What is the translation of " DEVELOPMENT OF E-COMMERCE " in Danish?

• udviklingen af e-handel

Examples of using Development of e-commerce in English and their translations into Danish

The development of e-commerce is relatively slow.
Udviklingen i e-handel er forholdsvis langsom.

Yes, it is backward in terms of the development of e-commerce made possible by the Internet.
Ja, der findes en forsinkelse i udviklingen af den handel, der er gjort mulig af Internettet.

In Feira it is precisely consumer confidence that is being identified as a key factor for the development of e-commerce.
I Feira tages netop forbrugernes tillid op som en central faktor for udviklingen af e-handlen.

Firstly, for the development of e-commerce, high-speed broadband is an absolute prerequisite.
For det første er udviklingen af e-handel, højhastighedsbredbånd en absolut forudsætning.

These improvements will increase consumer confidence, especially in cross-border shopping by providing the legal certainties essential for the development of e-commerce.
Disse forbedringer vil øge forbrugernes tillid, navnlig i forbindelse med grænseoverskridende indkøb, da de giver den retssikkerhed, der er så vigtig for e-handelens udvikling.

It is, however, a prerequisite for the successful development of e-commerce and the information society in general.
Den er imidlertid en forudsætning for en vellykket udbygning af e-handel og informationssamfundet generelt.

The development of e-commerce has for many years been driven by B2C companies, but now this trend is really taking off within B2B as well.
Hvor udviklingen på e-commerce i lang tid har været drevet af B2C virksomheder, er denne trend nu for alvor også ved at tage fart indenfor B2B virksomheder.

The growing number of security breaches has already generated substantial financial damage, has undermined user confidence and has been detrimental to the development of e-commerce.
Det stigende antal brud på sikkerheden har allerede medført betydelig økonomisk skade, undermineret brugernes tillid og bremset udviklingen af elektronisk handel.

This right should be defended by supporting development of the Single Market on the Internet and development of e-commerce in general, and by ensuring greater access to cultural goods in legal Internet shops.
Denne ret bør forsvares med støtte til udviklingen af det indre marked på internettet og udviklingen af e-handel generelt samt ved at sikre bedre adgang til kulturelle goder i lovlige internetforretninger.

Among other things, Ole Jensen(CCO for Kruso) is a part of FDIH's Advisory Board for suppliers, with the purpose of being able to influence the development of e-commerce.
Blandt andet sidder Ole Jensen(CCO for Kruso) i FDIH's Advisory Board for leverandører for ad den vej påvirker udviklingen for internethandel.

Above all, owing to the rapid development of e-commerce, the cross-border dimension of consumer markets in the EU has grown significantly, making it even more important to have high-level consumer protection.
Takket være den hurtige udvikling i e-handelen er den grænseoverskridende dimension af forbrugermarkederne frem for alt vokset betydeligt og gør det endnu mere vigtigt med en høj grad af forbrugerbeskyttelse.

Mr President, the two directives on supervision of the business of electronic money institutions are of the utmost importance to the development of e-commerce in the European Union.
(EN) Hr. formand, de to direktiver om tilsyn med e-pengeinstitutters virksomhed er af største betydning for udviklingen af e-handel i Den Europæiske Union.

In my view, the Brussels convention is of major strategic importance for the development of e-commerce within the internal market and it will also have a major impact on the success or failure of small- and medium-sized businesses.
Jeg tror, at Bruxelles-konventionen strategisk er af meget stor betydning for udviklingen af den elektroniske handel inden for det elektroniske marked, og at den også vil have betydelig indflydelse på, om små og mellemstore virksomheder klarer sig.

Mrs Roithová is therefore discussing an area that will prove to be very important in the future, but the question is that of what the EU's role might be in this area at this stage in the development of e-commerce.
Fru Roithová er derfor inde på et område, som i fremtiden vil være meget vigtigt, men spørgsmålet er, hvad EU's rolle kan være på dette område på dette udviklingstrin i e-handelens udvikling.

The development of e-commerce is important for improving confidence among consumers and businesses in this kind of trade; the focus on innovation is vital for strong, lasting growth; and the social business initiative is essential for creating innovative entrepreneurial projects for social inclusion.
Udviklingen af e-handel er vigtig for at øge forbrugernes og virksomhedernes tillid til denne handelsform. Fokus på innovation er vigtig for en stærk, varig vækst, og initiativet vedrørende socialt iværksætteri er vigtigt for at skabe innovative iværksætterprojekter for social inddragelse.

Small and medium-sized enterprises will get special attention through support for research and development, development of e-commerce and the internationalisation of their activities.
Mellemstore virksomheder vil blive særlig tilgodeset gennem støtte til forskning og udvikling, udvikling af e-handel og en indsats for at internationalisere deres aktiviteter.

Mr President, ladies and gentlemen, the proposal of the European Commission intended to make the purchasing of digital products which can be downloaded directly from the Internet by consumers resident in the Union from extra-Community firms subject to VAT is a heavy blow for the development of e-commerce.
Hr. formand, kære kolleger, Europa-Kommissionens forslag om moms på købet af tredjelandes digitale produkter, der hentes direkte ned fra Nettet af forbrugere, som er bosiddende i EU, er et hårdt slag for den elektroniske handels udvikling.

It is fitting to ask ourselves on a regular basis, especially with the development of e-commerce, whether the smooth functioning of the internal market offers an appropriate balance between a high level of consumer protection and the competitiveness of businesses, alongside strict respect for the principle of subsidiarity.
Vi bør jævnligt spørge os selv- navnlig i betragtning af udviklingen i e-handelen- om der i det indre markeds korrekte funktion er taget højde for en passende balance mellem et højt niveau af forbrugerbeskyttelse og virksomhedernes konkurrenceevne samt streng respekt for subsidiaritetsprincippet.

In my opinion, the Commission and the European authorities have always been consistent with the Lisbon declarations: I refer, for example, to the proposal for a directive on e-commerce which, with the objective or the excuse of removing a form of discrimination against European producers who distribute information services will, in the end, be penalising the development of e-commerce throughout the whole of Europe.
Kommissionen og de europæiske myndigheder har efter min opfattelse altid fulgt Lissabon-erklæringerne. Her tænker jeg f. eks. på det forslag til direktiv om elektronisk handel, som har den målsætning eller det alibi at hindre diskrimination af de europæiske leverandører af IT-tjenester, og som ender med at gå ud over den elektroniske handels udvikling i hele Europa.

The Digital Single Market Strategy intends to deal with all major obstacles to the development of cross-border e-commerce in the Digital Single Market in a holistic manner.
Strategien for det digitale indre marked har til formål at tage hånd om alle de største hindringer for udviklingen af grænseoverskridende e-handel på det digitale indre marked på en helhedsorienteret måde.

The Digital Single Market Strategy for Europe 29 tackles in a holistic manner the major obstacles to the development of cross-border e-commerce in the Union in order to unleash this potential.
Strategien for et digitalt indre marked i EU 29 tager på en helhedsorienteret måde hånd om de største hindringer for udvikling af grænseoverskridende e-handel i EU for at frigøre dette potentiale.