What is the translation of " DIFFERENT CONTINENTS " in German?

• verschiedenen Kontinenten
• unterschiedlichen Kontinenten
• anderen Kontinenten
• verschiedenen Erdteilen
• verschiedene Kontinente
• verschiedenen Kontinente

Examples of using Different continents in English and their translations into German

Seven years, six countries, and three different continents.
Sieben Jahre, sechs Länder und drei verschiedene Kontinente.

We are present in different continents with more than 10 offices.
Wir sind in mehreren Kontinenten mit mehr als 10 Niederlassungen vertreten.

Spa de Chassieu invites you for a trip through different continents.
Spa de Chassieu lädt Sie ein auf eine Reise über mehrere Kontinente.

On the globe there are different continents with the names of each.
Auf der weltkarte gibt es verschiedene kontinente mit den namen von jedem.

Sony Vita 3G Region free devices allow you to play games from different continents.
Sony Vita 3G Region-Free Geräte erlauben es, Spiele von anderen Kontinenten zu spielen.

Browse different continents and countries to see webcams from all over the world.
Durchstöbern Sie verschiedene Kontinente und Länder zu sehen webcams aus der ganzen Welt.

Appointments in 4 countries and 3 different continents. Â The calender.
Termine in 4 Staaten und 3 verschiedene Kontinente  Der Kalender.

So here is what I invite you to enjoy now, a splashing display of five travel stories from five different continents.
So denn präsentiere ich Euch hier munter plätschernd fünf Reisegeschichten aus fünf verschiedenen Erdteilen.

I have deals going on in three different continents right now.
Ich habe in diesem Moment auf drei verschiedenen Kontinente Geschäfte am Laufen.

Sony PlayStation 4 Ultimate Player 1TB Edition Region free devices allow you to play games from different continents.
Sony PlayStation 4 Ultimate Player 1TB Edition Region-Free Geräte erlauben es, Spiele von anderen Kontinenten zu spielen.

What happens when you bring authors from different continents together for a conversation?
Was passiert, wenn man Autorinnen und Autoren von verschiedenen Erdteilen miteinander ins Gespräch bringt?

Sony PSP Go Sony Vita 3G Region free devices allow you to play games from different continents.
Sony PSP Go Sony Vita 3G Region-Free Geräte erlauben es, Spiele von anderen Kontinenten zu spielen.

The races live on two different continents, Ogriy and Khair, in which most of the game play takes place.
Die beiden Rassen leben auf den zwei unterschiedlichen Kontinenten Ogrij und Khair, auf denen die Haupthandlung des Onlinespiels stattfindet.

Mad Catz Mojo Region free devices allow you to play games from different continents.
Mad Catz Mojo Region-Free Geräte erlauben es, Spiele von anderen Kontinenten zu spielen.

Explore different continents to find the fossils of millions of years of history and bring them to your own museum collection!
Erkunde verschiedene Kontinente, finde Fossilien aus Millionen von Jahre Geschichte und bringe sie in die Sammlung in Deinem eigenen Museum!

In search of the perfect coffee bean I often travel to different continents.
Auf der Suche nach der perfekten Kaffeebohne unternehme ich oft Reisen in verschiedene Kontinente.

I was able to move around the planet and feel different continents, countries, races, even certain smaller states, cities, and people!
Ich konnte mich um den ganzen Planeten bewegen und verschiedene Kontinente, Länder, Völker, sogar bestimmte kleinere Staaten, Städte und Menschen fühlen!

Getasew and I study at different faculties, we come from different continents.
Wir studieren an unterschiedlichen Fakultäten, stammen von unterschiedlichen Kontinenten.

Surprisingly, several bear species which nowadays live on different continents have also taken part in the mating and thus gene exchange.
Erstaunlicherweise haben sich offensichtlich auch Bärenarten miteinander gekreuzt, die heute weit entfernt voneinander auf unterschiedlichen Kontinenten leben.

Large companies often have locations in many countries and on different continents.
Gerade Großunternehmen benötigen APM, denn ihre Standorte verteilen sich über viele Länder und mehrere Kontinente.

We invite you to take a magical journey through the different continents to discover the tradition of the crib that has developed all over the world.
Wir laden Sie ein zu einer märchenhaften Reise durch die verschiedenen Kontinente, um die Tradition der Krippe zu entdecken, die sich überall auf der Erde entwickelt hat.

The eruption was one of the first global news events after telegraph lines had connected the different continents.
Der Ausbruch war eines der ersten globalen Nachrichtenereignisse, nachdem Telegrafenlinien die verschiedenen Kontinente miteinander verbunden hatten.

We have come here from different parts of the world, from different continents, countries, languages, cultures and peoples.
Wir kommen aus verschiedenen Teilen der Welt, aus unterschiedlichen Kontinenten, Ländern, Sprachen, Kulturen und Völkern.

This leads to lags in the online multiplayer races, especially if the players are from different continents.
Dies führt natürlich zu Verzögerungen bei den Online-Multiplayer-Rennen und zwar vor allem dann, wenn die Spieler von unterschiedlichen Kontinenten stammen.

But it was bounced off nine separate servers across three different continents... exactly the way you taught me how to hide a signal like that.
Aber es ist über neun verschiedene Server durch drei verschiedene Kontinente gegangen... genau den Weg, den du mir beigebracht hast, um ein Signal, wie dieses, zu verbergen.

Flight allows us to easily and quickly share high res images across the organization, even though we are on different continents.
Mit Canto können wir schnell und einfach hochauflösende Bilder im ganzen Unternehmen teilen, sogar über verschiedene Kontinente hinweg.

In his collection»Stories from Other Places«, Nicholas Shakespeare presents eight stories from very different continents and eras.
Nicholas Shakespeare versammelt in seinem Band»Geschichten von anderswo« acht Erzählungen aus ganz unterschiedlichen Kontinenten und Epochen.

Links in the value chain of basic research, product development, fabrication and assembly may be located on different continents.
Die Glieder der Wertschöpfungskette Grundlagenforschung, Produktentwicklung, Herstellung und Montage können auf verschiedene Kontinente verteilt sein.

Europe and the USA- the piece spans three very big cultural circles of our time, and the music allows us to travel to three different continents.
Europa und die USA- das Stück umspannt drei große Kulturkreise unserer Zeit und die Musik schickt uns auf drei verschiedene Kontinente.

This design has a different characteristic to all that make it unique in our website, is created by tiny dots schematically simulating different continents of the planet.
Dieser Entwurf hat eine andere Eigenschaft zu allen, wird durch die kleinen Punkte hergestellt, die schematisch die verschiedenen Kontinente des Planeten simulieren.