What is the translation of " DETERMINED TO GO " in Danish?

• fast besluttet på at gå

Examples of using Determined to go in English and their translations into Danish

Are you still determined to go down there yourself, ma'am?
Er De stadig fast besluttet på at gå derned, frue?

The main character drinks like a fish and is determined to go to the dogs.
Hovedpersonen er fast besluttet på at gå i hundene.

I was determined to go on like the first day.
Jeg var fast besluttet på at fortsætte som i begyndelsen.

The King of the Kingdom of Corea is determined to go to war against us.
Det coreanske kongedømmes konge er fast besluttet på at gå i krig mod os.

Is he still determined to go back to Manchester when it's all over?
Er han stadig fast besluttet på at gå tilbage til Manchester, når det hele er forbi?

In Outer Mongolia to be with her boyfriend. Michelle is determined to go to community college.
Michelle er stålsat på at gå på et lille universitet i Mongoliet-.

The powers that be are determined to go ahead at the first possible opportunity.
De tilstedeværende kræfter er fast besluttet på at gå videre med tingene ved først givne lejlighed.

We know that the road ahead of us will be a difficult one, but we are determined to go down it.
Vi ved, at det er en meget krævende vej, der ligger foran os, men vi er fast besluttet på at gå den.

When she saw that she was determined to go with her, she said no more to her.
Da No'omi så, at det var hendes faste Vilje at drage med hende.

Now this eldest son of Adam had often heard from Van and Amadon the story of their highland home in the north, and sometime after the establishment of the second garden he determined to go in search of this land of his youthful dreams.
Denne ældste søn af Adam havde ofte hørt fra Van og Amadon historien om deres hjem i det nordlige højland, og engang efter oprettelsen af den anden have besluttede han at gå på jagt efter dette land fra hans ungdommelige drømme.

I am determined to go though for a number of reasons and these all revolve around this blog.
Jeg er fast besluttet på at gå selv om en række grunde, og alle disse drejer sig om denne blog.

Seabold spots a floating crate in the water and he is determined to go out and see if there is life in the crate.
Seabold pletter en flydende kasse i vandet, og han er fast besluttet på at gå ud og se om der er liv i kassen.

I became determined to go back to Annie, and later she returned with me to Denmark.
Jeg var fast besluttet på at tage tilbage til Annie, og senere tog hun med mig til Danmark.

And now what she's looking at in New York are colleges, because she's determined to go to school in New York.
Og nu er det hun kigger efter i New York gymnasier fordi hun er fast besluttet på at gå i skole i New York.

Michelle is determined to go to community college… in Outer Mongolia to be with her boyfriend.
Michelle er stålsat på at gå på et lille universitet i Mongoliet for at være med hendes kæreste.

You simply cannot be affected by anyone else unless you allow it, so be determined to go all of the way with complete confidence.
I kan simpelthen ikke blive påvirket af andre, medmindre I tillader det, så vær fast besluttet på at gå hele vejen med fuld tillid.

We are determined to go back to the original position and our amendments are designed to do that.
Vi er fast besluttede på at gå tilbage til den oprindelige løsning, og vore ændringsforslag skal tjene dette formål.

It now seems to be an established fact that the Government of the United States is determined to go to war against Iraq, whatever the Security Council decides.
Det forekommer i dag sikkert, at USA's regering er besluttet på at gå i krig mod Irak uanset Sikkerhedsrådets beslutning.

Children and pets: Unless you have a pet that is absolutely determined to go with its owner and remain in the third, which is highly unlikely, all the animal kingdom is going..
Børn og kæledyr: Medmindre du har et kæledyr der er absolut determineret på at tage med dets ejer og forblive i den 3, hvilket er højst usandsynligt, vil hele dyreriget også opstige.

Parliament has the power to deliver for citizens and the Internal Market Committee was determined to go for a strong ban whilst securing exemption for traditional Inuit hunting.
Parlamentet har beføjelser til at levere varen til borgerne, og udvalget bestemte sig for at gå efter et stærkt forbud, samtidig med at man ville sikre undtagelsesbestemmelser for inuitternes traditionelle jagt.

The Sadducees and councilors who had taken it upon themselves to put Jesus out of the way had determined to go before Pilate and ask for confirmation of the death sentence pronounced upon Jesus, without volunteering any definite charge.
Saddukæerne og rådsmedlemmerne, der havde taget det på sig at gøre op med Jesus, havde besluttet at gå foran Pilatus for at få dødsdommen over Jesu bekræftet uden frivilligt at udtrykke noget bestemt anklage.

I starved and I froze, but I was determined not to go back.
Jeg sultede og frøs, men jeg var besluttet på… at blive væk.

It was Lynette's first time there, and she was determined not to go home alone.
Det var første gang, Lynette var der, og hun var fast besluttet på ikke at gå hjem alene.

How to use "determined to go" in an English sentence

But we were determined to go and see Ramon.

Tossed that out and determined to go with non-stick.

He returned this season determined to go one better.

They are adaptable, resilient, and determined to go on.

Frodo ran away determined to go alone to Mordor.

We're getting wet, but we're determined to go out.

But, the child is determined to go with her.

I remain determined to go back, and continue working.

Last Thursday, though, I was determined to go out.

So I’ve been determined to go barefoot more often!

How to use "fast besluttet på at gå" in a Danish sentence

Selv om han var fast besluttet på, at gå ind i krigen mod Tyskland, skulle det se ud som om, det var Hitler, der ønskede den.

Det var lidt overskyet og slet ikke varmt i vejret, men vi var alligevel fast besluttet på at gå vores tur og holde vores lille picnic.

Dømt til at tabe Trump er fast besluttet på at gå enegang.

Jeg er fast besluttet på at gå turen igen, når temperaturen falder lidt.

Han var fast besluttet på at gå, og det tog en stor indsats for at få ham der.

Som indledningsvis nævnt synes den nye sovjetiske ledelse fast besluttet på at gå ind i forhandlinger herom ud fra en styrkeposition.

Det er blevet tid til de regionale mesterskaber, og koret er fast besluttet på at gå videre.

Det ville nok være gået helt galt, hvis det var Frankrig eller et mindre land, der var fast besluttet på at gå med i euroen.

Vi var glade for, at vejrudsigten ikke holdt stik, for vi var fast besluttet på at gå derud, selvom det ligger nogle kilometer udenfor byen.

Jeg er fast besluttet på at gå selv om en række grunde, og alle disse drejer sig om denne blog.