What is the translation of " DASHED LINE " in Hungarian?

• a szaggatott vonal

Examples of using Dashed line in English and their translations into Hungarian

And those dashed lines.
Azokat a halványuló vonalakat.

The dashed line shows the ice extent for 2012.
A szaggatott vonal a 2012-es év jégtakaróját mutatja be.

Solid, diamond, and dashed lines;
Folytonos, rombuszt és a szaggatott vonal;

The thick dashed line indicates the cut-off period.
Szaggatott vonal a visszafutási időt jelenti.

Dependencies are shown as a dashed line.
Függőségek jelennek szaggatott vonal.

The dashed line shows the ideal scaling line..
A szaggatott vonal az ideális elegy feletti tenziót mutatja.

Pawns promote just before the dashed lines.
Gyalogátváltozás a szaggatott vonalak előtti mezőkön történik.

Multiple dashed line styles and compound line styles.
Többféle szaggatott vonal stílus és összetett vonaltípusok.

Fold the BUTTON FLAP in half along the dashed line RIGHT SIDES together.
Hajtsuk a BUTTON FLAP félbe szaggatott vonal mentén jobb oldalon együtt.

The dashed line approximates the actual increase in this influence.
A szaggatott vonal megközelíti az e hatásból adódó tényleges növekedést.

Temperatur profiles in the troposphere and lower stratosphere(dashed line= dry adiabate).
Hőmérsékleti profilok a troposzférában, és az alsó sztratoszférában(szaggatott vonal= száraz adiabata).

The golden ratio, dashed lines, perfect circles, etc. are in trend.
Az arany arány, a szaggatott vonalak, a tökéletes körök stb. Trendek.

Create the ties by folding the TIES in half lengthways following the dashed line on the pattern piece.
Hozza létre a kapcsolatokat hajtásával TIES félbe hosszában követi a szaggatott vonal a minta darab.

The green dashed line is the 20,230 km orbit used for GPS satellites.
A zöld szaggatott vonal 20.230 km-es magasság, amit a GPS műholdak használnak.

Shown good position for the door, if the toilet is not possible to move to another location; dashed line indicates a disadvantage.
Kimutatták, jó pozíciót az ajtót, ha a WC nem lehet mozgatni egy másik helyre, szaggatott vonal jelzi a hátrányt.

There is also a black-and-white dashed line the 2 1/4 inch for the cutting of the angled strip.
Van is egy fekete-fehér szaggatott vonal a 2 1/4 hüvelyk a vágás, a ferde csík.

Dashed lines show possible continuation of current trend. Source: Unesco Institute for Statistics.
A szaggatott vonal a jelenlegi trend lehetséges folytatását jelzi. Forrás: az UNESCO Statisztikai Intézetének adatai.

Lines in scale: stroke: 0.5 pt, dashed line interval: 5.5 mm, 100% black;
A skála vonalai: vonalvastagsága: 0,5 pt, a szaggatott vonalak közti távolság: 5,5 mm, 100% fekete;

The dashed lines indicate the long-term average(between March 1999 and September 2018).
A szaggatott vonalak a hosszú távú átlagot jelölik(1999 márciusa és 2018 szeptembere között).

On the vertical axis we have the immune response generated, and that dashed line indicates the protection threshold.
A függőleges tengelyen van a rá kapott immunválasz, és a szaggatott vonal jelzi a védelemküszöb értékét.

The golden ratio, dashed lines, perfect circles, and so on are now in trend.
Az arany arány, a szaggatott vonalak, a tökéletes körök stb. A minimalizmus is"régi iskola".

Nu file download and then managed to remain on the border of the tablet"arrow pointing down followed by the name and dashed line in constant motion".
Nu fájl letöltése, majd sikerült megmaradnia a határ a tabletta„nyíllal lefelé, majd a nevét és szaggatott vonal állandó mozgásban”.

The dashed lines represent the outcomes of applying various attribute test conditions on the unlabeled vertebrate.
A szaggatott vonalak a címkézetlen gerincesre alkalmazott különböző attribútum tesztfeltételek kimenetelét jelölik.

And the last line- the north-east, a place the younger son and trigrams gen(depicted as solid and two dashed lines).
És az utolsó sor- az észak-keletre, egy hely a fiatalabb fiú és trigrams gen(mutatják be a szilárd és a két szaggatott vonal).

Draw a vertical dashed line from top to bottom to the right of the cross representing that death will come sometime!
Rajzolj egy függőleges szaggatott vonalat a kereszttől jobbra annak ábrázolásaként, hogy mindenki számára véget ér az élet valamikor!

The permitted frequency of accidents to an individual person on the level crossing, RiLCmax, which is derived from the MEM risk acceptance criterion, is represented by the red dashed line.
Az útátjárónál egyetlen személy megengedett baleseti gyakoriságát(RiLCmax), melyet a MEM kockázatelfogadási kritériumból vezettek le, a vörös szaggatott vonal képviseli.

The experimental(green dashed line) and theoretical(black continuous line) absorption spectrum of several diamondoids[V1,V2].
Néhány kiválasztott gyémánt nanokristály kísérleti(zöld szaggatott vonal) és elméleti(fekete folytonos vonal) abszorpciós spektruma[V1,V2].

The dashed line indicates the reliable area derived from checkerboard tests. The contour lines show the Moho depth map.
A szaggatott vonal a sakktábla tesztek alapján kijelölt megbízható területet jelöli, míg a kontúrvonalak a Moho mélységét mutatják.

The dashed lines show the slightly reduced warming in case a Maunder-like solar minimum should occur during the 21st century.
A szaggatott vonal az enyhén csökkentett melegedést jelzi arra az esetre, ha egy Maunder-szerű napfolttevékenység minimum bekövetkezne a XXI. század folyamán.

The thin dashed line shows the exciting velocity for all cases, except for displacement, where it is the displacement of the free spring end.
A vékony szaggatott vonal mutatja a sebességet, kivéve az elmozdulásnál, mert ott a szabad vég felöli elmozdulást ábrázoltuk.