Examples of using Developing diabetes in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The link between eating meat and developing diabetes became undeniable.
Sammenhængen mellem at spise kød og udvikle sukkersyge er ubestridelig.And developing diabetes became undeniable. The link between eating meat.
Sammenhængen mellem at spise kød og udvikle sukkersyge er ubestridelig.For example, obesity significantly raises the risk of developing diabetes type 2.
For eksempel, fedme betydeligt øger risikoen for at udvikle diabetes type 2.Overweight pets have been shown to be at a higher risk of developing diabetes, liver problems, joint pain, kidney failure, and cancer.
Overvægtige kæledyr har vist sig Abilify may raise your blood sugar orincrease your risk of developing diabetes.
Abilify kan forhøje dit blodsukker ellerøge din risiko for at udvikle diabetes.
Of nuts at least 5 times a week had a reduced risk of developing diabetes that was 37% lower than women who did not or only rarely ate nuts.
G nødder mindst 5 gange om ugen, nedsatte deres risiko for at udvikle sukkersyge med 37% i forhold til kvinder der ikke eller kun sjældent spiste nødder.Older-aged or over-weight women with Turner syndrome are somewhat more at hazard of developing diabetes.
Ældre-ældet eller over-vægt kvinder med Turner syndrom er noget mere ved fare for at udvikle diabetes.Also, these drugs are recommended for people who are at risk of developing diabetes as a preventive measure.
Desuden er disse lægemidler anbefales til folk, der er i risiko for at udvikle diabetes som en forebyggende foranstaltning.Genetic predisposition is one likely cause, since some breeds seem to be predisposed to diabetes, and dogs that have diabetes often also have relatives with it. However, there is also thought to be a relation to hormones therapies,since dogs that are receiving medicines to control heat cycles are at a higher risk for developing diabetes.
Genetisk disposition er en sandsynlig årsag, idet nogle racer synes Even so, Canadian researchers have shown that a thin woman with large breasts at age twenty has a much higher risk of developing diabetes later in life when compared to a woman with smaller breasts in youth.
Alligevel har canadiske forskere kunnet vise, Likewise, an introduction of infants to cow's milk instead of mother's milk in the first 3- 4 months of living has been connected to an increased risk of developing diabetes.
Ligeledes synes introduktion af komælk til børn i stedet for modermælk i deres første 3-4 levemåneder The company that makes Valtropin has planned to study in more detail the side effects of the medicine possibility of developing diabetes, decreased thyroid activity, and any effects of the development of antibodies.
Den virksomhed, der fremstiller Valtropin, har planlagt However, there is also thought to be a relation to hormones therapies,since dogs that are receiving medicines to control heat cycles are at a higher risk for developing diabetes.
Dog, Der menes også 
Moreover, a research project in 2002 demonstrated that women who eat approx.28 g. of nuts at least 5 times a week had a reduced risk of developing diabetes that was 37% lower than women who did not or only rarely ate nuts.
Et forskningsprojekt fra 2002 påviste i øvrigt, Harvard researchers looked at nine perspective studies finding that just one serving of processed meat per day increased risk of developing diabetes by 51.
Gestational diabetes usually disappears after the end of the pregnancy butcan put the mother at a higher risk of developing diabetes later on.
Svangerskabsdiabetes forsvinder i reglen efter afsluttet graviditet menkan sætte moderen i højere risiko for at udvikle diabetes senere.Harvard researchers looked at nine prospective studies finding that just one serving of processed meat per day increased risk of developing diabetes by 51 percent.
Forskere fra Harvard så på ni undersøgelser og fandt, In fact, if current trends continue one out of every three children born in the year 2000 will develop diabetes in their lifetime.
Faktisk, hvis trenden fortsætter Vil 1/3 af alle børn født i år 2000 Udvikle sukkersyge.People with insulin resistance develop diabetes type 2 when they do not continue to secrete enough insulin to cope with the higher demands.
Mennesker med insulinresistens udvikle diabetes type 2, når de ikke fortsætter med at udskille nok insulin til at klare de højere krav.People over 50 who develop diabetes have eight times the usual risk of developing pancreatic adenocarcinoma within three years, after which the relative risk declines.
Mennesker, som udvikler diabetes efter 50-års-alderen, har otte gange større risiko for at Very often, ischemic stroke develops diabetes mellitus, hypertension, and also due to hereditary predisposition.
Meget ofte, iskæmisk slagtilfælde udvikler diabetes mellitus, hypertension og også på grund af genetisk disposition.Most often it develops in diabetes and hypertension.
