Examples of using Demanded in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was demanded.
He demanded to talk to the FBI.
No ransom has been demanded.
Der er intet krav om løsepenge.You demanded it.
Owing to the quality,these products are demanded across the globe.
People also translate
He demanded blood.
Han krævede blod.Because your loyalty demanded revenge. Why me?
Fordi din loyalitet krævede hævn-- Hvorfor mig?They demanded I confess to these lies!
De forlangte, at jeg løj!Be removed from their quarters. They demanded the security cameras.
De forlangte at overvagningskameraerne blev fjernet fra deres værelser.Fett demanded only one thing.
Krævede Fett kun én ting.The liberal part of the nobility and the middle classes demanded a constitusion.
They demanded we serve them.
De krævede, at vi tjente dem.Green tea is the second largest beverage demanded by consumers worldwide.
Grøn te er den næststørste drik efterspørges af forbrugere over hele verden.We demanded a world like this.
Vi forlangte en verden som denne.This certification demanded by many customers.
Denne certificering efterspørges af mange kunder.God demanded it, and I know you know it.
Gud krævede det, og det ved du.He was shouting. He demanded Charles turn over.
Han råbte. Han forlangte, at Charles gav ham beviserne.And demanded the harshest possible penalties.
The hydraulic problems faced by the agriculturists in Shensi and Honan demanded group co-operation for solution.
De hydrauliske problemer, som agerdyrkere i Shensi og Honan stod overfor fordrede gruppe samarbejde som løsning.The gestapo demanded everything we had.
Gestapo krævede alt, vi havde.Demanded shares are more expensive. tražene dionice su skuplje.
Demanded shares are more expensive. krævede aktier er dyrere.Instead, he demanded the ransom money.
I stedet forlangte han løsepenge.Demanded persistently and consistently supportive legislations including fiscal zahtevala vztrajno in dosledno podporno zakonodajo, vključno s fiskalno.
Demanded persistently and consistently supportive legislations including fiscal krævede vedvarende og konsekvent støttende lovgivninger, herunder skattemæssige.The kind that demanded a great deal of respect.
Et forhold som fordrede stor respekt.He demanded to commandeer our convoy A lion.
Han krævede kommandoen over vores konvoj,- En løve.Privacy-rights advocates have demanded that Stark Industries scrap its deployment.
He demanded a trip to market to obtain something.
Han forlangte en tur til markedet, for at købe noget.The senate demanded that he stay longer.
Senatet forlangte, at han blev længere.You demanded four times the original price for Operation Phoenix.
Du krævede fire gange den oprindelige pris for Operation Føniks.Hitler had demanded their extermination.
Hitler havde krævet, at de blev udryddet.
