyby także obejmować komitet ds. MŚP utrzymujący kontakty ze środowiskiem małych przedsiębiorstw oraz rozwój informacji i innych zasobów online, aby pomóc MŚP w zrozumieniu przepisów dotyczących umowy i sposobów korzystania z niej.

Package holidays could also include holidays where the accommodation and the flights are provided by two different suppliers, but organised or put together by a separate third party agent.
Wyjazdy zorganizowane mogą również dotyczyć wakacji, w których zakwaterowanie i loty oferowane są przez dwóch różnych dostawców, lecz zostały zorganizowane lub połączone w jeden pakiet przez oddzielnego agenta turystycznego.

The Group could also include observers and invite other persons to attend meetings as appropriate, including regulators, competition authorities, market participants, user or consumer groups.
Zespół może również obejmować obserwatorów i inne osoby zaproszone w razie potrzeby do uczestnictwa w spotkaniach, włącznie z organami regulacyjnymi, urzędami ds. konkurencji, uczestnikami rynku, grupami użytkowników lub konsumentów.

The mobility partnership could also include a more favourable treatment of the nationals of the country in question as far as the conditions for admission of certain categories of migrants are concerned7, also taking into account the numerous optional clauses included in the relevant Directives as far as the areas covered by Community law are concerned.
Partnerstwa na rzecz mobilności mogłyby również zawierać zapis o uprzywilejowanym traktowaniu obywateli danego kraju w zakresie warunków przyjmowania niektórych kategorii migrantów7, uwzględniając także liczne klauzule wyboru przewidziane w odpowiednich dyrektywach dla obszarów wchodzących w zakres prawa wspólnotowego.

Polymorphism can also include solvation or hydration products also known as pseudo polymorphs.
Polimorfizm może również obejmować produkty upłynniania lub nawodnienia Wiadomo także jako polimorfy pseudo.

The education can also include subjects as specified in comprehensive school syllabi.
Edukacja w tego typu szkole może również obejmować przedmioty objęte programem nauczania zwykłej szkoły podstawowej.

How to use "could also include" in an English sentence

This could also include a major relocation.

Could also include IFR in the reform.

Service contracts could also include wood-burning stoves.

This could also include a swedish massage.

You offer could also include some conditions.

These deals could also include refurbished cameras.

This could also include cousins and siblings.

This packet could also include mission data.

Towell’s business card could also include farmer.

Flats could also include espadrilles and sneakers.

How to use "może również obejmować" in a Polish sentence

Projekt może również obejmować wytworzenie produktów cyfrowych 24, koniecznych do świadczenia e-usługi.

Przykładowo, odbieranie życia może również obejmować łamanie komuś ręki.

Przypuszcza się również, że podatność zachorowania na endometrioze może również obejmować składnik genetyczny.

Doradcy strategie portfelowe Portfel może również obejmować doradców.

Może również obejmować tylko jeden wydzielony obszar w organizacji (np.

Polisa może również obejmować zwrot kosztów za niewykorzystany okres, jeśli z jakiegoś powodu będziemy zmuszeni przerwać nasz pobyt.

DSE korzeni może również obejmować subschemaSubentry atrybutu.

Takie ubezpieczenie może również obejmować odpowiedzialność fizyczną najemcy i przechowawcy oraz ochronę ubezpieczeniową pojazdów nieobjętych obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej.

Kontrola na miejscu może również obejmować udział KK w organizowanych przez beneficjenta wydarzeniach, konferencjach lub szkoleniach.

Polisa assistance może również obejmować pomoc medyczną z uwzględnieniem hospitalizacji, transportu chorego do kraju czy transportu dla rodziny ubezpieczonego, który jest hospitalizowany.