What is the translation of " DASHED LINE " in Danish?

• stiplet linje
• den stiplede linie
• stiplede linje

Examples of using Dashed line in English and their translations into Danish

Dependencies are shown as a dashed line.
Afhængigheder er vist som en punkteret linje.

Represented in the UML as a dashed line pointing from the client to the supplier.
Repræsenteret i UML som en stiplet linje peger fra klienten til leverandøren.

Its track inside the tracking detector runs in opposite direction to the red dashed line.
Dens spor i spordetektoren løber modsat den røde stiplede linje.

Only the area bounded by the dashed line is scanned or copied.
Kun det område, som er bundet af den punkterede linje, bliver scannet eller kopieret.

The black dashed line shows the basin where we have calculated the dynamic mass loss.
Den sorte stiplede linjer viser omridset af det basin hvor beregningerne er foretaget.

Step 11 Fold the ZIP GUARD in half along the dashed line RIGHT SIDES together.
Trin 11 Fold ZIP GUARD på langs den stiplede linie ret mod ret.

The dashed line enhances the soft nature of this design and allows for a unique floor design.
Den stiplede linje understreger den bløde natur ved dette design og giver mulighed for et unikt gulvdesign.

Begin by cutting the INNER CAPE then trim to the dashed line to cut the CAPE TRIM.
Begynd med at skære INNER CAPE derefter trim til den stiplede linje for at skære CAPE TRIM.

Fold the ZIP GUARD in half along the dashed line RIGHT SIDES together. Stitch the top and bottom short end seam allowances together.
Fold ZIP GUARD på langs den stiplede linie ret mod ret. Sy øverste og nederste korte ende sømrum sammen.

Create the ties by folding the TIES in half lengthways following the dashed line on the pattern piece.
Opret båndene ved at folde båndene i halve på langs efter den stiplede linje på mønsteret stykke.

Capable of text and"hidden" or dashed line recognition with built in conversion tool.
I stand til tekst og"skjulte" eller stiplet linje anerkendelse med indbygget konverteringsværktøj.

The dashed line is the Watling Street, which traditionally defines Danelaw from the Saxon area in Southern England.
Den stiplede linie er Watling Street, som traditionelt afgrænser Danelagen fra det Saksiske område i Syd England.

By the Missing ET-value in the upper right event display that has a grey frame, and 2. by the red dashed line in end view.
Ved Missing ET værdien i det øverste højre event display(med grå ramme), og 2. Ved den røde stiplede linje i end view.

The engraving is made with a dashed line and with its soft nature it creates a perfect dialogue with the Marmoleum Modular Shade designs.
Graveringen er lavet med en stiplet linje og med den bløde natur er den perfekt sammen med Marmoleum Modular Shade design.

Fig. shown good position for the door, if the toilet is not possible to move to another location; dashed line indicates a disadvantage.
Fig. vist god position for døren, hvis toilettet ikke er muligt at flytte til et andet sted; stiplede linie angiver en ulempe.

The dashed line in the end-view shows the direction of the missing momentum caused by undetected particles(e.g. neutrinos) or mis-measured energies.
Den stiplede linie i end-view viser retningen af den manglende impuls, som skyldesudetekterede partikler(f. eks. neutrinoer) eller fejlmålte energier.

Bear in mind that in addition to the components, there is a jumper wire which needs to be fitted marked with a dashed line in PCBPLAN. GIF.
Huske på, at ud over de komponenter, der er en krydsforbindelsestråd der skal monteres markeret med en stiplet linje i PCBPLAN. GIF.

Create the ties by folding the TIES in half lengthways following the dashed line on the pattern piece. Stitch the seam allowance with zig-zag stitch.
Opret båndene ved at folde båndene i halve på langs efter den stiplede linje på mønsteret stykke. Sy sømrummet med zigzag.

The excavation in the 1800's showed that the grave had been covered by a stone surrounded mound, as shown on the drawing over the existing mound with a dashed line.
Udgravningen i attenhundrede tallet viste at graven har været dækket af en stenomkranset høj, som er vist på tegningen henover den eksisterende høj med en stiplet linje.

On the WS of the garment, fold down the upper part of the pocket bag along the dashed line on the pattern piece and match edges with the lower.
På WS af beklædningsgenstanden, Slå den øverste del af lommen posen langs den stiplede linje på mønsterstykke og matche kanter med den nedre.

So I'm turning that solid line into a dashed line to show that it's just a boundary, but it's not included in the coordinates that satisfy our inequality.
Vi ændrer den almindelige linje til en stiplet linje, så man kan se, at det kun er en grænse, og at den ikke er en del af løsningen til uligheden.

A dependency says“”I need your services, but I don't know that you exist.”” Represented in the UML as a dashed line pointing from the client to the supplier.
En afhængighed siger“”Jeg har brug for dine tjenester, men jeg ved ikke, at du eksisterer.”” Repræsenteret i UML som en stiplet linie peger fra klienten til leverandøren.

If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original- og målbilledet vises samtidigt. Resultatet duplikeres fra originalen under den røde stiplede linje.

A solid line shows the distribution of light perpendicular to the lamp longitudinal axis, and the dashed line shows the light distribution in the longitudinal direction.
En ubrudt linje viser fordelingen af lys vinkelret på lampens længdeakse, og den stiplede linje viser lysfordelingen i længderetningen. Op og ned retning viser direkte eller indirekte lyseffekt fra fittingen.

If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt lodret, så original- og målbilledet vises samtidigt. Resultatet duplikeres fra originalen til højre for den røde stiplede linje.

This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
Dette er en forhåndsvisning af forskydningen. Flytter du musemarkøren henover denne, tegnes en lodret og en vandret stiplet linje, der kan hjælpe dig med at justere forskydningen. Slip venstre museknap for at fastlåse placeringen af de stiplede linjer..

If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The original is to the left of the red dashed line, the target to the right of it.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original- og målbilledet vises samtidigt. Det originale vises over den røde stiplede linje og målet vises nedenunder.

This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
Dette er forhåndsvisningen af fri billedrotation. Hvis du flytter musemarkøren på denne forhåndsvisning, vises en vandret og en lodret stiplet linje for at lette justeringen af den frie rotationskorrektion. Slip venstre museknap for at fastfryse de stiplede linjers position.

How to use "dashed line" in an English sentence

The dashed line represents a 1:1 relation.

Dashed line – random neighbour model (RNM).

The green dashed line represents no movement.

A dashed line follows after the numeral.

Dashed line marks location of logged section.

The dashed line indicates the attrition bias.

Bass Flute (red), dashed line flutter toungue.

Violin (blue), dashed line extra bow pressure.

Viola (orange), dashed line extra bow pressure.

Guitar (blue), dashed line is distorted sound.

How to use "den stiplede linie, stiplede linje, stiplet linje" in a Danish sentence

Den bruttoformel og masse, der står over den stiplede linie, hører til den del af molekylet, der ligger over linien.

Gennemfør personlig check formularen som anvist og derefter skære langs den stiplede linje.

Der vises nu en stiplet linje rundt om pladsholderen.

Fold bagvingerne ved den stiplede linie og sæt halen fast med lim, nederst ved bagvingerne.

Nu er der en stiplet linje udenom billedet og dér hvor du selv markerede rammen. 7.

Som det fremgår af den stiplede linie på figuren, er det målet gradvis hen over året at nedbringe restancerne til 9,5 mia.

Strukturen af carboxylsyregruppen er: De fuldtoptrukne linier angiver kovalente bindinger, og den stiplede linie angiver ionbindingen.

Hvis du kigger godt efter, vil du se en stiplet linje, som i eksemplet ligger mellem kolonne E og F.

Den stiplede linje gennem dilemmadiagrammet markerer således, at det altid er værd at undersøge og overveje dilemmaers baggrund i modsætningsfyldte samfundsforhold.

Den nederste, stiplede linje viser længden på en.