What is the translation of " DIFFERENT CONTINENTS " in Danish?

• forskellige kontinenter
• forskellige verdensdele

Examples of using Different continents in English and their translations into Danish

On three different continents.
Kun i tre forskellige verdensdele.

Region free devices allow you to play games from different continents.
Regionsfri enheder gør det muligt at spille spil fra forskellige kontinenter.

On different continents, for example?
På forskellige kontinenter, for eksempel?

Only on three different continents.
Kun i tre forskellige verdensdele.

A soft drink ad going out simultaneously to seven different continents.
En reklame for en læskedrik, der ryger ud samtidigt… til syv forskellige kontinenter.

That's two different continents, two very different cultures,- two different times.
Det er to forskellige kontinenter og kulturer, og to forskellige tidspunkter.

Of course, we are talking of different continents.
Der er ganske vist tale om forskellige kontinenter.

On the stage young people from different continents took turns at various presentations, and it was difficult to let go the thought that the future would be so much brighter if those who are to live in it, also get to shape it.
Fra scenen overtog unge fra forskellige verdensdele på skift scenen for at give deres besyv med, og det var svært at slippe tanken om, hvor meget lysere fremtiden dog ville se ud, hvis det var dem, der skulle leve i den, der også tilrettelagde den.

Three death penalties in three different continents.
Tre gange dødsstraf på tre forskellige kontinenter.

Dual servers are physically located on different continents and powered by methodologies which ensures 100% failover capabilities.
Dual servere er fysisk placeret på forskellige kontinenter og drevet af metoder, der sikrer 100% failover kapaciteter.

We are launching a pilot programme aimed at 10 countries on different continents.
Vi lancerer et pilotprogram rettet mod 10 lande på forskellige kontinenter.

A tireless traveler has traveled different continents portraying different testimonies.
Utrættelige rejsende er kommet til adskillige vidneforklaringer portrættere forskellige kontinenter.

It has data centers in five locations, spread out over three different continents.
SiteGround har datacentre fem steder, spredt ud over tre forskellige kontinenter.

And dating websites help men and women from different continents to establish the initial dialogue.
Og dating hjemmesider hjælpe mænd og kvinder fra forskellige kontinenter til at etablere den indledende dialog.

Among them you can call the Indians and some other tribes from different continents.
Blandt dem kan du ringe indianerne og nogle andre stammer fra forskellige kontinenter.

Also, as many countries as possible, spread across the different continents, should proceed to ratification in the short term.
Endvidere skal på kort sigt så mange lande som muligt, spredt over de forskellige kontinenter, ratificere.

The Museum of Zoology comprises 5 thousand exhibits from different continents.
The Museum of Zoology omfatter 5 tusinde udstillingsgenstande fra forskellige kontinenter.

Here one may find a great variety of exotic flowers and plants from all many different continents and also a variety of wildlife such as ducks, white and black swans, peacocks, chickens and Koi carp.
Her kan man finde et stort udvalg af eksotiske blomster og planter fra mange forskellige kontinenter, og også en mangfoldighed af vildtlevende dyr såsom ænder, hvide og sorte svaner, påfugle, høns og koi karper.

It's got shared, cloud, and VPS solutions, and data centers on four different continents.
De har delt, cloud- og VPS-løsninger, samt datacentre på fire forskellige kontinenter.

The two ancient cults, compared below, come from two different continents, separated from each other by a great ocean….
De to gamle kulturer, sammenlignet nedenfor, kommer dog fra to forskellige kontinenter, adskilt fra hinanden af et stort hav….

WIR/NOSOTROS/VI is playing with the representation of identities from different continents.
WIR/NOSOTROS/VI er en leg med repræsentationen af identiteter fra forskellige kontinenter.

We also say that the global rise in temperatures that has indisputably occurred across the different continents is directly linked to the anthropologically generated slight rise in the CO2 content of the Earth's atmosphere.
Vi påstår også, at den globale temperaturstigning, der ubestrideligt har fundet sted på de forskellige kontinenter, er direkte forbundet med den antropologisk genererede svage stigning i CO2-indholdet i Jordens atmosfære.

Nintendo Switch Nvidia Shield Region free devices allow you to play games from different continents.
Nintendo Switch Nvidia Shield Regionsfri enheder gør det muligt at spille spil fra forskellige kontinenter.

Billions of people sick on all different continents in one night!
Milliarder blev syge på forskellige kontinenter på én nat!

Examples of these countries include Israel, Columbia and Morocco, to name but three, on different continents.
Eksempler på sådanne lande er Israel, Colombia og Marokko, blot for at nævne tre på forskellige kontinenter.

Now, it was the"monster" who, justly or unjustly, was accused of their disappearance, and, thanks to it, communication between the different continents became more and more dangerous. The public demanded peremptorily that the seas should at any price be relieved from this formidable cetacean.
Nu blev det» uhyret«, som med rette eller urette fik skyld for deres forsvinden, og da trafikken mellem de forskellige kontinenter var blevet stadig farligere på grund af det, tog offentligheden til orde og forlangte kategorisk, at havene omsider og for enhver pris skulle befries for denne frygtelige hval.

Because all the way down into the individual work, you may find an artistic mix of expressions from entirely different continents.
For helt ned i det enkelte værk kan kunst godt være et mix af kunstneriske udtryk fra helt forskellige verdensdele.

Christine Ellinger travelled around different continents meeting potential business partners until she found the right one in 2008: Nanalal Satra, Managing Director of the Castor Products Company in India, which has already been producing organic cold-pressed castor oil for WALA for several years.
Christine Ellinger rejste rundt på forskellige kontinenter og førte mange samtaler, inden hun i 2008 fandt den rigtige forretningspartner i inderen Nanalal Satra. Nanalal Satra står i spidsen for virksomheden Castor Products Company, der allerede i en del år har produceret koldpresset økologisk riciniusolie for WALA.

GeoEdu is an atlas, complete with geographic data from many different continents, countries, and oceans.
GeoEdu er et atlas komplet med geografisk data fra mange forskellige kontinenter, lande og oceaner.

The EU-DAP study, a European multicentric trial involving about 7¢000 pupils aged 12-14 in seven EU Member States, is contributing to the development of prevention research and shows that interventions can have similar results within Europe and across different continents.
EU-Dap-undersøgelsen, som er et europæisk multicentrisk forsøg med omkring 7000 elever i alderen 12-14år i 7 EU-medlemsstater, bidrager til at udvikle forebyggelsesforskning og viser, at tiltag kan have de samme resultater i Europa og på andre kontinenter.

How to use "different continents" in an English sentence

A contest between the different continents of the world.

Men, women, children from different continents with different faiths.

Put yourself in two different continents with this bridge.

Vast works’ geography covers different continents of our planet.

I can go traveling to different continents fairly regularly.

Or maybe even different continents in different times zones.

I’m traveling to different continents with widely ranging temperatures.

People from different continents disconnected and had to reconnect.

Below: drawing animals from different continents and pollenating insects.

The IWW exists on different continents around the world.

How to use "forskellige kontinenter, forskellige verdensdele" in a Danish sentence

Vi har gennem årene smagt på utallige sorter af krydderier på forskellige kontinenter for at være i stand til at udvælge den højeste kvalitet.

Forskellige verdensdele: Kom ind på ligheder og forskelle f.eks.

Ofte forekommer infektion med sygdommen i lande med et varmt klima på forskellige kontinenter.

Tal gerne om, hvordan mad tænkes fuldstændig forskelligt rundt omkring i verden, og hvorfor det forholder sig, som det gør i de forskellige verdensdele.

Lela Nargi kommer rundt i de forskellige verdensdele og meget kender vi godt.

Plakat verdenskort med-dyr fra de forskellige verdensdele Verdenskortet er meget flot at kigge på og får en til at tænke på, hvor stor verden er, og modsat, hvor.

I denne kategori sættes artikler vedrørende de forskellige verdensdele.

Rossijskaja Federatsija) er med ...--Globalisering - Wikipedia, den frie encyklopædi.Globalisering er betegnelsen for en stadig stigende kulturel og økonomisk udveksling mellem de forskellige verdensdele.

Kun for et par år siden har vi levet på forskellige kontinenter, og prøvet at finde en partner uden nogen succes.

Zoologisk have er også en mulighed, hvor I kan indrette haven i forskellige kontinenter og sætte stemningsfuld musik og dyrelyde på.