What is the translation of " DEVELOP ITS OWN " in Polish?

• rozwijać własną
• wypracować własne
• opracować swój własny
• stworzyć własne

Examples of using Develop its own in English and their translations into Polish

The weaker species can develop its own defence strategy.
Słabsze gatunki mogą rozwinąć własną strategię.

instead of trying to compete and develop its own foreign policy.
z nią współzawodniczyć i próbować tworzyć własną politykę zagraniczną.

The company will develop its own equipment, which will provide an online aircraft.
Przedsiębiorstwo będzie rozwijać własny sprzęt, która zapewni internetem statki powietrzne.

Within a common EU framework, each should develop its own characteristics.
We wspólnych unijnych ramach każda z nich powinna wykształcić własną specyfikę.

Europe can and must develop its own strengths to deal with the fast-changing global energy economy.
Europa może i musi rozwinąć swoje zalety, aby poradzić sobie z szybko zmieniającą się globalną gospodarką energetyczną.

In writing.- The European Union must develop its own space capabilities.
Na piśmie.- Unia Europejska musi rozwijać własne zdolności w dziedzinie polityki kosmicznej.

The Corps will develop its own distinct identity,
Korpus będzie rozwijać własną odrębną tożsamość,

By learning lessons from the experiences of other countries, each country can then develop its own alcohol strategy in the best possible way.
Wyciągając wnioski z doświadczeń innych państw, każde państwo może wypracować własną optymalną strategię alkoholową.

The Łódź music scene had to develop its own artifacts in the form of posters,
Łódzka scena muzyczna musiała stworzyć własne artefakty artystyczne wpostaci plakatów,

counteract the online-only trading with a second pillar itself and develop its own online store to e-commerce.
przeciwdziałać online-tylko handel z drugiego filaru sama i rozwijać swój własny sklep internetowy, e-commerce.

The future Commission must, of course, develop its own programme, but it is not for me,
Przyszła Komisja musi oczywiście wypracować własny program, ale nie do mnie należy informowanie państwa o tym,

was convinced that Canada could develop its own MIT over a period of one hundred years.
był przekonany, że Kanada może rozwijać własną MIT w ciągu stu lat.

the more it will develop its own rich, distinct character,
tym bardziej będzie rozwijać własną bogatą, wyrazisty charakter,

the Community as a Contracting Party should develop its own monitoring and evaluation mechanism.
jako jedna z umawiających się stron, powinna opracować swój własny mechanizm kontroli i oceny.

In a global environment, Europe must also develop its own distinctive approach to innovation which builds on its strengths
W globalnym świecie także Europa musi wypracować własne, odrębne podejście do innowacji, oparte na jej mocnych stronach

Eurojust should develop its own external relations strategy.
Eurojust powinien opracować swoją własną strategię stosunków zewnętrznych.

More than 57% of subjects responded that the EU should develop its own technical capabilities,
Ponad 57% podmiotów odpowiedziało, że UE powinna stworzyć własne możliwości techniczne do takich działań,

it is clear that each country must develop its own legal framework for enforcing them.
sądy w każdym kraju, każdy z nich musi opracować swoje własne ramy prawne dla ich egzekwowania.

The Community should therefore develop its own framework to ensure adequate protection of the aquatic environment from the risks associated with the use of non-native species in aquaculture.
W związku z powyższym, Wspólnota powinna opracować własne przepisy ramowe w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony środowiska wodnego przed ryzykiem związanym z wykorzystaniem gatunków nierodzimych w akwakulturze.

was convinced that Canada could develop its own MIT over a period of one hundred years.
był przekonany, że Kanada może rozwijać własną MIT w ciągu stu lat.

Questions were asked whether the EU should develop its own measures to protect spacecrafts from collisions and space weather,
Respondentom zadano pytanie, czy Unia Europejska powinna rozwijać własne środki umożliwiające ochronę statków kosmicznych przez zderzeniami

The Company intends to benefit from its strong position as the main supplier of detectors for systems based on cascade lasers and therefrom develop its own products using cascade laser technologies.
Spółka zamierza wykorzystać swoją silną pozycję głównego dostawcy detektorów do systemów opartych o lasery kaskadowe i rozwinąć własne produkty oparte o technologie laserów kaskadowych.

I believe that the European Union has to develop its own strategic considerations- this is obvious,
Uważam, że Unia Europejska musi wypracować własne zasady strategiczne- jest to oczywiste,

while recognising in this framework the right of each of them to choose and freely develop its own political, socio-cultural,
przy jednoczesnym uznaniu praw każdego z nich do wolnego wyboru i kształtowania własnego systemu politycznego,

the gamer has to develop its own strategy to win over other people's castles,
gracz musi opracować własną strategię, aby wygrać na zamki innych ludzi,

In June 1994 Airbus began developing its own very large airliner, then designated as A3XX.
W czerwcu 1994 Airbus rozpoczął opracowywanie własnego bardzo dużego samolotu pasażerskiego oznaczonego A3XX.

Each oasis developed its own types of pottery
Każde osiedla rozwijały własne typy ceramiki

Ed Meitner developed its own receiver without PLL.
Ed Meitner opracował swój własny odbiornik, bez pętli PLL.

Each manufacturer develops its own range of products
Każdy producent rozwija własną gamę produktów

Developed its own strategy and forth,
Opracował własną strategię i do przodu,