Examples of using Debian testing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The new release is Sparky Linux 5, based on Debian testing.
They are still based on Debian Testing with our well-known Update Packs.
De er stadig baseret på Debian Testing med vores velkendte opdateringspakker.Its Linux Mint Debian Edition(LMDE)is based on Debian Testing.
Dens Linux Mint Debian Edition(LMDE)er baseret på Debians testing.I prefer to run Debian testing, because it stays much more up-to-date with ongoing Linux development.
Jeg foretrækker at køre Debian testing, fordi det bliver meget mere up-to-date med de aktuelle Linux udvikling.Reboot after the upgrade has finished, andthe system is running Debian testing.
Genstart, når opgraderingen er færdig, ogsystemet kører Debian testing.To install Debian testing, we recommend you use the lenny beta2 release of the installer, after checking its errata.
For at installere Debian testing, anbefaler vi at du anvender lenny beta 2-udgaven af installeringsprogrammet, efter at have kigget på dens fejlside.On the computers used for development,we use Debian stable mixed with Debian testing.
På computerne der bruges til udvikling,bruger vi To install Debian testing, we recommend you use the wheezy Beta2 release of the installer, after checking its errata.
For at installere Debian testing, anbefales det at du anvender wheezy Beta2-udgaven af installeringsprogrammet, efter at have kigget på dens fejlside.The testing-security team informs users about security problems by posting summaries about fixed packages in Debian testing on this list.
Debian Testing Based Releases- This is one of the few specialist distributions that are based on the"Testing" branch of Debian. .
Debian Testing baserede udgivelser- Dette er en af de få specialiserede distributioner, der er baseret på"Test" gren af Or install the current weekly snapshot of Debian testing which uses the same version of the installer as the last release.
Eller installer det aktuelle ugentlige øjebliksbillede af Debian testing, der anvender den samme version af installeringsprogrammet, som den seneste udgivelse.By Jim Lynch In one of my last reviews I covered Linux Mint 201104 Xfce,a distribution featuring the Xfce desktop environment that is based on Debian Testing.
Ved Jim Lynch I en af mine sidste anmeldelser, jeg dækket Linux Mint 201104 Xfce,en fordeling byder på Xfce desktop-miljø, der er baseret på Debian Testing.Distributions which are based on Debian testing won't have a new release to catch up with, but they are still going to have a bit of work to do.
Distributioner, der er baseret på Debian testing ikke vil have en ny udgivelse, at hamle op med, men de er stadig kommer til at have en smule arbejde at gøre.This actually happened before the actual release,so for some time those who were running Debian testing actually saw it identified as stable.
Dette er faktisk sketfør den egentlige udgivelse, så for et stykke tid, dem, der kører Debian testing, så faktisk det, der er identificeret som stabil.There are several distinct features that are found in Parrot Linux: Debian Testing Based Releases- This is one of the few specialist distributions that are based on the"Testing" branch of Debian. .
Der er flere forskellige funktioner, der findes i Parrot Linux: Debian Testing baserede udgivelser- Dette er en af de få specialiserede distributioner, der er baseret på"Test" gren af Version 7.0.5 of Knoppix is based on the usual picks from Debian stable(squeeze) andnewer Desktop packages from Debian/testing and Debian/unstable wheezy.
Version 7.4.1 af KNOPPIX er baseret på de sædvanlige valg fra First, after the testing release was frozen in preparation for it becoming the stable release, the identification files were changed, to“9” and“Debian GNU/Linux 9(stretch)”. This actually happened before the actual release,so for some time those who were running Debian testing actually saw it identified as stable.
Først efter test udgivelse var frosset i forberedelse til det bliver den stabile udgave, identificering af filer som blev ændret til“9” og“Debian GNU/Linux 9(stretch)”. Dette er faktisk sketfør den egentlige udgivelse, så for et stykke tid, dem, der kører Debian testing, så faktisk det, der er identificeret som stabil.All images linked below are for the version of Debian Installer being developed for the next Debian release andwill install Debian testing(buster) by default.
Alle aftryk der linkes til herunder, er til versionen af We decided to use Debian after testing various distributions, but we really decided when a Debian developer showed us the real GNU/Linux. Thanks to pzn@debian. org.
Vi valgte Martín Hernán Ferrari will implement a modular CD andDVD image testing tool that will allow automated testing of Debian CD and DVD images as they are produced.
Martín Hernán Ferrari vil implementere et modulært værktøj tilaftestning af cd- og dvd-aftryk, hvilket vil muliggøre automatisk afprøvning af Debians cd- og dvd-aftryk efterhånden som de fremstilles.We decided to use Debian after testing various distributions, but we really decided when a Debian developer showed us the real GNU/Linux.
Vi valgte 
