What is the translation of " DEVELOP ITS OWN " in Danish?

• udvikle sin egen
• udvikle sit eget
• udvikle sine egne

Examples of using Develop its own in English and their translations into Danish

Develop its own system card can take a long time, believe me.
Udvikle sit eget kortsystem kan tage lang tid, tro mig.

In writing.- The European Union must develop its own space capabilities.
Skriftlig.-(EN) EU skal udvikle sine egen rumkapacitet.

Develop its own know-how and safety assessment of solutions and solution providers.
Udvikle sin egen knowhow og sikkerhed vurdering af løsninger og løsningsudbydere.

It is essential that Europe develop its own identity in that area.
Det er altafgørende, at Europa udvikler sin egen identitet på det område.

The EU should leave it to the United Nations to deal with matters such as these, instead of trying to compete and develop its own foreign policy.
EU bør overlade det til FN at behandle spørgsmål af denne art og ikke forsøge at konkurrere og udvikle sin egen udenrigspolitik.

So that it can develop its own power to a more perfect human being.
Så det kan udvikle sin egen magt til en mere perfekt menneske.

If ICAO will not deliver then the EU will have to develop its own emission limits.
Hvis ICAO ikke sørger for dette, må EU udarbejde egne emissionsgrænser.

The company will develop its own equipment, which will provide an online aircraft.
Virksomheden vil udvikle sit eget udstyr, der vil yde en online-fly.

Opel builds first cars on license but can subsequently develop its own models.
Opel bygger første biler på licens, men kan efterfølgende udvikle egne modeller.

Each area will develop its own influence and atmosphere as people use it.
Hvert område i haven vil udvikle sin særlige indflydelse og atmosfære, efterhånden som haven tages i brug.

Finally, rules on labelling should be tightened so that pigmeat can develop its own brand loyalty over time.
Endelig bør reglerne om mærkning strammes, så svinekød kan udvikle sin egen mærkeloyalitet efterhånden.

Europe can and must develop its own strengths to deal with the fast-changing global energy economy.
Europa kan og skal udvikle sine egne kræfter, så det kan håndtere en global energiøkonomi i hastig forandring.

By learning lessons from the experiences of other countries, each country can then develop its own alcohol strategy in the best possible way.
Ved at lære af andre landes erfaringer kan hvert land sidenhen udvikle sin egen alkoholstrategi på bedst mulige måde.

The street must develop its own unique identity based on the functions, history and potential of Vester Voldgade.”.
Gaden skal have udviklet sin egen unikke identitet med udgangspunkt i netop Vester Voldgades funktioner, historie og potentialer”.

Each of the 38 most disadvantaged areas(the"Pathways areas") will develop its own strategy using an innovative"bottom up" approach.
Hvert af disse 38 meget ugunstigt stillede områder("Pathways areas") vil udvikle sin egen strategi ved hjælp af en ny bottom up metode.

In reaffirming the truth of faith, we can both restore to our contemporaries a genuine trust in their capacity to know and challenge philosophy to recover and develop its own full dignity.
Ved igen at bekræfte troens sandhed, kan vi både genoprette en ægte tillid hos vore samtidige om deres evne til at forstå og udfordre filosofien til at genfinde og udvikle sin egen hele værdighed.

The agreement states that Europe will develop its own system for the collection and sorting of bank details.
I aftalen står der, at EU skal udvikle sit eget system til indsamling og sortering af betalingsdata.

According to the Charter for Regional and Minority Languages, each linguistic community has the right to maintain and develop its own language and pass it on to future generations.
Ifølge chartret om regionale sprog og mindretalssprog har alle sprogsamfund ret til at bevare og udvikle deres eget sprog og videregive det til fremtidige generationer.

Each Member State must be able to maintain and develop its own regulations which may be more far reaching than the framework and the minimum requirements.
De enkelte medlemsstater skal kunne bibeholde og udforme deres egne regler, som går længere end rammeordninger og minimumkrav.

Goethe's view, every person carries a divine spark within themselves. So that it can develop its own power to a more perfect human being.
Goethes opfattelse, hver person udfører en guddommelig gnist i sig selv. Så det kan udvikle sin egen magt til en mere perfekt menneske.

The more you play the BMC-1E+, the more it will develop its own rich, distinct character, resulting in a tone that will continue to open up as the years go by.
Jo mere du spiller BMC-1E+, jo mere vil det udvikle sit eget rige, særskilt karakter, hvilket resulterer i en tone, der vil fortsætte med at åbne som årene går.

The European Union needs to fight against American domination in order, on the one hand, to stop the influx of American productions, and on the other, to defend and develop its own cinema and television productions.
Stillet over for den amerikanske dominans skal Europa kæmpe for på den ene side at dæmme op for bølgen af amerikanske film og på den anden side for at forsvare og udvikle sine egne tv- og biografproduktioner.

The European Union cannot complacently and regardless of others develop its own human rights culture in such a way as to upset the balance.
Den Europæiske Union kan ikke selvtilstrækkeligt uden at tage hensyn til andre udvikle sin egen menneskerettighedskultur således, at denne balance forrykkes.

This Parliament will now develop its own positive critique of the outcome of the IGC and prepare to exploit it, but we must also explain and justify to a fairly sceptical electorate what has happened.
Parlamentet vil nu udarbejde sin egen positive kritik af regeringskonferencens resultater og forberede sig på at bruge dem, men vi skal også ud og forklare et ret skeptisk vælgerkorps, hvad der er sket, og begrunde det.

In this situation, you may well work out the tactics of warfare, as well as develop its own strategy of battle command, to triumph over all!
I denne situation kan du godt finde ud af taktik krigsførelse, samt udvikle sin egen strategi kamp kommando, til at triumfere over alt!

I believe that the European Union has to develop its own strategic considerations- this is obvious, and it is covered in the new security strategy- but without forgetting that the transatlantic link is written into the European Union's genetic code.
EU bør efter min opfattelse udvikle sine egne strategiske overvejelser- det er åbenlyst, og det sker også i den nye sikkerhedsstrategi- men EU må ikke se bort fra de transatlantiske forbindelser, der er af grundlæggende betydning for EU.

Every feature of the Garden of Easement and Remedy is specifically designed to cause healing and balancing atmospheres within it. Each area will develop its own influence and atmosphere as people use it.
I haven til helbredelse og lindring er alting designet specifikt for at skabe en helbredende og balancerende atmosfære. Hvert område i haven vil udvikle sin særlige indflydelse og atmosfære, efterhånden som haven tages i brug.

Eastern harbour: The site in the eastern harbour has to develop its own qualities and build on this sides potential, to give the westside a contrast.
Østhavnen: Det nye område på østsiden skal udvikle sine egne kvaliteter ved at bygge på det potentiale, som ligger på denne side, og give et modspil til vest siden.

The street must develop its own unique identity based on the functions, history and potential of Vester Voldgade."The traffic calming of Vester Voldgade includes reducing the roadway area to one driving lane in each direction, supplemented by a turning lane in intersections and one lane with kerbside parking on the west side of the street.
Gaden skal have udviklet sin egen unikke identitet med udgangspunkt i netop Vester Voldgades funktioner, historie og potentialer". Trafiksaneringen af Vester Voldgade omfatter en reduktion af kørebanearealet til ét kørespor i hver retning, suppleret af svingspor i kryds og en bane med kantstensparkering i gadens vestlige side.

The game belongs to the genre of turn-based strategy and the gamer has to develop its own strategy to win over other people's castles, slay the enemy and discover new lands.
Spillet hører til den genre af turbaseret strategi og gamer har at udvikle sin egen strategi for at vinde over andre folks slotte, dræbe fjenden og opdage nye lande.