Examples of using Current estimates in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
According to current estimates, it will be around 0.6.
Ifølge aktuelle vurderinger vil den ligge på ca. 0,6.Itwould be too great a jump andtoo risky aventure to move directly from the preparatory-action-based urEMODnet to a full-blown EMOD-net of the scale that current estimates indicate will be necessary 21.
Det ville være forstort et spring og for risikabelt at overgå direkte fra et ur-EMODnet baseret på forberedende foranstaltninger til et fuldgyldigt EMODnet i den størrelsesorden, der ifølge aktuelle skøn er nødvendig 21.Shows early and current estimates, as well as actual time spent.
Viser tidlige og løbende estimater, samt faktiske tidsforbrug.Current estimates show that to date about 21,000 men have had the surgery.
Aktuelle skøn viser, at mænd indtil omkring 21.000 har haft kirurgi.In the case of Greenland, it could be that the current estimates are triple what they should be.
I Grønlands tilfælde kunne det være, at de nuværende skøn er 3 gange så store, som Current estimates show that to date about 18,000 men have had the surgery.
Aktuelle skøn viser, at til dato omkring 18.000 mænd har haft kirurgi.It will also be necessary to draw on the experience and current estimates of the relevant NGOs as to what further steps to take in combating the death penalty at UN level.
Sideløbende skal der indhentes aktuelle vurderinger fra de relevante ngo'er af kommende skridt i forbindelse med bekæmpelse af dødsstraffen på FN-niveau.Current estimates are that conflict stones account for only 15 percent of the market.
Ifølge nuværende skøn udgør konfliktsten kun 15% af markedet.In order to keep global warming within the bounds of 2%, according to current estimates the volume of CO2 emissions will need to be reduced by at least half by 2050.
For at holde Current estimates hold that over 90% of American households have a microwave.
Nuværende skøn holder, at over 90% af amerikanske husstande har en mikrobølgeovn.Although the catalytic reduction process requires an additive in the form of a fluid named AdBlue, with current estimates for the price of AdBlue the overall operating cost will not increase compared to today's Euro 3 specification.
Selv om Current estimates show that bushmeat is being consumed on a massive scale across the humid tropics, particularly in Africa.
Aktuelle skøn viser, at bushmeat konsumeres i massivt omfang i troperne, særligt i Afrika.The total quantity of unproces sed sugar available for export to non-Com munity countries in 1985/86 should, accord ing to current estimates, be about 4.1 million tonnes and therefore greater than the quantity actually exported in 1984/85- about 3.8 million tonnes.
However, current estimates are based on limited data and the extent of under-reporting is unquantifiable.
De nuværende skøn er imidlertid baseret på et begrænset antal oplysninger, og det er umuligt at sætte tal på omfanget af underrapportering.Yet in order to draw more specific conclusions as to the trend of competitiveness in the three countries,account must also be taken of the fact that, according to current estimates, the Belgian and Luxembourg francs were subject to an effective depreciation of 2,7% on an annual average during the period 1979-83, while the guilder showed an average effective appreciation of 1,7% a year.
For at kunne drage mere specifikke konklusioner med hensyn til trend'en i konkurrenceevnen for Because current estimates, according to scientists from driving in our oceans already up to 150 Million tons of plastic, each year more 6,4 Add millions of tons.
Fordi de nuværende skøn, ifølge forskere fra kørsel i vores oceaner allerede op til 150 Millioner tons plast, hvert år mere 6,4 Tilføj millioner af tons.Exclusive Coupons& current estimates for your Rossmann shopping.
Eksklusive kuponer og nuværende skøn til din Rossmann shopping.According to current estimates of scientists drifting in our oceans already up to 150 Million tons of plastic, each year more 6,4 Add millions of tons.
Ifølge de nuværende estimater af videnskabsfolk drivende i vore oceaner allerede stillet op til 150 Millioner tons plast, hvert år mere 6,4 Tilføj millioner af tons.For the patients treated at 600 mg, the current estimates for median progression-free-survival and overall survival were 22.9 and 42.5 months, respectively.
For patienter behandlet med 600 mg, var de nuværende estimater for median progressionsfri overlevelse og overlevelse i If current estimates can be relied upon, at the beginning of the next millennium approximately US$ 26 billion will be traded via electronic commerce in western Europe.
Hvis man kan stole på de aktuelle skøn, vil der i begyndelsen af næste årtusind i Vesteuropa blive handlet for cirka 26 mia. USD via elektronisk handel.We must say today that, on the basis of the current estimates, the ceiling on market expenditure adopted in Berlin provides anew and immediately effective element of budget discipline.
I dag må vi sige, at på baggrund af de aktuelle overslag, så udgør Current estimates for trend potential growth in the euro area are in the order of 2-2½% and there is much scope for raising potential growth in the euro area.
Aktuelle estimater af trenden i den potentielle vækst i euroområdet er i størrelsesordenen 2-2½%, og der er store muligheder for at øge den potentielle vækst i euroområdet.Has the Greek Government provided details of its current estimates for economic growth and to what extent do those estimates differ from the rather ambitious economic growth targets of 5%- 5.5%?
Har den græske regering givet oplysninger om dens løbende vurderinger af landets økonomiske vækst og angivet, i hvor vid udstrækning disse Current estimates of revenue generated from a financial transaction tax, even at a low rate, indicate that around EUR 200 billion per year would be generated at an EU level.
Aktuelle skøn over et provenu af en afgift på finansielle transaktioner, selv en lav sats, viser, at der kunne genereres omkring 200 mia. EUR om året på EU-plan.In the case of Greenland, it could be that the current estimates are triple what they should be. As can be seen on satellite photos shown on the Cryopsphere Today, I see no decrease of Greenland's ice sheet from 2000 to 2010 But something else has been going on for quite a while- obfuscated by"Global warming" fictition Climate Realists 22 Sept.
I Grønlands tilfælde kunne det være, at de nuværende skøn er 3 gange så store, som Current estimates of revenue generated from a financial transaction tax, even at a low rate, indicate that around EUR 200 billion per year would be generated at a European Union level.
Ifølge de nuværende skøn vil indtægter fra en afgift på finansielle transaktioner årligt indbringe ca. 200 mia. EUR på europæisk plan, og det er endog lavt sat.The current estimates on the aggregate financial needs of the 11 most mature priority projects in the transport sector are in the same order of magnitude as the initial figures presented in SEC(94) 860 June 1994.
De aktuelle overslag over Can the Commission indicate the current estimated GDP per capita in the Republic of Ireland as a percentage of EU average per capita?
Vil The current estimate of the median survival of the previously untreated and treated patients was 7.7 and 4.7 months, respectively.
Den aktuelle estimerede gennemsnitlige overlevelse hos tidligere” ubehandlede” og” behandlede patienter” var henholdsvis 7, 7 og 4, 7 måneder.The last thing I wanted to ask the Commissioner is this: the current estimate is that the SIS II will be in operation in the last quarter of 2011.
