What is the translation of " COVERED WITH A LAYER " in Danish?

• dækket med et lag
• overtrukket med et lag

Examples of using Covered with a layer in English and their translations into Danish

Everything was covered with a layer of ice.
Alt var dækket af is.

In soil planted plants, and the intervals between their stems and stones covered with a layer of crushed stone.
I jord plantet planter og intervallerne mellem deres stilke og sten dækket med et lag af knust sten.

They are covered with a layer of natural wood small thickness.
De er dækket med et lag af naturligt træ lille tykkelse.

He was probably wrapped in that sleeping bag and covered with a layer of dirt.
Han blev nok pakket ind i soveposen og dækket med jord.

Immediately covered with a layer of nail polish can be a fast.
Straks dækket med et lag af neglelak kan være en hurtig.

They are made of thin sheets of metal, covered with a layer of enamel.
De er lavet af tynde plader af metal, dækket med et lag af emalje.

Chest covered with a layer of acrylic lacquer that before painting to remove.
Bryst dækket med et lag af akryllak, som skal fjernes før maling.

The middle of the composite bar is copper, which is covered with a layer of titanium.
Midten af kompositstangen er kobber, der er dækket med et lag titan.

Cm The bottom is covered with a layer of gravel, after construction formwork.
Cm Bunden er dækket med et lag af grus, efter opførelsen forskalling.

After complete drying of the ceiling, it must be covered with a layer of primer.
Efter fuldstændig tørring af loftet, skal den dækkes med et lag af primer.

It is covered with a layer of unpainted white linen so it can be painted the way you want.
Det er dækket af et lag ubeklædt hvidt linned, så det kan males som du vil.

At the time of the birth of his skin is red, covered with a layer of thick grease.
På tidspunktet for fødslen af hans hud er rød, dækket med et lag af tyk fedt.

Seeds covered with a layer of soil do not germinate, they germinate only when they are on the surface.
Frø overtrukket med et lag af jord ikke spirer de spire, når de er på overfladen.

After drying the clay solution ceiling covered with a layer of clay, but with sand.
Efter tørring af ler opløsningen loft dækket med et lag af ler, men med sand.

Seeds covered with a layer of soil do not germinate, they germinate only when they are on the surface.
Frø overtrukket med et lag af jord ikke spirer de spire, når de er på overfladen.

These nails are simply covered by putty, then they are covered with a layer of paint.
Disse negle er simpelthen dækket af kit, så de er dækket med et lag af maling.

Connective tissue, covered with a layer of epithelium, growing up, rising above the level of the skin.
Bindevæv, dækket med et lag af epithel, der vokser op, stiger over niveauet af huden.

You can have the most impressive set of abs, but if they're covered with a layer of fat, you won't see them!
Du kan have den mest imponerende sæt abs, men hvis de er dækket med et lag af fedt, vil du ikke se dem!

And the bubble skirt covered with a layer of beading organza also enhances girls' charm and elegance.
Og boblen nederdel dækket med et lag af beading organza forbedrer også pigers charme og elegance.

Before the lowering the young seedlings into a hole,"down" should be covered with a layer of fertile soil.
Før sænkning af unge frøplanter i et hul,"ned" bør dækkes med et lag af frugtbar jord.

And in case your suspended ceiling covered with a layer of varnish, should pay special attention to the installation of lighting fixtures.
Og i tilfælde af din nedhængt loft dækket med et lag af lak, bør være særlig opmærksom på montering af lysarmaturer.

The restaurant close to the city gate has tables outside, but the chairs are covered with a layer of limestone?
Restauranten nær byporten har borde udenfor, men stolene er dækket af et fint lag støv kalksten?

Use of disinfectant is not required if the manure is covered with a layer of uninfected manure or earth. Liquid waste from sheds or other quarters used by the animals must be disinfected if it is not collected at the same time as the manure.
Desinfektionsmiddel er ikke paakraevet, hvis goedningen er daekket af et lag af uinficeret goedning eller jord; ajle og andet flydende affald fra stalde eller andre opholdssteder for besaetningen skal desinficeres, hvis det ikke er fjernet samtidig med goedningen.

However, in order to avoid oxidation loss, molybdenum electrode surface shall always be covered with a layer of molten glass.
Men for at undgå oxidation tab, molybdæn elektrodeoverfladen skal altid dækkes med et lag af smeltet glas.

Then, the worktable descends the height of the sheet, the solidified resin sheet is covered with a layer of new liquid resin, so that the second layer of the laser scan is cured, and the newly solidified layer is firmly bonded to the previous layer..
Derefter nedbringer arbejdspladen arkets højde, det størkne harpiksark er dækket af et lag af ny flydende harpiks, således at det andet lag af laserscanningen hærdes, og det nyligt størkne lag er fast bundet til det foregående lag..

If plaque is not treated, then to increase the wear resistance and service life, the surface should be covered with a layer of varnish or wax.
Hvis plak ikke behandles, så for at øge slidstyrken og levetid, overfladen skal være dækket med et lag af lak eller voks.

The bars should be located on a well-compacted soil, covered with a layer of compacted gravel or sand.
Stængerne skal placeres på en godt komprimeret jord, dækket med et lag af komprimeret grus eller sand.

A point always includes a joint head and a joint socket in which the ends of the bones are covered with a layer of cartilage.
Et punkt omfatter altid en fælles hoved og en fælles sokkel, i hvilken enderne af knogler er dækket med et lag af brusk.

After dropping off a water plant in a pot, the surfacesoil covered with a layer of gravel with a thickness of about 4 cm, blur warning.
Efter slippe væk fra en vand plante i en potte, overfladenjord dækket med et lag grus med en tykkelse på ca. 4 cm, sløre advarsel.

For the manufacture of modules, a strongsteel, and the products themselves are covered with a layer of zinc and paint for protection purposes.
Til fremstilling af moduler, en stærkstål, og selve produkterne er dækket af et lag af zink og maling til beskyttelse.

How to use "covered with a layer" in an English sentence

It was then covered with a layer of epoxy putty.

The decking was covered with a layer of Sharkskin underlayment.

They are instead covered with a layer of transparent scales.

These are covered with a layer of corals and sponges.

This is all then covered with a layer of hessian.

The soil was then covered with a layer of forest bark.

It is covered with a layer of soft and resistant fabric.

These ramps are also covered with a layer of slip-resistant vinyl.

Covered with a layer of dust; "a dusty pile of books".

It contains a metal surface covered with a layer of selenium.

How to use "dækket med et lag" in a Danish sentence

I den første bolig var gulvet dækket med et lag af reklamer i ca. 30 cm højde, og der hang spindelvæv ned fra loft til stuegulv.

Gødningen lægges til en højde af 2 m, den er let tampet og dækket med et lag halm og tørv, hvis tykkelse er 15 cm.

For større visning optik forstørret og dækket med et lag, som tilvejebringer resistens over for skår og ridser.

Men gør ikke skyld i dette vejr og dækk systematisk dækket med et lag af kosmetik.

Interiøret er dækket med Bidim felt, bunden dækket med et lag af dræning.

Fordi de er meget brandfarlige, blev de derefter dækket med et lag af gunite.

Klumpet, over-krydder-formet og dækket med et lag fløjl, på næste billede kan man skimte de røde rør.

Det hele blev dækket med et lag skum for at hindre genopblusning Meldingen lød på at det var en gård med 1000 grise.

Kagen er først dækket med et lag af marcipan, en dej-lignende pasta af hakkede mandler og sukker.

Skruerne er dækket med et lag sigtet sand 3-3,5, se.