What is the translation of " DATA IS BASED " in Danish?

• data er baseret
• oplysninger er baseret

Examples of using Data is based in English and their translations into Danish

All data is based on tests by Canon.
G Alle data er baseret på test udfà ̧rt af Canon.

The collection of this data is based on Art. 6 para.
Samlingen af disse data er baseret på Art.6 para.

The data is based on DMI's model calculations.
Data er baseret på DMI's modelberegninger.

What is the legal ground to process your personal data? The processing of your personal data is based on H& M: s legitimate interest.
Hvilken ret har vi til at anvende dine personlige oplysninger? Anvendelse af dine personlige oplysninger er baseret på H& M: s retmæssige interesser.

Collecting data is based on your accep tance.
Indsam ling af data er baseret på din accept.

What is the legal ground to process your personal data? The processing of your personal data is based on your consent when you choose to enter a competition.
Hvilken lovmæssig ret har vi til at behandle dine personlige oplysninger? Anvendelse af dine personlige oplysninger er baseret på dit samtykke, når du vælger at deltage i en konkurrence.

This data is based on Clinical Study Report.
Disse data er baseret på den kliniske undersøgelsesrapport.

Data on the number of vessels and engine power provides an extremely incomplete picture of the actual problems, especially if this data is based on unreliable and non-harmonized measurements made by Member States, as was the case in the annual report for 1996.
Oplysninger om antal skibe og motoreffekt giver meget ufuldstændig information om det faktiske fiskeritryk og så meget desto mere, hvis disse oplysninger er baseret på upålidelige og ikke harmoniserede målinger i medlemsstaterne, som tilfældet er i årsberetning 1996.

This data is based on users active over the past five minutes.
Disse data er baseret på brugernes aktivitet de sidste 5 minutter.

The information is intended to provide a general guide as to which product is best suited for a given requirement and shows suggested applications for our system range. Technical data is based on results obtained under typical or testing conditions or from long practice under normal conditions.
Informationen og softwarener bestemt til at tilvejebringe en generel vejledning med hensyn til hvilket produkt, der er bedst egnet til et givet behov, og viser foreslåede anvendelser af vores systemsortiment. Tekniske data er baseret på resultater, der er opnået under typiske forhold eller testbetingelser eller ved lang tids brug under normale forhold.

All data is based on Canon standard testing methods except where indicated.
Alle data er baseret på Canons standardtestmetoder, medmindre andet er angivet.

The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
Anvendelse af dine personlige oplysninger er baseret på dit samtykke, når du accepterer direkte markedsføring.

These data is based on real customer experiences where as you can see the shift have resulted in not just shorter response time, but also reduction time spent on actually fixing the issue.
Disse data er baseret på reelle kundeoplevelser, og du kan se, at skiftet ikke blot har resulteret i kortere reaktionstid, men også en reduktion i tiden, der bruges på at løse problemet.

The processing of your personal data is based on your consent when you choose to enter a competition.
Anvendelse af dine personlige oplysninger er baseret på dit samtykke, når du vælger at deltage i en konkurrence.

Technical data is based on results obtained under typical or testing conditions or from long practice under normal conditions.
Tekniske data er baseret på resultater, der er opnået under typiske forhold eller testbetingelser eller ved lang tids brug under normale forhold.

The processing of your Personal Data is based on your consent or required for the performance of a contract; or.
Behandlingen af dine personlige oplysninger er baseret på dit samtykke eller kræves for udførelsen af en kontrakt; eller.

If the processing of personal data is based on your consent, a right to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing before its withdrawal.
Hvis behandligen af personlige oplysninger er baseret på dit samtykke, har du ret til at trække et sådant samtykke tilbage til hver en tid dog uden at det påvirker lovligheden af behandlingen før tilbagetrækningen.

Where the processing of your data is based on our legitimate interest, you will also have the right to object to the processing of your data..
Når behandlingen af dine oplysninger er baseret på vores berettigede interesse, har du også ret til at modsige dig behandlingen af dine oplysninger..

If the processing of your data is based on consent, you also have the right to withdraw your consent at any time, without this affecting the legitimacy of the processing done prior to the withdrawal of your consent.
Hvis behandlingen af dine oplysninger er baseret på samtykke, har du desuden ret til at tilbagetrække dit samtykke til enhver tid, uden dette får betydning for legitimiteten af behandlingen, der er udført før tilbagetrækningenr4 af dit samtykke.

Data are based on analysis data from the global operational weather forecasting model at ECMWF.
Data er baseret på analyse data fraECMWFsoperationelle globale vejrforudsigelses-model.

Data are based on the provisional national budgets.
Tallene er baseret på de nationale budyetfofsiag.

Before this, data were based on available best proxies;
Før dette var data baseret på de bedst tilgængelige proxies.

These data are based on to create usage profiles under a pseudonym.
Ud fra disse oplysninger oprettes der brugerprofiler under et pseudonym.

Our data are based on an ever-evolving statistical element.
Vores oplysninger hviler på statistiske elementer, der er i uafbrudt udvikling.

Surface Pressure and 2 meter air temperature over sea ice and ocean, North of 60° N. Data are based on analysis data from the global operational weather forecasting model at ECMWF.
Lufttryk ved overfladen og luft temperatur 2 meter over hav og havis, nord for 60° N. Data er baseret på analyse data fra ECMWFs operationelle globale vejrforudsigelses-model.

The data are based on the number of units despatched by the"organising" company, i.e. the number of semi-trailers, swap bodies or road trains carried by rail wagons.
Oplysninger er baseret på antallet af enheder afsendt af de"tilrettelæggende" selskaber, dvs. antallet af sættevogne, veksellad eller lastvognstog transporteret på skinnetransportvogne.

If the data are based on LOAEL or a subchronic study an additional safety factor is being added typically 10.
Hvis dataene er baseret på LOAEL eller et subkronisk studie, tilføjes der en yderligere sikkerhedsfaktor typisk 10.

Gross agricultural production volume indices: data are based on the System of National Accounts(SNA) method ology.
Mængdeindeks for landbrugsproduktion, brutto: Dataene er baseret på metodologien i nationalregnskabssystemet(SNA). Dataene er reviderede.

PL: Only employees in enterprises with more than 9 employees are included. SI: Employees in public enterprises and employees in private enterprises with more than 2 employees are included. SE: Data are based on full-time equivalent monthly salaries, not hourly earnings.
PL: Kun beskæftigede i virksomheder med over 9 ansatte. SI: Ansatte i offentlige virksomheder og ansatte i private virksomheder med over 2 ansatte. SE: Data er baseret på månedslønninger omregnet til fuldtidsækvivalenter, ikke timeløn.

The data are based on the'1975 Community survey on the structure of agricultural holdings', which is the most recent source of data allowing this degree of detail of structural analysis.
Som udgangspunkt for oplysningerne er anvendt 1975 undersogelsen vedrorende landbrugsbe drifternes struktur i EF. som er den seneste oplvsningskilde. der gor det muligt at give sa detaljeret strukturanalyse.

How to use "data is based" in an English sentence

This data is based on 110 survey responses.

This data is based on 279 survey responses.

This data is based on publicly available information.

This data is based on 2,089 survey responses.

This data is based on 3,247 survey responses.

This data is based on 2,301 survey responses.

This data is based on 2,805 survey responses.

Data is based on "surveys" and not research.

This data is based on 383 survey responses.

This data is based on 481 survey responses.

How to use "data er baseret, oplysninger er baseret" in a Danish sentence

Dit samtykke gælder for følgende domæne: blomstermalerier.nu Behandling af din data er baseret på dit samtykke jf GDPR, art. 6(1)(a)-(b).

ErC50 / 96 h / Alge: 142 mg/l De givne oplysninger er baseret på data indsamlet fra lignende stoffer.

Data er baseret på det foreliggende tegningsmateriale, oplysninger fra ejer samt egne opmålinger og besigtigelser.

De følgende data er baseret på forsøg med pioglitazon eller glimepirid individuelt.

Note — Data er baseret på endelige resultater for 24 lande og foreløbige resultater for tre lande.

Hvis behandlingen af dine personlige oplysninger er baseret på dit samtykke, kan du når som helst tilbagekalde dit samtykke.

Data er baseret på 10x10km nedbørsgrid og 20x20km temperatur og fordampningsgrid.

Data er baseret på en . |Sammenligning af produkter Vælg op til 3 produkter, næste gang de har været hos tandlægen.

Anførte data er baseret på en jævn luftstrømning ind og ud af lyddæmperen.

Data er baseret på indberetning fra realkreditinstitutter, der yder lån til ejerboliger.