What is the translation of " DAIS " in Danish?

• podiet
• forhøjning
• DAIS

Examples of using Dais in English and their translations into Danish

I said remove him from the dais.
Få ham væk fra podiet!

They're building the dais for the queen at the parade.
De bygger podiet for dronningen ved paraden.

Just put it up behind the dais.
Du kan stille den bag podiet.

Go up on the dais and present this technology as your own.
Gå op på talestolen og præsenter denne teknologi som din egen.

They're waiting for you on the dais.
De venter på dig på podiet.

Put the lilies up on the dais, and lay the rose petals at the entrance.
Sæt liljerne op på podiet og læg rosenbladene ved indgangen.

You just have to put it up behind the dais.
Du kan stille den bag podiet.

For example, daises contain almost three times as much potassium as lettuce.
Eksempelvis indeholder bellis næsten tre gange så meget kalium som salat.

You won't have any standing with you on the dais.
Der vil ikke stå nogen hos jer på podiet.

Mr Shakespeare is escorted to the dais by the Town Beadle and visiting Town Criers.
Hr Shakespeare er eskorteret til podiet ved byen Beadle og besøger Town Criers.

On the left the orchestra sits on a dais.
På venstre side sidder orkestret på en forhøjning.

Soils of DAIS, video intercom, elevator inside the housing, excellent qualities.
Jord af podiet, video intercom, elevator inde i de boliger, fremragende kvaliteter.

If I may lead Mr. Castleman to the dais.
Må jeg have lov at føre mr. Castleman op til podiet?

So it will be up on the dais under the Beast's spell jar, and we will be coming in from here.
Vi vil være på podiet under Udyrets tryllekrukke, og vi kommer ind herfra.

Fet said that he saw a blonde up in the dais with him.
Fet så en lyshåret oppe på podiet med ham.

Dandelions, ground elder, daises or St John's wort- any plant is allowed to grow in this garden.
Mælkebøtter, skvalderkål, bellis eller prikbladet perikon- alle planter får lov til at gro i denne have.

I would Like you to meet our friends here on the dais.
Jeg synes I skal møde vores venner på podiet.

Upon a dais in its sealed temple rests a topaz cauldron filled with ancient ash, remnants of a pyre for the warrior-poet Xin.
På et podium i dets forsejlede tempel hviler en topazkedel fyldt med ældgammel aske, resterne af et ligbål for krigsdigteren Xin.

The pavement of this area is a fantastic American teak dais.
Fortovet af dette område er en fantastisk amerikansk teak Dais.

At one end a dais, flanked with two tall many-branched light standards, and a gold frame behind, from which the Imperial portrait had been cut.
I den ene ende en forhøjning, flankeret af to store lysestager og en guld ramme bagved, hvorfra tsarens portræt var blevet skå ret bort.

Bob, Debby Ellenson just wants five minutes, and they're gonna need you up on the dais.
Debby vil have fem minutter, og du skal op på podiet.

Country house furnished with fully-equipped sewage pool, soils of dais of cherry, roofed garage, Garden, gazebos, barbecue and wood oven.
Country house indrettede med fuldt udstyret spildevand pool, jord af podiet af kirsebær, overdækket garage, haven, pavilloner, grill og brændeovn.

After the prayer was over, the Bishop invited Professor Sarabhai to come to the dais.
Efter bønnen bad biskoppen professor Sarabhai om at komme op til alteret.

All my life, I try to take care of my han dais, honor Guan Gong, amassed wealth and power, but no one close would tell me it's by trickery and deceit.
Hele livet, har jeg forsøgt at tage mig af mine han dais, æret Guan Gong, samlet rigdom og styrke. Men ingen tæt på ville fortælle mig at det er med svindel og bedrag.

The Lord Lieutenant places the wreath below the bust of Shakespeare, situated in front of the dais.
Herren Lieutenant placerer krans under brystet af Shakespeare, beliggende foran podiet.

Then, as in the famous story, he stood on the dais in front of many people and then took off his shirt and said:"I testify to God, and testify to you that I understand Mu'tazilah off of me, as I took off my clothes are.
Så, som i den berømte historie, stod han på podiet foran mange mennesker, og derefter tog sin skjorte og sagde:"Jeg vidner om Gud, og vidner om, at jeg forstår Mu'tazilah ud af mig, da jeg tog mit tøj er.

Someone asked you a favor, and you wouldn't want that same person to see us cozy together on the dais.
Nogen bad dig om en tjeneste. Og den person skulle ikke se os hygge os sammen på podiet.

Rustic house with swimming pool near Corvera in 3400 meters. Country house furnished with fully-equipped sewage pool, soils of dais of cherry, roofed garage, Garden, gazebos, barbecue and wood oven. fully fenced.
Rustikt hus med swimmingpool i nærheden af Corvera i 3400 meter. Country house indrettede med fuldt udstyret spildevand pool, jord af podiet af kirsebær, overdækket garage, haven, pavilloner, grill og brændeovn. fuldt indhegnet.

The Dakar 1995 and"the hammer forbidden" 23 May 2015/3 Comments/in 1995, PILOTS, STORIES/by ironThe Dakar 1995 goes down in history as that of the"hammer borrowed" by Stéphane Peterhansel by the Organization to straighten a dais during the neutralization of a supply.
I Dakar 1995 og"hammer forbudt" 23 Maj 2015/3 Kommentarer/i 1995, PILOTER, HISTORIER /af jernI Dakar 1995 går over i historien som den"hammer lånt" af Stéphane Peterhansel af organisation til at rette en podiet under neutralisering af et udbud.

This revelation likely did not come as a surprise to the staff of Inside Amy Schumer, which gave him a dais to annihilate himself the previous April, when he notified pregnant women that their husbands were likely sleeping around.
Denne åbenbaring sandsynligvis ikke komme som en overraskelse for de ansatte i Inside Amy Schumer, der gav ham en forhøjning at udslette sig selv den tidligere April, når han anmeldt gravide kvinder, at deres mænd var sandsynligvis sover omkring.

How to use "dais" in an English sentence

The dignitaries seated on the dais i.e.

Where are threshold and dais in reality?

Dais has the best hair to style.

Alliance Consul's Dais – Movement speed increased.

It is the virtual dais for the leaders.

Dais need to grow in well drained soil.

The dais at the end of the meeting.

Below the dais are people whom we know.

Day dais and the audience in the invocation.

Dais are typically middle aged, poor village women.

How to use "podiet, forhøjning" in a Danish sentence

Spanieneren kom godt nok på podiet, men set over det sidste års tid har der ikke været meget udvikling i ham.

Råen står tydeligt i kikkertsigtet på en forhøjning i landskabet, og det gør den blå himmel bag råen også.

Sebastian Vettel afsluttet podiet; følge for Alonso peger Hulkenberg, Button, Massa, Bottas, Magnussen og Kvyat.

Tøjet der vises på podiet er fra mærkerne MAGASIN Mag*s, Bjarno, Valentino og Max Mara.

Herning-triatlet kan blive første kvinde på VM-podiet | TV MIDTVEST Herning-triatlet kan blive første kvinde på VM-podiet Michelle Vesterby fra Herning skyder i dag VM i Triathlon i gang.

Desuden var skuespilleren Thomas Bo Larsen på podiet for at fortælle om sit liv som ordblind.

Men bagved var kampen om positionerne så hård, at to kombattanterne til podiet endte i noget nær håndgemende.

Han er jo en af de bedste til at få sine dæk til at række langt, så måske et langt første stint kan få Pérez i nærheden af podiet.

Oste fra Sønderhaven Gårdmejeri kom dog også på podiet til World Championship Cheese Contest med en bronzemedalje til det lille nordjyske mejeri.

Derefter blev kapselen lagt ned i en åbning i en forhøjning, hvor talerstolen skal stå.