What is the translation of " DIFFERENT DOCUMENTS " in Danish?

• forskellige dokumenter

Examples of using Different documents in English and their translations into Danish

It seems as if we are talking about two different documents.
Det ser ud, som om det drejer sig om to forskellige dokumenter.

There are, therefore, two different documents that bear the same file number, PS-3868: the document signed by Hoess and the"remake.
Der er derfor to forskellige dokumenter, der bærer samme arkivnummer, PS-3868: dokumentet underskrevet af Höss og"rekonstruktionen.

The parties have different titles in different documents.
Parterne har forskellige navne i de forskellige dokumenter.

Features: collecting keywords from different documents,""Submit"" tab for fast access to searching engines, counters words, keywords, stop words.
Features: indsamling søgeord fra forskellige dokumenter"," Send"" fanen for hurtig adgang til søgning motorer, tællere ord, søgeord, stop ord.

If that is the case then Commissioner De Silguy has been looking at rather different documents to those that this House has looked at.
Hvis det er tilfældet, så har hr. De Silguy set på nogle dokumenter, der er ret anderledes end dem, Parlamentet har set på.

Instead of having to have lots of different documents in different places, we just have it in the one that you can see together," clarifies Rees.
I stedet for at have mange forskellige dokumenter forskellige steder, har vi blot oplysningerne det ene sted," forklarer Lucy.

The files which Information Security ransomware targets for encryption are several hundred types of different documents, pictures, music, videos, etc.
De filer, som Information Security ransomware mål for kryptering er flere hundrede typer af forskellige dokumenter, billeder, musik, videoer, etc.

By the help of it, you can work on different documents in real time with different persons.
Ved hjælp af det, du kan arbejde på forskellige dokumenter i realtid med forskellige personer.

Let me mention just one example: in the field of terrorism, for instance, the European Parliament has adopted around 60 different documents, directives, regulations etc.
Lad mig nævne et enkelt eksempel: På terrorområdet har Europa-Parlamentet vedtaget omkring 60 forskellige dokumenter, direktiver, forordninger osv. Tingene er temmelig vanskelige at forstå.

As has been stated in different documents regarding the urban perspective in European Union policies, Europe has a long tradition of urban culture.
Som omtalt i forskellige dokumenter vedrørende det bymæssige perspektiv i Den Europæiske Unions politikker går Europas bykultur mange år tilbage i tiden.

There are two popular types that are widely used in the last few years: Malware Documents- The redirect code can be inserted in different documents: presentations, rich text documents and spreadsheets.
Der er to populære typer, der bruges meget i de sidste par år: Malware Dokumenter- Det omdirigering kode kan indsættes i forskellige dokumenter: præsentationer, rige tekstdokumenter og regneark.

My decision was based on the various data presented in the different documents informing the argument, in particular, the fact that at the moment, these vehicles make up approximately 12% of the vehicles on the road.
Min beslutning var baseret på de varierede data, der blev præsenteret i de forskellige dokumenter, som præger argumentationen, især den kendsgerning, at disse køretøjer for øjeblikket udgør ca. 12% af bilparken.

I believe that what is now proposed with this'Charter' will eventually lead to conflict between the interpretation of rights under the different documents, which could create a legal vacuum and, ironically, reduce the rights available.
Jeg mener, at det, der nu foreslås med dette charter, efterhånden vil føre til konflikter mellem fortolkningen af rettigheder i henhold til forskellige dokumenter, hvilket kan skabe et juridisk tomrum og ironisk nok indskrænke de rettigheder, der er til rådighed.

Features: collecting keywords from different documents,""Submit"" tab for fast access to searching engines, counters words, keywords, stop words. New: calculation of frequency of words' mention in a document new, sorting of the list of words according the alphabet or frequency of a mention, in the ascending or descending order.
Features: indsamling søgeord fra forskellige dokumenter"," Send"" fanen for hurtig adgang til søgning motorer, tællere ord, søgeord, stop ord. Nyt: beregning af hyppigheden af ordene»nævne i et dokument ny, sortering af listen over ord efter alfabetet eller hyppigheden af en omtale, i stigende eller faldende rækkefølge.

You can search for some text within different documents and File Search Assistant will.
Du kan søge efter en tekst inden for forskellige dokumenter og File Search Assistant vil.

Such systems have particular relevance for two kinds of publisher: those who publish several editions of a document, each of which updates the information in the preceding edition; and those who publish a number of different documents, each of which contains common elements.
Sådanne systemer er navnlig relevante for to slags udgivere: dem, der udgiver flere udgaver af et dokument, som hver især opdaterer informationer fra den foregående udgave; og dem, der udgiver flere forskellige dokumenter, som hver især indholder fælles elementer.

Malware Documents- The redirect code can be inserted in different documents: presentations, rich text documents and spreadsheets.
Malware Dokumenter- Det omdirigering kode kan indsættes i forskellige dokumenter: præsentationer, rige tekstdokumenter og regneark.

With regard to the European Parliament representatives, who should all be elected, for both theoretical and practical reasons, within the framework of a single national constituency, they might find themselves better controlled by the electorate if they were to apply the proposals contained in the different documents of the Group of Independents for a Europe of Nations.
Med hensyn til repræsentanterne i Europa-Parlamentet, der altid, både af teoretiske og praktiske grunde, burde vælges i en national enhedskreds, kunne de være underlagt bedre vælgerkontrol, såfremt man førte de forslag ud i livet, der er indeholdt i de forskellige tekster, udarbejdet af Gruppen Nationernes Europa.

Liikanen, Commission.- Mr President, firstly I should like to reply to Mr Elles' questions concerning the preparation of the different documents which were based on the programme which Mr Santer presented in January and which was referred to in many of the discharge reports.
Liikanen, Kommissionen.-(EN) Hr. formand, først vil jeg gerne svare på hr. Elles' spørgsmål om udarbejdelsen af de forskellige dokumenter, der var baseret på det program, hr. Santer forelagde i januar, og som bliver nævnt i mange af dechargebetænkningerne.

Features: collecting keywords from different documents,""Submit"" tab for fast access to searching engines, counters words, keywords, stop words. New: calculation of frequency of words' mention in a document new, sorting of the list of words according the alphabet or frequency of a mention, in the ascending or descending order.
Features: indsamling søgeord fra forskellige dokumenter"," Send"" fanen for hurtig adgang til søgning motorer, tællere ord, søgeord, stop ord. Nyt: beregning af hyppigheden af ordene»nævne i et dokument ny, sortering af listen over ord efter alfabetet eller hyppigheden af en omtale, i stigende eller faldende rækkefølge". WildSnake Puzzle: heXLines Software: Spil: Puslespil> WildSnake Puzzle.

In the absence of such a limit, moreover, the Council's interpretation could infringe the principle of legal cer tainty, because it would not be possible to know in advance how many different documents could be requested before the Council would consider the application to be a"repeat application.
Eftersom der ikke er fastlagt en sådan begrænsning, vil Rådets fortolkning desuden være i modstrid med princippet om retssikkerhed, fordi det ikke på forhånd vil være muligt at fastslå, hvor mange forskellige dokumenter der kan ind gives begæring om, før Rådet anser, at der er tale om"gentagne begæringer.

Find different document types in any language with efficient search functionalities.
Find forskellige dokumenter på ethvert sprog med effektive søgefunktioner.

Did a nurse get drunk and swap it with a different document?
Blev en sygeplejerske fuld, og byttede det ud med et andet dokument?

On behalf of the IND/DEM Group.- Mr President, well, Commissioner Kallas seems to have read a completely different document.
For IND/DEM-Gruppen.-(EN) Hr. formand! Det ser da ud til, at kommissær Kallas har læst et helt andet dokument.

In OIOUBL there are a number of common guidelines, that descripe seleceted classes usage across different document types.
Der er i OIOUBL en række tværgående guidelines, som beskriver udvalgte klassers anvendelse på tværs af forskellige forretningsdokumenter.

Choose any portion of any document(file) and compare it against any portion of the same or different document file.
Vælg enhver del af ethvert dokument(fil) og sammenlign den mod enhver del af det samme eller et andet dokument fil.

Links can take you to other parts of the same document, or to a different document, and you can use the Back(Left pointing arrow) or Forward(Right pointing arrow) icons on the toolbar to move through the documents you have viewed in this session.
Link kan tage dig til andre dele af det samme dokument eller til et andet dokument, og du kan bruge ikonerne Tilbage(venstrepil) eller Fremad(højrepil) på værktøjslinjen til at gå igennem de dokumenter som du har kigget på i denne session.

They are usually documents of different types rich text files, documents, spreadsheets and presentations.
De er som regel dokumenter af forskellige typer RTF-filer, dokumenter, regneark og præsentationer.

Customers can e-sign different document types such as rental contracts, notice of termination of rental contracts and add-on orders.
Kunderne kan e-signere forskellige former for dokumenter, såsom lejekontrakter, opsigelse af lejekontrakter og tillægskontrakter.

Me dangerous code inside documents of different types presentations, rich text documents and spreadsheets.
Me farlig kode inde dokumenter af forskellige typer prà sentationer, rige tekstdokumenter og regneark.

How to use "different documents" in an English sentence

Understand different documents and systems used for consumer credit.

Different documents required incorporate verification of habitation of signatory.

Composing different documents is element of loads of courses.

This means, different clothing, different documents and different medicines.

To different documents on film can be difficult sufficient.

They are different documents and have different legal natures.

Different banks accept different documents as proof of address.

Different documents from Metsu's life are on exhibition too.

We have supplied several different documents for your convenience.

What if you translate several different documents for me?

How to use "forskellige dokumenter" in a Danish sentence

Billeder, plakater, grammofonplader, forskellige dokumenter, kunstværker, husholdningsartikler og andre ting relateret til Vagif Mustafa Zadehs liv og musik.

Der er masser af forskellige dokumenter, der skal gennemgås, når du køber en bolig.

Det er således nødvendigt at foretage omfattende undersøgelser af mange forskellige dokumenter, der skal sammenholdes, før det kan fastslås, hvilke regler der gælder.

Hvis du vil flette to forskellige dokumenter i én fil, skal du kopiere indholdet af det ene dokument og indsætte det i det andet.

Iris Bublitz I vores daglige arbejde håndterer vi mange forskellige dokumenter og certifikater udstedt i forskellige EU-lande.

Altså med adoptionspapirerne fulgte der forskellige dokumenter med, bla.

Fanen: Kontrol dokumenter Under fanen Kontrol dokumenter, kan der oprettes informationer om chaufførernes forskellige dokumenter og certifikater med påmindelse om udløb, kontrol, mm.

Er ansvarlig for at uploade forskellige dokumenter rettidigt i Praktikportalen Er ansvarlig for at uploade dokumenter rettidigt i Wiseflow vedr.

Da hver registrering indeholdt forskellige dele af forskellige dokumenter, er det vanskeligt at estimere det nøjagtige antal berørte personer.

I alt analyserede forskerne 320 forskellige dokumenter fra disse grupper.