Examples of using Dais in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On the dais.
Dais, what's wrong?
Daisy, was ist los?Let's see that, Dais.
Warrior. Dais, Nature Guemelite.
Kämpfer. Dais, Gemelit der Natur.They just put me near the dais.
Sie platzierten mich am Podium.Dais, he keeps that there for him and the guys.
Daisy, das ist für ihn und die Jungs.They're waiting for you on the dais.
Sie werden auf dem Podium erwartet.The dais remained empty, the theatre dumb.
I have a question about Dais cotinifolia.
Ich habe eine Frage zu Dais cotinifolia.Elfine or Dais: Chain"Piercing arrows.
Elfine oder Dais: Verkettung"Durchbohrende Pfeile.Fet said that he saw a blonde up on the dais with him.
Fet sagte, er sah eine Blondine mit ihm auf dem Podium.Dais: The opposing characters have Spirit -2.
Dais: Die gegnerischen Charaktere haben Geist -2.Germination instructions Dais cotinifolia- Pompon tree.
Aussaatanleitung Dais cotinifolia- Dais.You think that's what America wants to see up on that dais?
Sie glauben das ist was Amerika auf dem Podium sehen will?The mind sits still on its dais, discarding its attachments.
Would all five of our honorees please join me up here on the dais?
Würden die fünf Preisträger bitte zu mir aufs Podium kommen?Customers who bought Dais cotinifolia also purchased.
Kunden, die Dais cotinifolia gekauft haben, haben auch folgende Produkte gekauft.I was also entrusted with the responsibility of welcoming Him on the dais.
Ich war auch mit der Aufgabe betraut, Ihn am Podium zu begrüßen.The floor is of floating dais, current furniture, communal….
Der Boden ist von schwimmenden Dais, aktuellen Möbeln, Gemeinschaftspool….It is located in a newly built holiday complex on the edge of Dais Langed.
Holiday Home Dais Ed 49 is located within 33 km from Nordby Shoppingcentre.
Die Villa Holiday Home Dals Ed 49 ist 33 km entfernt von Nordby Shoppingcentre gelegen.The 77 m² Holiday Home Ors HagenMellerud provides good lodging in Dais Rostock.
Die Villa Holiday Home OrsHagen Mellerud bietet eine gute Unterkunftsmöglichkeit in Dals Rostock.The floor is of floating dais, current furniture, communal pool and playground.
Der Boden ist von schwimmenden Dais, aktuellen Möbeln, Gemeinschaftspool und Spielplatz.There were six of us mayoral candidates seated up on the dais, from left to right.
Es gab sechs von uns die bürgermeisterlichen Anwärter, die oben auf dem Podium, von links nach rechts setzten.With giant Dais The card gives you access to all waters in Jättendal Martjärn.
Mit riesigen Dals Die Karte ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gewässer in Jättendal Martjärn.The next time I see Dan will be at Canneswhen I'm shaking his grateful hand on the dais.
Das nächste Mal, wenn ich Dan sehe, wird in Cannes sein,wenn ich ihm seine dankbare Hand auf dem Podium schüttele.And he placed his parents on the dais and they fell down before him prostrate, and he said: O my father!
Und er hob seine Eltern auf den Thron, und sie warfen sich vor ihm nieder. Und er sprach:"O mein Vater,!I turned back to the dais and after a few seconds, I had finished with a surprising satisfactory ending.
Ich drehte mich zurück zum Podium und nach ein paar Sekunden, beendete ich mit einem überraschend befriedigendem Ende.Often, residents only see councilmembers sitting on the dais at meetings or maybe attending town events or in videos.
Häufig, Bewohner nur sehen Ratsmitglieder auf dem Podium bei den Sitzungen sitzen oder vielleicht Veranstaltungen in der Stadt oder in Videos besuchen.Joining them on the dais will be Upper Austrian author Walter Pilar, who first visited Lithuania even before it gained independence in 1991.
Mit am Podium: der oberösterreichische Autor Walter Pilar. Er besuchte Litauen bereits vor der Unabhängigkeit 1991.
